"إني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm
• I am
• I've
• I just
• I was
• l'm
• I do
• Eni
• as I
• my
• let me
• it is with

I'm bidding online for a wearable bass drum as we speak.
إني اراهن على طبل قابل للإرتداء على الإنترنت بينما نتحدث

I'm saying that all the heat sensors on the entire fleet were faulty, and they knew about it.
إني أقصدُ بكلامي أن كلّ حرارة الجهاز على طول القافلة كانت ذاتُ عيوب، ولقد علِموا بشأنِها.

I'm going over it and over it in my head, just trying to figure out how you're still alive.
إني أفكر في الأمر في رأسي مرار وتكراراً أحاول أن أعرف فحسب كيف ماتزالين على قيد الـحياه.

I'm the reason these people have survived this long.
إني السبب في نجاة أولئك .الأشخاص لهذه الفتره

I truly believe in that and would not otherwise have grown into the woman I am, still learning and drawing inspiration from others.
إني أؤمن حقاً بذلك وما كان لي أن أصبح امرأة بوضعي الحالي، لولا أنني ما زلت أتعلم وأستمد الإلهام من الآخرين.

I'm definitely not gonna open them to see your dickfoot.
إني لن أفتح عينيّ قطعًا لكي أرى قدمَ قضيبك.

Now I'm stuck in a car with patient zero.
الآن إني عالق مع المريض الأول المصاب بالمرض.

I'm afraid there's no one in this office with that name.
إني أخشى بأن ليسَ هنالكَ أحدٌ بهذا المكتب اسمهُ كذلك.

I'm in some kind of metal room. There's no windows.
إني بغرفة معدنيّة نوعًا ما، وإنها خالية من النوافذ.

You're almost two minutes faster this time. I'm impressed.
هذه المرة أنت أسرع بدقيقتين تقريبا إني مندهش

So I've had enough of you telling me I'm jealous.
و الآن قد ضقتُ ذرعاً بقولك إني غيور منكما

I'm here because I want to put everything behind us.
إني هُنا بسببِ أنني أردتُ بأن ننسى .كلّ خلافاتِنا

I'm handing you a world-class fighter with a redemption story.
إني أسلمك مقاتلاً من الطراز العالمي ذا قصة توبة.

The uniform's not a message. I'm just returning it.
.إن الزيّ ليس رسالة .إني أعيدهُ ليس إلّا

I'm thinking about what it'd be like to cut you open.
إني أفكر مالذي يمكن أن يكون بداخلك إن قُمت بفتحك؟

You know me, I'm busy from morning till night.
أنت تعرفني، إني مشغول من الصباح حتى المساء.

I'm just asking you to wait a little longer.
إني فقط أطلب منك الانتظار لمزيد من الوقت

I'm losing core containment. Plot me a course out of here, now!
إني أخسر احتواء النواة، حدد لي مساراً للخروج من هنا فوراً

I am trying to mitigate some of the damage that you're doing.
إني أحاول أن أصلح القليل من الضرر التي أنت تسببتَ به.

I've never had a nemesis before. I kind of like it.
لم يكن لدي غريمًا قبل، إني أحب هذا نوعًا ما

I just want things to go back to normal.
إني راغبة في عودة الأمور لطبيعتها لا غير

I'm so glad I was here for this interesting development.
أنا مسرور جدا إني كنت هنا لهذا التطوير المثير.

l'm convinced you've seen something that could help our inquiry.
إني مقتنع بأنك قد رأيت شيئاً قد يفيد بتحقيقنا

Mr. President, I do not know how you wish to proceed.
سيدي الرئيس، إني لا أعلم الطريقة التي تودون العمل بها.

This research will be coordinated by the Council under the direction of Professor Stefano Manacorda and conducted by five academic institutions and experts from Eni's legal department.
وسوف يتولى المجلس تنسيق هذا البحث بتوجيه من الأستاذ ستيفانو ماناكوردا على أن تديره خمس مؤسسات أكاديمية وخبراء من الإدارة القانونية بشركة إني.

Yeah, well, I'm smelling your pits as I fuck you silly.
نعم، حسناً.. إني أشتم رائحة حفرك بينما اضاجعك أيتها السخيفة..

Now this is my second favorite place. I love this room.
وهذا هو ثاني أماكني المفضّلة، إني أهيمُ عشقًا بهذه الغرفة.

let me talk to him. I am great with suits.
دعيني أتكلم معه إني بارعة في اقناع أصحاب المناصب

it is with this hand that I promised my brother-- dying of AIDS-- that I would defend the rights of gays to my very last breath,
بهذه اليد قطعتُ عهدًا لأخي وهو يُحتضر من الإيدز، إني سأدافع عن حقوق المثليين إلى آخر نفس في صدري