"البق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bugs
• bug
• bedbugs
• bedbug

The way you were stinking already and you had bugs all over you and bone was coming through right there.
الطريقة التي تم النتنة بالفعل وكان لديك البق جميع أنحاء لك والعظام كانت قادمة من خلال حق هناك.

We can pick flowers, or catch bugs. Whatever floats your boat.
يمكن أن نلتقط الزهور أو نصطاد البق أي شيء تريدين

You know, there's a lot of carcinogens in here that I could have been exposed to, bugs...
هناك الكثير من المواد المسرطنة هنا التي يمكن أن اكون تعرض لها، البق

I can see why the bug doctor holds little appeal.
أستطيع أن أفهم لماذا دكتور البق تكون جاذبيته ضعيفة.

Though I have to say, these bedbugs are on the large size.
بالرغم من ذلك علي القول هذه البق هي على حجم كبير.

We might be getting some interference from the bugs.
نحن قد يكون الحصول على بعض تدخل من البق.

[Sighs] It's stupid that it bugs me, I know.
[التنهدات] ومن الغباء أن البق لي، وأنا أعلم.

CIA bugs like this are impossible to sweep for, but if you know where to look, sometimes you get lucky.
البق وكالة المخابرات المركزية من هذا القبيل هي المستحيل لاكتساح ل، ولكن إذا كنت تعرف من أين النظر، وأحيانا كنت محظوظا.

If you put water in bugs Bunny's hole, it's gonna shoot out some other hole where Elmer Fudd least expects it.
إذا وضعت الماء في البق حفرة الأرنب، و أنها ستعمل اطلاق النار من بعض حفرة أخرى حيث إلمر فاد تتوقع الأقل.

I'm guessing the bugs are the reason they shut down the mine.
أنا التخمين البق هي السبب أنها أغلقت المنجم.

I mean, think about it, here's a full-grown man who plays with bugs, insects and slime.
أعني فكري في ذلك انه رجل بالغ تماما يلعب مع البق والحشرات والوحل

That or she was picking bugs out of his hair like a gorilla.
ذلك أو أنها كانت تلتقط البق من شعرها مثل الغوريللا

This is the best way to avoid any bugs you got on the plane. Mm. So where you guys from?
هذه أفضل وسيلة لتجنب البق من الطائرة. من أين أنتم؟

He probably showed up here so he could put a bunch of bugs so they can listen in.
وربما ظهر هنا حتى يتمكن من وضع حفنة من البق حتى يتمكنوا من الاستماع

Too many bugs. You live on a farm.
ـ الكثير جداً من البق ـ أنّكِ تعيش في مزرعة

They're the same bugs as from back home only mutated.
أنهم نفس البق الذي بالمنزل فقط غيرتهم الطبيعة

So, one of them eats bugs, and the other one does shadow plays.
إذاً، أحدهم يأكل البق والآخر يؤدي خيالات الظل

Aphids; caterpillars; flushworm; mealybugs; scale insects; smaller green leafhopper; tea geometrid; tea mosquito bug; thrips
البق الدقيقي؛ حشرات قشرية؛ الحشرة النطاطة الخضراء الصغيرة؛ حرشفية الشاي الذارعة؛ بق الشاي؛ الثربس

And like those black see-through and bug eye sunglasses from the film Breakfast at Tiffany's,
و هؤلاء السود و كما ترون نظارات اعين البق من فلم فطور في تافني

Back in stone mountain, even the mayor had bedbugs.
في "ستون مونتاين" حتّى العمدة تعرّض لحشرات البق

Hey, can we not mention the whole bedbug thing to my roommates?
مهلا، هل يمكننا عدم ذكر فكرة البق لرفاقي بالسكن؟