"لايمكن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• can't
• cannot
• never
• no
• couldn't
• could
• can be

* can't be Kenderson, Kenderson is not the one *
♪ لايمكن ان يكون كندرسون كيندرسون ليس الفاعل ♪

Yeah. Look, the point is, you can't charm robots.
اسمع, المغزى هو أنك لايمكن أن تُعجِب روبوتاً

We can't call it Slaver's Bay anymore, can we?
لايمكن أن ندعوه خليج العبيد بعد ماحدث صحيح؟

The information I have cannot be exchanged with that price.
هذه المعلومات لايمكن ان يكون ثمنها المبلغ الذى ستحولونه

So big it can never be catalogued or appraised.
كبيرة جدا الى درجة انها لايمكن ان تقيمها

There's a devil in that man that no one can influence.
هناك شيطان داخل ذلك الرجل لايمكن أن يتأثر بأي أحد

Um, I know it doesn't make any sense to you, but I can't get hurt in there, but you can.
أعلم أن الأمر ليس منطقيّ بالنسبة لكِ، ولكن لايمكن أن يأذوني هناك، ولكن من الممكن أن تتأذي أنتِ.

By offering up something that the critics can't argue against, proof.
بأن نقدم شيئا لايمكن لأي ناقد ان يجادل بشأنهِ, دليل

You can't be in her room before the prom, dummy.
لايمكن أن تكون في غرفتها قبل الحفلة يا أحمق

There were five of us, and it can't be just me.
لقد كُنّا خمسة أصدقاء و لايمكن أن أبقى لوحدي فحسب.

He's a war hero and Sharon Stone's cousin. He can't lose.
هو بطل حرب وأبن عم شارون ستون لايمكن أن يخسر

Yeah, it's sad the same thing can't be said about friendship.
نعم من المحزن أنه لايمكن قول الشئ نفسه عن الصداقة

-This gauge can't be right. -Wind speed has dropped to zero.
هذا المقياس لايمكن ان يكون صحيح فسرعة الرياح هي صفر

I can't make a gesture? You did a good job yesterday.
لايمكن ان اقوم ببادرة لقد قمت بعمل جيد ليلة امس

Singularities can't exist because the laws of science don't allow for them.
التشكيل لايمكن أن يكون موجود لان قوانين العلم لاتسمح لهم بذالك

You are not taking meteor rocks on that field, I know it's hard, you can't make yourself sick!
لن تأخذ أحجار النيزك معك إلى الملعب أعرف أن هذا صعب لايمكن أن تصيب نفسك بالمرض

The System Lords can't be trusted, as a group or individuals.
سادة النظام لايمكن الوثوق بهم سواء كانوا مجموعات أو افراد

Even friendship with a queen cannot shield a traitor.
حتى الصداقه مع الملكه لايمكن أن تحمي خائن.

So if we are going to challenge areas of mathematics that are so well trod, we cannot afford to be wrong.
لذا إذا كنّا سنتحدى مناطق من الرياضيات والتي تم السعي بها بشكل جيّد لايمكن أن نجازف بأن نكون مخطئين

Violence never pays, it's an unreliable principle of power
لا فائدة من العنف قوة لايمكن الإعتماد عليها

Man, there's no way you get that rich playing it straight.
يارجل لايمكن أن يجمع أحد هذه الثروه إن كان مستقيماً

She said the interns sent her ward to ward, saying they couldn't jab her due to the fat on her arms.
قالت ان الاطباء المقيمين ارسلوها من غرفة لغرفة يخبروها انها لايمكن الحصول على الدماء من ذراعها بسبب كثرة الدهون

I'm telling you, I could nay have shot Burns.
إني أخبركم، لايمكن أن أطلق النار على برنز

All is safe with a lady engaged. no harm can be done.
يكون كل شيء آمن مع المرأة المرتبطة، لايمكن ان يحدث أذى