"إنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er ist
• Es ist
• ist er
• Sie
• Er hat
• - Das ist
• ist es
• es geht
• sondern
• ist das
• ist ein
• - Er
• Stolz darauf
• dass er

Er ist bei Weitem der glücklichste Mann, der je wissenschaftlich ermittelt wurde.
إنه حتى هذه اللحظة أسعد رجل ، تم قياسه بصورة علمية.

Er ist einer von 700 bekannten Schleimpilzen, die zur Gruppe der Amöben gehören.
إنه واحد من ٧٠٠ نوعٍ معروف للوحل العفن التي تنتمي لمملكة الأميبا.

Er ist [22] Jahre alt, und diese Blockchain hat einige besondere Fähigkeiten:
إنه في ال22 من العمر، وسلسلة الكتل هذه لديها مقدرات استثنائية.

Es ist sehr schwierig, die Ansichten der Leute über so etwas wie das Bewusstsein zu verändern, und endlich fand ich auch den Grund dafür.
إنه من الصعب جدا أن نغير عقول الناس عن شيء ما مثل ا لإدراك و تبين لي بشكل نهائي السبب في ذلك

$ Auftragswert. Hier ist es. Es ist das weltgrößte begrünte Dach, ca.
هذا هو. إنه أكبر سقف أخضر في العالم، عشرة أفدنة ونصف.

Es ist eine wesentliche Veränderung in unserem Umgang mit den Dingen in unserem Leben.
إنه في الأساس تحول رئيسي في علاقتنا مع الأشياء المحيطة بنا في حياتنا

Er ist bloß der Direktor. Er kann seinen Aufgaben kaum nachkommen.
إنه مجرد مدير ، لقد أصابه الجنون لمحاولته تنفيذ الأوامر

Seit 15 Jahren ist er unbesiegt. Er ist der Beste im Land.
لا أحد هزمه منذ 15 عام ، إنه الأفضل في المدينة.

Es gibt ihn zwar, aber Er ist etwas für die anderen.
بالنسبة لكم، لا وجود للموت إنه شيء يحصل للآخرين فقط

Er ist unsere beste Waffe um die Regierung bei den Wahlen zu schlagen.
إنه أفضل سلاح يمكن أن نستخدمه ضد الحكومة لكى لا يعاد انتخابها

Er ist der Typ, der Chrysler erzählt hat dass Cadillac die Flossen abschafft.
إنه الشخص الذي أخبر شركة كرايسلر أن شركة كاديلاك سوف تلغي الزعانف

Unter uns, Er ist auch nicht wirklich Angeln, der Indianische Führer ist in Wirklichkeit ein Mädchen.
فقط فيما بيننا إنه ليس صيداً حقيقياً لأن هذا المرشد الهندي هو في الواقع فتاة

Ich kann nicht schießen. Er ist ein Mensch. Der Teppich wird blutig.
لا أستطيع أن أطلق عليه الرصاص، إنه إنسان، سينزف على السجادة.

Es ist das Zusammenspiel der beiden Magnete, die den Motor dreht.
إنه التفاعل بين هذين المغناطيسين معا الذي يجعل المحرك يدور.

Aber he. Ich setze mich sofort hin. Es ist ein Reflex der Seiltänzer.
جلست بعد ذلك مباشرة، إنه رد فعل طبيعي لكل السائرين على الحبال

Es ist nur 5, 6, 7 Jahre her, da konnten wir noch nicht über das neue Kapitel reden, denn wir steckten im alten fest.
إنه فقط من 5،6، أو 7 سنوات مضت ، لم يكن بمقدورنا حتى التحدث عن الفصل التالي لأننا كنا في الفصل القديم

Es ist die gute, alte, traditionelle Form des Terrorismus, nur für das 21. Jahrhundert neu verpackt.
إنه نوعاً ما شكل قديم وتقليدي، لكنه، بصورةٍ ما، كان نوعاً مُعدّاً للقرن الواحد العشرين.

Es ist eine Frage der Sichtweise, dieser hier, und das gilt für alles Kreative.
إنه في الواقع أسلوب حياة، موجود هنا، وهذا صحيح بالنسبة لكل شيء إبداعي.

Es ist offenporiger Asphalt, wie ich bereits sagte, es gibt nur wenig Bindemittel zwischen den Steinen.
إنه إسفلت مسامي، كما قلت، و بالتالي سيتواجد فقط كمية صغيرة من الإسمنت بين الحجارة

Es ist physikalisch gesehen derzeit das größte Projekt auf dem Planeten.
إنه ماديا أكبر مشروع على كوكب الأرض في الوقت الراهن.

Es gibt zwei Sicherheiten: Sicherheit als Gefühl und als Realität. und Sie unterscheiden sich.
إذن الأمن هو شيئان مختلفان: إنه إحساس، و إنه حقيقة. و هما مختلفان.

Er hat keinen Plan. Er hatte nur Lust, eine Bank auszurauben.
إنه لا يملك خطة إنها مجرد نزوة ، سرقة بنك

- Das ist ein Spezialkurs. - Ich weiß, dass du nicht nur dumm bist.
ـ إنه برنامج تكريم ـ أسمع أيها الصغير ،أعرف بأنك تمتلك بضعة عقول

Wenn 10 Personen im Meeting sind, ist es ein zehnstündiges Meeting, kein einstündiges.
إذا كان هناك 10 شخصا في الاجتماع , إنه اجتماع 10 ساعات.

es geht vielmehr darum, die Wahrheit auf Grundlage von Sichtbarem und Nachprüfbarem zu finden.
لا ، إنه البحث عن الحقيقة اعتماداً على .. ما تراه وما تحسه.

Der Effekt davon ist natürlich nicht nur wogender goldener Weizen, sondern Berge von Korn.
تأثير ذلك بالطبع، هو أنه ليس فقط موجات الكهرمان للحبوب، إنه جبال لأشياء.

Jetzt sehen Sie den Hund. Er heißt Tweed und ist ein Border Collie.
و بعد ذلك تستطيع رؤية الكلب. إنه يدعى تويد. نوعه بوردر كولى.

- Er ist eben geschickt. Mir geht's blendend. Ich brauche nichts.
إنه مفيد جداً،أنا بخير لا أحتاج لأي شئ في العالم

Ich bin Stolz darauf, dass du mein persönlicher Frisör bist.
إنه لمن دواعي فخري أن تكون مصفف الشعر الخاصّ بي.

Der Prinz hat geschworen, dass er keine heiratet als das Mädchen, dem der Schuh passt.
الأمير يا مولاى أقسم على إنه لن يتزوج إلا الفتاة التى يناسبها هذا الحذاء