"لا أعرف ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't know what
• don't know what I
• don't know what to
• do not know what
• don't know what's
• don't know what you
• don't know what it
• I don't even know what
• no idea what
• I don't know how
• don't know what that

Look, I don't know what the best decision is, either.
انظروا، أنا لا أعرف ما أفضل قرار هو، إما.

I don't know what I saw, and I don't know what to think about what I saw.
لا أعرف ما الذي رأيتهُ، ولا أعرف ما الذي يجب أن اظنهُ بشأن ما رأيته

Me, either. I don't know what Sandoval is doing.
وَأنـا أيضاً لا أعرف ما الذي يفعله ساندوفال

I don't know what this is. Surely not a square.
لا أعرف ما هذا لكنه ليس بميدان بكل تأكيد

Okay. I don't know what that is, but we'll get some.
حسناً لا أعرف ما هو ولكننا سنحصل على بعض منه

You know, I don't know what you're on, but I'm not getting anywhere near enough for this shit.
أنا لا أعرف ما الذي أنت مُـقبل عليه،لكنني لن أجعل هذا قريب بما فيه الكفاية إليّ

Look, I don't know what they told you before, but I'm telling you now you need to speak up for yourself, okay?
نظرة، وأنا لا أعرف ما قالوا لك من قبل، ولكن أنا أقول لك الآن تحتاج إلى التحدث عن نفسك، حسنا؟

You, sir, I don't know what your game is, but it reeks.
وأنت يا سيدي، لا أعرف ما هي لعبتك ولكنها لعبة قذرة

Ok, pretend for a second like I don't know what that is.
طيب، التظاهر لثانية واحدة مثل أنا لا أعرف ما هو ذلك.

Truthfully, I don't know what you remember about your uncle or don't.
بصدق، أنا لا أعرف ما تتذكره عن عمك عمك أو لا

I don't know what lies she's been feeding you, but I...
أنا لا أعرف ما كذبت و تغذيك به، ولكن أنا

I don't know what it's for but I'm working on it.
أنا لا أعرف ما هو عليه لكنني أعمل على ذلك

I don't know what he intends, but I'm not gonna let him hurt Rachael or that baby.
أنا لا أعرف ما ينوي، ولكن أنا لا ستعمل دعه يضر راشيل أو أن الطفل.

Look, I don't know what you said up at the cabin, but it really made a difference.
نظرة، وأنا لا أعرف ما قال لك في المقصورة، لكنه جعل حقا على إحداث الفرق.

I don't know what you were thinking, Aubrey, but we do not go on national TV and taunt killers.
أنا لا أعرف ما كنت تفكر به، أوبري لكننا لا تذهب الى التلفزيون الوطني ونسخر من القتلة

I don't know what I would have done if you weren't here.
أنا لا أعرف ما كنت قد فعلت إذا لم تكن هنا.

I do not know what you were doing in New Hampshire but I guess that's none of my business anymore.
أنا لا أعرف ما كنتي تفعلية في نيو هامبشاير ولكن أعتقد أن هذا ليس من شأني بعد الآن

don't know what's more fake, her acting or her tits.
لا أعرف ما هو الأكثر وهمية، تمثيلها ام ثديها.

I don't even know what your problem is. I've never felt better.
لا أعرف ما هي مشكلتك لم أحس من قبل بأنني أفضل

I have no idea what's in store for you at a Romanian war crimes tribunal.
لا أعرف ما ينتظرك في محكمة جرائم الحرب الرومانية

And I don't know how you feel about lavender.
لا أعرف ما هو شعورك حيال اللون الأرجواني