"سنفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• do we do
• are we gonna do
• we will
• We'll do
• are we going to do
• we're gonna do
• are we doing
• will we do
• should we do
• shall we do
• 'll we do
• we are
• will do
• shall do

(Fusco) Okay, Detective Sunshine, what do we do now?
حسنا يا حضرة المحقق المشمس ماذا سنفعل الآن؟

What do we do now? - Whoa! - Whoa!
ماذا سنفعل الآن؟ أعتقد أننّا قد عرفنا الحل.

He's not by the creek either. What are we gonna do?
انه ليس بالقرب من جدول المياه ايضا ماذا سنفعل ؟

Okay? No, I'm done with this grind. What are we gonna do?
لقد أنتهيت من هذا ، ماذا سنفعل سنحصل على عمل ؟

This means that, where recorded or separate votes were taken in the Committee, we will do the same.
ويعني ذلك أنه حيثمــا أجـري تصويـت مسجل أو منفصل في اللجنة فإننا سنفعل نفس الشيء هنا.

♪ There's no EPA So We'll do it our way ♪
لا توجد وكالة حماية البيئة الأمريكية لذا سنفعل ما نشاء

How are we going to do that?
من خلال جلب الإنسانية للآلة كيف سنفعل هذا ؟

Yeah, but if we're gonna do that, we do it at your offices before you close up shop.
نعم, لكن إذا كنا سنفعل ذلك سوف نقوم بفعله في مكتبك الخاص, قبل أن تغلق المحل

So, if the people aren't here yet, what do we do?
،إذا لم يكن الناس قد وصلوا بعد فماذا سنفعل إذن؟

Till the next one. So, what do we do now?
إلى أن نلتقي الفتاة التالية، إذن ماذا سنفعل الآن؟

It seems to be coming this way, what do we do?
يبدو أننا سنأتي من هذا الطريق ، ماذا سنفعل ؟

63 seconds! How do we do this, stop them.
ثلاثة وستون ثانية كيف سنفعل هذا , أوقفهم

That's not good. Not good at all. What are we gonna do?
هذا غير جيد , غير جيد على الاطلاق ماذا سنفعل ؟

What are we gonna do if one of them needs one?
ماذا سنفعل لو احتاجت إحداهن تلك العملية؟

Yes, I think that's a fantastic plan. How are we gonna do that?
أجل، أعتقد أن هذه خطة مذهلة كيف سنفعل هذا؟

On behalf of the least developed countries, I express our firm conviction that we will do our best to achieve our goal.
وبالنيابة عن البلدان الأقل نموا أود أن أعرب عن اعتقادنا الثابت بأننا جميعا سنفعل أقصى ما في وسعنا لتحقيق هدفنا.

Just take the flash drive out, We'll do it later. I'm sorry.
فقط اسحبي بطاقة الذاكرة من الجهاز سنفعل هذا لاحقا , اسف

If you uncover the culprit, refer them to me, but for now what are we going to do?
إذا كشفت عن الجاني قم بإحالتهم إلي لكن في الوقت الراهن ماذا سنفعل ؟

But if we're gonna do this, I think we can be honest and both admit that we're both scared.
لكن إذا كنا سنفعل هذا أعتقد أن كلانا يستطيع أن يكون صريحاً و يعترف أن كلانا خائف

So regarding things we can remember, what are we doing for Dad's birthday?
إذَا، بخصوص الأشياء التي يمكننا تذكرها ماذا سنفعل لعيد ميلاد أبي؟

How will we do this? First, by strengthening the three basic pillars so that development germinates and opportunities flourish.
كيف سنفعل هذا؟ أولا، بتعزيز الأركان الأساسية الثلاثة، سيتسنى للتنمية أن تتحقق وللفرص تزدهر.

What should we do?
ماذا سنفعل ؟ انت تتبعني طول الطريق هنا ؟ ماذا سنفعل ؟

What shall we do in order to favour a change towards a universal education that is designed for the good of all mankind?
وماذا سنفعل من أجل إحداث تغيير في سبيل توفير تعليم شامل يكون مصمما لما فيه خير البشرية جمعاء؟

What'll we do about the S.A.Z.?
ماذا سنفعل بخصوص منطقة الحكم الذاتي لليابان؟

we are, but Drake stopped by Paul's house on the way home.
سنفعل. لكن دريك توقف عند بيت بول فى الطريق الى البيت.

And, of course, we shall do so while respecting the time limit that you proposed, Mr. President.
وبطبيعة الحال، سنفعل ذلك، مع مراعاة الوقت الذي اقترحتموه علينا، سيدي الرئيس.