"عرضي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my offer
• accidental
• my show
• incidental
• occasional
• my presentation
• my proposal
• casual
• my act
• accident
• accidentally
• circumstantial
• my bid
• the offer
• cross-section

my offer to allow him to meet them, at a suitable venue to be determined, still stands.
ولا يزال عرضي قائما بالسماح له بالاجتماع بهم في مكان مناسب يتم تحديده فيما بعد.

Sorry. my offer's the only way you leave here.
آسف ، عرضي هو الطريقة الوحيدة لأترككَ هنا

We have greatly reduced the lingering fear of an accidental nuclear launch.
لقد قللنا كثيرا من الخوف القائم من شن هجوم نووي عرضي.

But you have to understand, like, you're my show.
‫لكن عليكم أن تفهموا‬ ‫أنتم جمهور عرضي. ‬

$20 for each parcel of dust, that is my offer.
عشرون دولار مقابل قطعة من الأرض، هذا هو عرضي.

Yes. Well, no one is perfect. But please do consider my offer.
أجل حسناً لا أحد كامل ولكن من فضلك فكري في عرضي.

And I hope you reconsider my offer to come to Chicago.
و أتمنى أن تعيدي التفكير في عرضي للمجيء إلى شيكاغو

Well, you refusal to renounce your crimes have cost you my offer.
حسنا، أنت رفض التخلي عن الجرائم الخاصة بك قد تكلفك عرضي.

These contracts, they're not binding, but my offer still stands.
هؤلاء العقود لا يربكوك بشيء ولكن عرضي مازال قائما

Then she wisely accepted my offer to drive her home.
ثم قبلت عرضي بكل حكمة في إيصالها إلى البيت

accidental or deliberate, I can't say, but I do know that it was a single blow to the head.
. لا أستطيع القول اذا كان عرضي أو متعمد . لكني أعرف انها ضربة واحد على الرأس

But suicide or an accidental overdose is more likely, no?
لكن الإنتحار أو عرضي الجرعة الزائدة على الأرجح، لا؟

accidental ingestion may also occur.
وقد يبتلع هؤلاء العمال أيضاً الزئبق بشكل عرضي.

People come to my show because they want a sense of wonder.
يأتي الناس إلى عرضي لأنهم يريدون أن يشعروا بقليل من الحيرة

That's why I was surprised she called the cops, but thanks for busting in here and telling me how much you hate my show.
لهذا كنت متفاجأ لاتصالها بالشرطة لكن لانكما اقتحمتما مكتبي وقلتما لي كم تكره عرضي

In the conduct of military operations, all feasible precautions must be taken to avoid, and in any event to minimize, incidental damage to the environment.
ويجب، عند تنفيذ عمليات عسكرية، اتخاذ جميع الاحتياطات الممكنة من أجل تفادي إلحاق ضرر عرضي بالبيئة ومن أجل تقليله إلى أدنى حد ممكن في جميع الأحوال.

The length of the social assistance period indicates a long-term or occasional shortage of income.
ويشير طول فترة تقديم المساعدة الاجتماعية إلى نقص طويل الأجل أو عرضي في الدخل.

You would've known it's true if you'd stayed for my presentation.
و كنت ستعرف أن ذلك صحيحاً لو بقيت في عرضي

Well, perhaps that's why you should listen to my proposal.
حسنٌ، ربما لهذا السبب بالذات يجبُ أن تستمعي إلى عرضي

Under the Work Choices Act conversion from casual employment to another type of employment is no longer an allowable award matter.
وبموجب قانون خيارات العمل فإن التحويل من عمل عرضي إلى نوع آخر من العمل لم يعد مسموحاً به.

That's not the kind of stuff I'm gonna do in my act tonight.
ذلك ليس هو النوع الذي سأقوم به في عرضي هذه الليلة.

No, you wouldn't believe how many kids lock themselves in by accident.
كلا, لن تصدقي عدد الأطفال الذين يغلقون على أنفسهم بشكل عرضي

In India, eighteen workers were accidentally poisoned with endosulfan during spraying.
وفي الهند، أصيب ثمانية عشر عاملاً بتسمم عرضي بالإندوسلفان أثناء الرش.

His alibi checked out and we only have circumstantial evidence against him.
تمّ التحقق من عذر غيابه ونحن لدينا دليل عرضي فقط ضدّه

If you think you'll intimidate me into dropping my bid, well, you're as stupid as you are duplicitous.
إذا تعتقد , بأنك ستخيفني إلى أسقاط عرضي حسنا , أنت غبي مثلما أنت مخادع

We're done here. In 48 hours, I pull the offer.
انتهينا هنا في خلال 48 ساعة سوف اسحب عرضي

I need to remove the tissue, set it in wax and make a cross-section.
علّي إزالة الأنسجة، ووضعها في البارافين، ومن ثم صنع مقطع عرضي