"ابر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• needles
• needle
• wounds

I told him there are no needles, but he won't leave.
أخبرته انه لا توجد ايه ابر لكنه لا يريد المغادره

Let me tell you, steroid-face. I'd think you were comfortable with needles.
أسمع ياصاحب الوجه الغبى لقد ظننت انه سيكون افضل أذا كان به ابر

You can take my blood pressure, but no needles.
يمكنك ان تأخذ ضغط دمي لكن بدون ابر

And I tainted his dose... shot up three needles full.
...و لقد افسدت جرعته وحقنته بثلاث ابر مليئة

Tony had hypodermic needle marks on his neck.
توني لديه اثار ابر تحت الجلد في عنقه

Through open wounds like diabetic insulin injection sites
عبر الجروح المفتوحه مثل حروج ابر الانسولين

Do you have any needles or sharp objects?
هل لديكى أى ابر أو أغراض حاده؟

There was a notions shop here, it sold thread, needles, odds and ends,
وهنا محل حياكة خيوط، ابر خياطة، وكلف

- Larger needles, Knocko. - Now sutures.
ـ ابر اكبر يا نوكو ـ الان القطب

- Could I have some longer needles?
ـ أيمكنني الحصول على ابر اطول؟

There are no puncture wounds due to needles or probes...
لا يوجد أي آثار على اصابات ناتجة من ثقوب أو من ...ابر أو مجسّات

In point of fact, the provision of free needles to drug abusers as a method for preventing the spread of AIDS also sends the clear message to drug abusers that treatment of their addiction is of less significance to society than the prevention of AIDS.
وفي حقيقة اﻷمر، فإن توفير ابر بالمجان لﻷشخاص الذين يسيئون استعمال المخدرات كطريقة لمنع انتشار الايدز يرسل أيضا رسالة واضحة الى الذين يسيئون استعمال المخدرات مؤداها أن علاج ادمانهم أقل أهمية للمجتمع من منع انتشار الايدز.

I-I-I don't see or, uh, feel any needles.
أ_أ_أنا لا ارى , أو أحس بأيه ابر

That's because he's got needles inside of him.
ذلك لانه توجد ابر داخله

Like needles stabbing inside the head.
مثل ابر تشك داخل رأسك

That is...dirty needles, contaminated garbage.
هذه هي ابر ملوثه نفايات ملوثه

There's no needles, Dell.
لايوجد ابر ديل ولا خمر

Tires, condoms, needles.
إطارات و واقيات ذكريه و ابر

Dude, we got needles. We got thread.
يا رجل,لدينا ابر و لدينا خيط

needle marks, meth mouth, lung damage.
علامات ابر, دليل استخدام الـ"ميث" على الفم, ضرر الرئه.