"افتح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mach
• Aufmachen
• Öffnet
• Öffne die
• Machen Sie
• Mund auf
• öffne
• öffnen

Mach die Augen auf! Sieh mich an. Casey, hier bin ich.
نمت ما فيه الكفاية هيا افتح عينيك افتحهما وانظر إلي

Mach die Augen auf wenn du mit mir sprichst.
افتح عينيك حتى تستطيع أن ترى مَن تتحدّث عنه

Toll. Können wir jetzt Aufmachen? Ich muss in 20 Minuten im The Tron sein.
رائع والآن افتح الباب اللعين سأذهب لتبديل ملابسي علي الوصول خلال 20 دقيقة

Wie soll ich unsere Waschanlage Aufmachen, wenn du eingesperrt bist?
لا يوجد اي طريقة لعينة في هذا العالم استطيع ان افتح بها مشروعي بدونك

Öffnet die Tür, damit die Männer friedlich zu ihren Brüdern zurückkehren können.
افتح الباب انت والرجال الذين معك وتستطيعوا الانضمام للأخوة بـ سلام

Jack, wir sind in Position. Öffne die Türen und ab geht's.
جاك , لقد اتخذنا مواضعنا افتح الباب ودع الهدف يغادر

Mach noch mal die Tür auf und du landest beim Totengräber.
افتح الباب مرة أخرى وسوف أجعل رحيلك للحانوتي بطيئاً

Mach die Tür auf, Alfred. Hörst du mich?
افتح البابَ ألفريد هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني؟

Na los, Mach sie auf.
لا استطيع اخذ المزيد من هذا هيا افتح هذا الباب

Vergiss sie. Mach dein Mathebuch auf und...
نعم، انس أمرها، افتح كتاب المثلثات و حاول أن تحل المسألة الخامسة

Daran bist du schuld. Mach die Heizung an.
انت السبب في عدم وجود الباب افتح السخان ان كنت تشعر بالبروده

Sie werden den Rest der Zeit in Isolationshaft absitzen. Aufmachen.
يمكنك قضاء وقتك المتبقي في السجن الانفرادي, افتح الباب

Ich sollte die Augen Aufmachen und mich gelegentlich umsehen.
اعتقد انه عليا ان افتح عيني واركز في ما يدور حولي بعض الاوقات

He, Aufmachen. Es ist zehn Uhr, ich muss zur Arbeit.
افتح الباب، إنها الساعة العاشرة يجب أن أقوم بالعمل.

Mund Aufmachen und auflassen.
حسناً، دعني أوضح لك افتح فمك و ابقه مفتوحاً

Ansonsten schaut ihr euch an, welches Instrument darin liegt und Öffnet die Box mit dem dazu passenden Bild.
وإلا فألقِ نظرة على محتوى الصندوق ثم افتح الصندوق الذي يحوي صورة الأداة

Öffnet die Tore, im Namen des Kaisers!
افتح الأبواب بروكسيمو هل تريد أن تموت أيها الرجل العجوز ؟

Das darfst du nicht. Von verdorbenem Essen krank werden. Kuppel Öffnet sich.
لا تأكل ،،، يجعلك مريض افتح القبة سوف نضرب السطح لمدة 3 دقائق

Ist 'ne winzige Tür, Öffne die Tür, hol den Scheiß raus, schließ die Tür, und wir sind raus.
إنه باب صغير.افتح الباب خد مايهمنا اغلق الباب.واخرج

Wir brauchen frische Luft. Machen Sie die Fenster auf.
دعنا نحصل على بعض الهواء هنا افتح النوافذ

Mund auf, Augen zu, und du bekommst eine Überraschung.
افتح فمك وأغلق عيناك، وستحظى بمفاجأة كبيرة

öffnen Sie die Karte, und springen Sie mit einem Klick.
افتح الرسم التخطيطي، وفي ضغطة واحدة، تقفز.