"اخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• else
• another
• last
• other
• more
• different
• latest
• new
• second
• final
• end
• a
• elsewhere

You'll see that it's not like anything else that you've experienced before.
سوف تري أنه ليس كأي شئ اخر شعرت به من قبل

And the only way to do that is to make sure that everything else overpowers that mistake.
و الطريقة الوحيدة لفعل هذا هو التأكد أن كل شيء اخر يتغلب على هذا الخطأ

I need to talk to Jennifer about adding another enhancement.
أنا أحتاج للتحدث إلى جنيفر عن إضافة تعديل اخر

These creatures are from another planet but no one realizes it.
هذه المخلوقات من كوكب اخر لكن لا أحد يدرك ذلك

My position is that this is the last place Rodrigo had been before he went off the radar.
موقعي هو ان اخر مكان تواجد فيه رودريغو هنا قبل ان يقوم بأيقاف محدد المكان خاصته

I don't need to tell you you want them to last.
ولست بحاجة لاقول لكم انتم بحاجة لها الى اخر رمق

He and Mr. Waincroft were both indicted, along with 12 other people, on a RICO case in 2005.
هو والسيد وينكروفت وجهت لهم اصابع الاتهام مع 12 شخص اخر في حادثة ريكو عام 2005

Yeah, but we don't have Titan, so we need somebody else.
حسنا, ليس لدينا تايتن , لذا نحن بحاجه لشخص اخر

They adjourned for the day but we'll call if anything else happens.
لقد رفعوا الجسله لليوم لكن سنتصل لو حدث اي شيء اخر

Well, maybe God is telling you to try on something else.
حسنا , ربما الرب يحاول اخبارك بأن تجرب شيئا اخر

Just you and anyone else who claims to be running this province.
فقط انت و شخص اخر الذي يدعي بـ إدارة هذه المقاطعة

Before you dare to trust anyone else, you must first trust yourself.
قبل ان تتجراء وتثق بأحد اخر يجب ان تثق بنفسك اولاً

Not dodging the problem nor depending on someone else.
عدم تفادى المشكله وعدم الاعتماد على شخص اخر

Is there another reason why you're so amped up about this?
هل هناك اي سبب اخر لتحمسك علي انهاء هذا الامر؟

No, I'd say you're keeping it together pretty well, considering we're about to fight a mass murderer from another world.
كلا , انا اقول ان نحتفظ بها جيدا بالنظر أننا على وشك محاربة قاتل جماعي من عالم اخر

...and if they think a few pieces of shrapnel are gonna stop me, they got another thing coming.
وإذا كانوا يعتقدون ان بعض قطع من الشظايا سوف تمنعني سوف يحصلون علي شيئ اخر قادم

You know, "There goes another Avery. They're all trouble."
كما تعلمين, هناك إيفري اخر هم يثيرون المشاكل

last time we were on stage together, it was a mess.
في اخر مره كنا على المسرح معا , كانت فوضى

You sure you want those to be your last words?
انت متاكد انك تريد ان تكون هذه اخر كلماتك

Luthor's ship was destroyed and his last visitor was Superman.
تحطمت مركبة لوثر و سوبرمان كان اخر زائرا له

I wanna say before we start, I've been looking forward to this performance more than any other because being here with you makes me feel alive.
قبل ان نبدا اردت القول كنت اسعى لهذا الاداء اكثر من اي شخص اخر لان كوني هنا معكم اشعر باني على قيد الحياة

You know how important this is to me. Means more to me than anything in the world.
انت تعلم كم هو مهم بالنسبة لي , يعني لي اكثر من اي شي اخر

You mustn't bark at cousin Albert, even if he does look quite different to the last time we saw him.
لا يجب ان تنبح على ابن الخال البرت حتى وان كان يبدو مختلفاً عن اخر مرة رأيناه فيها

So, what do we know from the latest set of victims ?
اذن, اذن ما الذي نعرفه من اخر مجموعة من الضحايا؟

new tube's draining well. One less thing to worry about.
إن الأنبوبة الجديدة تعمل جيدا شئ اخر لتقلق منه

Do you have a second choice, like, perhaps, raising your daughter?
لديك خيار اخر مثل ، ربما ، احياء ابنتك ؟

Well, Olympus is supposed to deliver the results of their final beta test next week, and this murder could scuttle the whole deal.
حسنا، يفترض بأوليمبوس تسلم نتائج اخر اختبار لبيتا تيست الأسبوع المقبل، وهذا القتل قد افشل الصفقة برمتها

Although I know he won't because...the last time we saw each other we didn't end up in good terms
مع انني اعلم انه لن يقوم بذلك لاننا في اخر مره رايته فيها لم يكن اللقاء جيدا

W-we -- we're gonna relocate just because there's a plumbing snafu?
سنذهب الى مكان اخر فقط لمجرد فى مشكلة فى السباكة

Please don't go home tonight. Spend the night elsewhere instead.
فلا تذهبي للمنزل الليله بل اقض ليلتك بمكان اخر