"جيب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pocket
• Jeep
• Gabe
• enclave
• Jeb
• pockets
• jeeps
• Gyp
• Jib
• Jep
• pocketful
• SUV
• pocketknife
• sine
• four-wheel

The recent renewed hostilities in the Bihac pocket are known to have produced a large number of internally displaced persons.
ومعروف أن تجدد اﻷمال الحربية مؤخراً في جيب بيهاتش قد أدى إلى نشوء عدد كبير من المشردين داخلياً.

Each sample container should be filled to the top and there should be no existing headspace or air pocket in the sample container.
وينبغي لكل حاوية عينات أن تملء حتى قمتها ولا يجب ترك فراغ أعلى العينات أو جيب هواء داخل حاوية نقل العينات.

"Hey, look, it's either coming out of his pocket or Amy's."
انت.انضر. انها اما قادمة من جيبه او من جيب ايمي

In one of the incidents, at the Deir el-Balah intersection, the windshield of an IDF patrol Jeep was smashed.
وفي أحد الحادثين، عند تقاطع دير البلح، تحطم الزجاج اﻷمامي لسيارة دورية جيب تابعة لجيش الدفاع اﻹسرائيلي.

Claire'll get you a date. Claire, how about a girl for Gabe?
كلير أريد منك موعداً ماذا عن فتاة من أجل جيب ؟

Now, if you'll look in the pocket of your hoodie, I think you got something for me.
إنه السحريا صاح. والآن إذا أمعنتَ النظر في جيب سترتك، أعتقد أن بحوزتكَ شيئاً لي.

I had a pocket full of bus fare, but also, apparently, holes.
كان لدي جيب مليء بأجرة الحافلة ولكم من الواضح أنه فارغ

Something about finding another woman's _BAR_panties in the pocket of your tux.
شئ ما حيال ايجاد ملابس داخلية لامرأة أخرى في جيب بذلتك

I went through every pocket and every drawer, and there's nothing.
بحثت في كل جيب وفي كل دُرج وليس هناك شيئاً

i once found a hooters receipt in his jean jacket pocket.
لقد وجدت ذات مرة إيصال فتيات عاهرات في جيب سترته

No, I could see his thumb sticking out of his gun pocket.
لا , إستطعت أن أرى إبهامه يخرج من جيب مسدسه المفتوق

Floyd always carried an extra revolver in his overcoat pocket.
كان فلويد يحمل دائما مسدس آخر فى جيب سترته,

Leaving your ID at home in a jacket pocket is merely stupid.
تاركاّ هويتك في البيت في جيب القميص، هذا يعتبر تصرفاّ أحمق

Top of my bergen. Code's in my map pocket.
في اعلى حقيبتي, الرموز موجودة في جيب الخرائط

My son and I were gonna rebuild that'49 Willis Jeep.
ابني وأنا وستعمل على إعادة بناء ذلك '49 يليس جيب.

It's a 2007 black Jeep.License plates have been removed.
إنها جيب سوداء موديل 2007 لوحاتها المعدنية منزوعة

This is the girl you saw in the blink of an eye in a Jeep doing 40mph?
وهذه هي الفتاة التي رأيتها بلمحة البصر في سيارة جيب بسرعة 40 ميلاً في الساعة؟

It's about Gabe, the prayer mats, the rain, Lucy all of it.
انها عن جيب وحصيرة الصلا و المطر و لوسى كل شئ

The humanitarian situation in the Bihac enclave has been a repeated source of concern throughout most of this year.
والوضع اﻹنساني في جيب بيهاتش قد ظل يثير القلق مراراً وتكراراً طوال الجزء اﻷكبر من هذا العام.

Mr. Jeb Brugman, International Council for Local Environmental Initiatives (ICLEI)
السيد جيب بروغمان، المجلس الدولي للمبادرات البيئية المحلية

Air trapped in small meringue pockets acts as an insulator, slowing heat transfer. So the 450-degree oven does not melt the ice cream.
شرك هوائي صغير في جيب رغوي يعمل كالعازل يبطئ تحول الحرارة لذا فحتى في فرن درجتة 450 فالأيس كريم لن يذوب

Three vehicles were set on fire: two SOSUMO jeeps and a van belonging to the District Commander.
واشتعلت ثلاث مركبات منها سيارتان طراز جيب تابعتان لشركة السكر وشاحنة صغيرة خاصة بقائد المقاطعة.

Gyp Rosetti won't have anyone to protect him and I'll wear that fucking dago's guts like a necktie.
ولن يبقى احد لحماية جيب روزيتي وسوف ارتدي امعاء ذلك اللعين مثل ربطة العنق

The measure threatened hundreds of acres of land belonging to the villages of Jib, Beitunia and Beit Ijza. (The Jerusalem Times, 17 March 1995)
ويهدد هذا التدبير مئات اﻷكرات من اﻷراضي التابعة لقرى جيب وبيتونيا وبيت عجزة. )جيروسالم تايمز، ١٧ آذار/مارس ١٩٩٥(

They tracked me down using my cell phone, so I brought it to Jep's to try and figure out
أنهم تعقبوا أثري مستخدمين هاتفي الخلوي، لذا، أخذته إلى متجر "جيب" لأحاولمعرفة..

You'll have a pocketful of starlight
*سيكون لديك جيب مليئ بضوء النجوم*

You know there's a couple of goons in an SUV parked out front?
هل تعلم أن هناك مجموعة من الحمقى في جيب متوقف خارج الواجهة؟

Model number for a steel folding pocketknife, some brake pads.
رقم موديل لسكين جيب نوع من حشوات الفرامل

So, what angles can you take the sine of to get .9658 and .8367?
لذا ، ما هى الزوايا التي يُمكننا أخذ جيب الزاوية منها لنحصل على 0.9658 و 0.8367 ؟

(b) four-wheel drive vehicles and medium-sized trucks;
)ب( سيارات جيب ذات دفع بالعجلات اﻷربع وشاحنات متوسطة الحجم؛