"لم يكن علي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich hätte nicht
• Ich hätte dich nicht
• Ich hätte niemals
• Ich sollte
• Ich hätte sie
• Ich hätte nie
• Ich hätte nichts

Ich hätte nicht die Arbeit vorschieben dürfen. Ich glaube, er ist böse.
لم يكن علي أن أكذب حول اضطراري إلي العمل لقد بدا غاضبا مني

Ich hätte nicht hierbleiben sollen. War 'ne Meisterleistung!
لم يكن علي البقاء هنا هذا كان اسخف شيء افعله

Ich hätte dich nicht vor allen so mies behandeln sollen. Schon OK.
يا رجل ، لم يكن علي ان اقلل من احترامك امام الجميع هنا

Was? Warum? Ich hätte niemals zustimmen sollen, ein Gesellschaftsstück zu machen.
..لم يكن علي أن اوافق أن أفعل ذلك ,انا فقط

- Ich sollte mich nicht wundern, wenn Sie - private R-Ferngespräche zulassen.
لم يكن علي أن أسأل حيث هذه المكالمات الهاتفية الدولية على حساب المستقبل

Und Ich hätte sie nicht unterbrechen dürfen. Jetzt tut es mir auch leid.
لم يكن علي أن اقاطعك وأنا آسفة

Ich hätte nie meinen Job im Kasino kündigen sollen.
لم يكن علي أن أستقيل من عملي في الكازينو

Ich hätte nichts sagen sollen.
لم يكن علي أن أخبرك بأي شيء , لكن

Es tut mir Leid. Ich hätte nicht so direkt sein sollen.
انا اسفة ، لم يكن علي ان اضعك في هذا

Verdammt ich wusste es, Ich hätte nicht nach Hause gehen sollen.
اللعنة، أعلم أنه لم يكن علي الذهاب للمنزل.

Ich hätte nicht so herausstürmen sollen. Ich hatte kein Recht.
لم يكن علي ان اغضب هكذا , لم يكن لدي حق لفعل ذلك

Doch, du hast recht. Ich hätte nicht lügen sollen.
أجل , أنت محق لم يكن علي أن آتي إلى هنا وأتصرف بشكلٍ مخادع

Ich hätte nicht auf sie hören sollen.
لم يكن علي ترك الأمر هكذا 428 00: 24: 54,384

Ich hätte nicht überrascht sein dürfen, aber dann war ich doch... überrascht.
لم يكن علي ان اتفاجأ ولكن ها انا متفاجئ.

Tut mir leid. Es war mein fehler. Ich hätte dich nicht küssen dürfen.
انا اسف , انها غلطتي لم يكن علي تقبيلك

Ich hätte dich nicht mit Victor reizen sollen.
لم يكن علي ان اغيظك بخصوص فيكتور

Ich hätte dich nicht verlassen sollen, um Malcolm nachzujagen...
لم يكن علي تركك... والذهاب خلف مالكوم...

Ich hätte niemals auf eine Frau hören sollen, die ihren BH zusammenklebt.
لم يكن علي أن أستمع لإمرأة تلصق صديريتها

Ich hätte niemals zulassen dürfe, dass sie mir auf die Straße folgt.
لم يكن علي تركها تطاردني في الشارع

Ich sollte hier wirklich nicht so früh auftauchen, aber wir haben noch lange getrunken.
تعلمين ، بجد ، انا حقا لم يكن علي أن آتي لهنا في الصباح الباكر لكن كنا نوعا ما نشرب

Ich hätte sie nicht zerstören dürfen, sie war echt cool.
لم يكن علي تحطيمها لقد كانت جميلة حقاً

Ich hätte nie für das Stück vorsprechen sollen.
لم يكن علي أن أتقدم لتجربة الأداء من أجل المسرحية

Ich hätte nichts erzählen sollen von diesem Pink Dragon.
لم يكن علي أن اخبرها عن التنين الوردي