"لعبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein
• spielen
• das
• "
• einem
• eine
• spielt
• beim
• gespielt
• nur
• Game
• spiele
• für
• Videospiel
• Spiels

So, natürlich ist ein Fischspiel nicht das Einzige, das Sie mit Scratch anstellen können.
وبالطبع، تصميم لعبة سمك ليست الأمر الوحيد الذي يمكنكم القيام به مع سكراتش.

Menschen, denen nur die Beschreibung des Experiments gegeben wurde, sagten, dass die Leute in dem sinnvollen Zustand wahrscheinlich ein weiteres Bionicle bauten.
الأشخاص الذين فقط أّعطوا الوصف للتجربة قالوا إنّه في الحالة ذات المردود كان من المحتمل أكثر للناس بناء لعبة إضافية

Dieser Richter ist niemand, mit dem man jemals Poker würde spielen wollen.
هذا القاضي هو شخص لا تريد أن تلعب معه لعبة البوكر.

Daraus machen wir dann ein Videospiel, um Patienten einfache, motivierende Ziele vorzugeben.
عندها نقوم بتحويلها إلى لعبة فيديو لإعطاء المرضى أهداف محفزة لاتباعها.

Er überzeugte mich. Wir entwarfen ein wiedererkennbares Design, es sollte anders aussehen, wie für Kinder gemacht, aber nicht wie ein Spielzeug.
لذلك اقتنعت بالفكره. فقمنا بتصميمه ليكون على شكل ايقونات وصور، ليبدو مختلفاً, وليبدو كشئ للاطفال, لكن ايضا ليس لعبة.

Aber sogar die, die dieses Geschwindigkeitsspiel gewinnen geben zu, sich ein wenig unwohl zu fühlen.
لكن حتى الأشخاص الذين يربحون من لعبة السرعة يتقبلون شيئاً من الشعور بعدم الراحة.

Wenn er ein neues Spielzeug bekommt, ist es nach einer halben Stunde hin.
نحصل عليه لعبة جديدة وضمن نصف في الساعة هي محطم إلى القطع.

Nein, jetzt nicht. ich schlage Ihnen lieber ein anderes Spiel vor.
اقترح ان نلعب لعبة اخرى اعرف لعبة افوز بها دوما

Ich muss meine Kinder finden, aber zwei Leute spielen ein Spiel.
علي العثور على ولدي لكن هنالك شخصان يمارسان لعبة ما

Möchten Sie eine Partie Bridge mit meiner Frau und meiner Schwester spielen?
اتمنى لو أنك تود الأنضمام لى وزوجتى وشقيقتى فى لعبة البريدج

Los. spielen wir 'n bisschen. das ist so nicht passiert, Dad.
هيا سنلعب لعبة الماسكة ليس هذا ما حدث يا أبى

Er trainiert mit dem Springseil, und das scheint ihm sehr zu gefallen.
ربما هو فقط يقفز على لعبة القفز بالسوست وهو يحبها حقاً.

das ist nur ein neues Spiel von... ..unserem guten Freund, dem Hüter.
..هذه لعبة جديدة , تعود اليك بواسطة صديقنا البارع .. المالك

für ihn sind wir alle nur Teilchen in einem großen Spiel.
بالنسبة له نحن جميعاً مثل قطع في لعبة كبيرة واحدة.

Ihr Sohn spielt ein Spiel mit Leuten, die Sie nicht sehr mögen.
.. إبنك يلعب لعبة ، مع عدد من الناس لا يحبونك

Und das alles nur um andere Computer beim Schach zu schlagen?
وكل هذا من أجل هزيمة حاسوب آخر في لعبة الشطرنج

Du kannst keine 6 Karten haben, wenn nur mit 5 gespielt wird.
انت لا يمكن ان تأخذ ست ورقات في لعبة الخمس ورقات

Game over - das größte Videospiel, das es je gegeben hat.
انتهت اللعبة انها اضخم لعبة فيديو تم اختراعها على الاطلاق

Ich spiele Poker. Er spielt Quaktett. Und ich glaube, er ist hungrig.
أنا ألعب البوكر، وهذا يلعب لعبة صغيرة، وأعتقد بأن هذا جائع.

Ich bin kein großer Fan dieses Spiels, aber es ist besser als Handfurz.
لستُ من معجبي هذه اللعبة لكنّها أفضل من لعبة الليد المُطلقة لرّيح