Und dann eines Tages, riefen John Doerr, Bill Berkmann und Al Gore an einem und dem selben Tag an, und sagten: ruf David Agus zurück. | TED | و في يوم ما, وصلني اتصال من جون دوير, بيل بركمان و أل قور في نفس اليوم يقولون رد على اتصال ديفيد أوقس. |
Dann sehe ich dich mit Al und er will dich zurückgewinnen. | Open Subtitles | وعندما رَأيتك مَع أل وقد سَمعت بأنه كَان هنا ليكسبك |
Eine Frau, die mit einem Mann in Al's Motel fährt, kriegt erst auf der Rückfahrt was zu essen! | Open Subtitles | عندما تؤخذ فتاة لمكان يسمى نزل أل ، الافضل الا تهتم بعشاء الى ان تعود |
Roky zog nach El Cajon in Kalifornien und predigte für verzweifelte Seelen. | Open Subtitles | إنتقل روكي إلى أل كاجون، كاليفورنيا، إيصاء إلى المفقود والمستميت. |
"I Left My Wallet in El Segundo". Lieder mit all diesen komischen Titeln? | Open Subtitles | تركت محفظتى في أل سيجوندو أغانى بأسماء مضحكة |
- Johnny Ola. - AI Neri. | Open Subtitles | جونى أولا - أل نيرى - |
Ich kann an nichts anderes denken, als meinen Hund, der die ganze Nacht bellte, und wie ich mir wünschte, dass Al heimkäme. | Open Subtitles | إنه ممتع لكن لا أستطيع أن أفكر في كلبي السخيف عندما كان ينبح طول الليل وكل مااتمناه أن يرجع أل للبيت |
Big Al. Den hab ich seit sechs Jahren. Ist er nicht klasse? | Open Subtitles | "بيق أل" ، إنه لدي منذ ست سنوات أليس عظيماً ؟ |
Such dir einen Job, Al! | Open Subtitles | ارفع صوتك هيا أل احصل لنفسك على وظيفة لعينة |
Wenn Sie herausfinden wollen, was um das Theater herum nachts vor sich geht, sollten Sie mit Al sprechen. | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف ما يحدث حول المسرح ليلا يجب ان تتحدث ل أل |
Ich habe gehört, dass du Al heute getroffen hast. | Open Subtitles | سَمعت بأنّك رأيت أل اليوم أَتمنى بأنك لَم |
Er nennt es die Doug-lympics, was Sinn machte, wenn er es alle vier Jahre abhielte, oder wenn sein Name Al wäre. | Open Subtitles | إنه يسميها الألعاب الأولمبية الخاصة بـ دوغ و سيكون ذلك منطقيا لو أنه أقامها كل أربع سنوات او أن أسمه كان أل |
Al lief gestern Abend aus und kam nicht zurück. | Open Subtitles | - لا . أل ذهب الى قاربه الليله الماضيه ولم يأتي |
Gib ihn her. Du weißt, wo der ist, nicht wahr, Big Al? | Open Subtitles | أعطني إياه ، أنت تعرف أين هو أليس كذلك "بيق أل" ؟ |
Al, Sie müssen mir mal kurz bei etwas helfen. | Open Subtitles | أل اريدك ان تساعدني في شئ ما للحظه |
Der Ort: sieben Kilometer südlich von El Chaco. | Open Subtitles | المكان، سبعة خطوات جنوب أل كاشو |
Den Westen für die Erschließung öffnen. Ich sitze in El Paso. | Open Subtitles | سوف تفتح الغرب بأكمله إلى التطور " مقره في " أل باسو |
Über der lodernden Hölle. "Left My Wallet in El Segundo." | Open Subtitles | حفرة نارية لقد ترك محفظتى في أل سيجوندو |
Gibt es hier im "El corazón" eine Kunden-Beschwerdestelle? | Open Subtitles | أصبحتَ a شكاوى زبونِ القسم هنا في , er، أل Coraz؟ n؟ |
- Ein Freund von mir, El Morenito. | Open Subtitles | إنه صديق .. أل مورينيتو. |
Ich möchte bitte eine Nachricht für AI Eustis hinterlassen. | Open Subtitles | أود ترك رسالة لـ (أل إستيس) من فضلك |
Da war diese Hauptplatine eines alten LX 57433-X in dem Abstellraum, wo ich war. | Open Subtitles | كان هناك مكونات جهاز "أل اكس57433" في المخرن -حيث كانت محتجز . |