"لا تفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Tu
• Lass
• Tun Sie
• nein
• Hör auf
• Mach
• - Nicht
• nicht tun
• Lassen Sie
• nichts
• tun nicht

Julius, Tu mir das nicht an. Ich muss einen Wagen abliefern.
جوليوس ، لا تفعل هذا بي ، لدي سيارة لأسلمها

Dann Tu es nicht. Hier erwartet dich nur der sichere Tod.
اذا لا تفعل ذلك لأنه الموت المحتم ما ينتظرك هنا

Also, was immer du dir antun willst, bitte, Tu es nicht mir an.
لذا أيما كنت ترغب بفعله ،في نفسك أرجوك لا تفعل ذلك بي

- Nö. Lass es. Ich glaube, ich muss ein bisschen nachdenken.
لا تفعل ، أظن أن لديّ بعض التفكير لأقوم به

- Ja, Tun Sie das, ich glaube allerdings nicht, dass ein Verkauf zur Debatte steht.
لماذا لا تفعل ذلك ؟ بالرغم من أننى لا أعتقد أنه للبيع

Ted? Ich muss mich kurz von der Einsatzleitung entfernen. Tu nichts Dummes, während ich weg bin.
يجب ان اذهب قليلا في مهمة اخرى لا تفعل اي شيء غبي وانا غير موجود

Und der Mann dreht sich um und sagt: "Tu's nicht, Kumpel."
وقال لي السائق، "لا تفعل ذلك يا صديقي، لا تفعل!

Rocky, du brauchst nur etwas Zeit. Tu's nicht.
روكى ، اعطى لنفسك بعض الوقت، لا تفعل ذلك

Tu es nicht. Mir bleiben nicht mehr viele Spiele.
لا تفعل ذلك لم يبقَ لدي الكثير من الألعاب

Tu nicht, was ich denke, dass du tun willst, denn das wird uns beiden nicht gefallen.
انظر ، يا رجل ، لا تفعل ما أعتقد أنك تريد القيام به لأنني أقول لك أنه لات أحد منّا سوف يعجبه ذلك

Tu es nicht. - Ich Tu nichts.
ـ أتوسل إليك لا تفعل هذا ـ أنا لا أفعل هذا

Tu mir das nie wieder an, ok?
لا تفعل ذلك ثانية في أيّ وقت , لن تفعل ذلك

Lass das! Ich will nicht nach Pot riechen, wenn ich da erscheine.
لا تفعل هذا، لا أودّ أن أظهر لهم ورائحتي كالعشب المخدر

Lass das sein. Ich will die Wahrheit hören.
لا تفعل هذا بى , أريدك أن تخبرنى بالحقيقة

Egal, was jetzt passiert, sagen und Tun Sie nichts.
مهما يكن ما يحدث الآن لا تفعل أو تقول شىء

Das solltest du nicht tun. Sie halten das Land sauber.
ليتك لا تفعل هذا أنها تحافظ على نظافة المنطقة

nein, Lassen Sie sich Zeit, und nicht übertreiben!
لا تفعل يا تورا , خذ الأمر بروية دون أن تتسبب بافساد كل شيء من فضلك

Hör auf, Snake Eyes.
لا تفعل هذا الدجل يا عين الثعبان هذا وقت التفكير

Und schreib dir hinter die Ohren: Mach nichts, was ich nicht täte.
وانصت, عندما تكون بالموقع لا تفعل اي شيء ما كنت لأفعله

- Ich will was sagen, solang es geht. - Nicht. Sie werden es schaffen.
أريد أن أقول شيئا بينما يمكننى ذلك لا تفعل ، فسيمكنك أن تتجاوز ما أنت فيه

Mir fallen drei Gründe ein, warum Sie das nicht tun sollten, Herr Richter.
بإمكاني ذكر 3 أسباب مقنعة لكي لا تفعل ذلك يا سعادة القاضي

Nummer eins: Tue nichts. TED ist nicht kaputt, also werde ich es nicht reparieren.
رقم واحد: لا تفعل شئ. هذا الشئ لن يتوقف، لذا لن أقوم بإصلاحه.

Diese kopflosen Körper können noch ungefähr einen Tag leben, aber sie tun nicht sehr viel.
أجسام الذباب بدون الرأس يمكن أن تعيش حوالي يوم , لكنها لا تفعل الكثير .