"و من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And who
• And from
• And it
• Who's
• - Who
• and the
• f

I don't think the issue is really Who's right And who's wrong.
لا أظن أن المشكلة حقا تكمن من المصيب و من المخطئ

He said it's time to decide who lives And who dies.
قالَ أنه الوقت لكي تقرروا من سيعيش و من سيموت

All right, we got two outside And who knows how many inside.
حسنًا, يوجد إثنان في الخارج و من يعلم عددهم في الداخل

And from the looks of it, it hasn't been touched since.
و من منظره، يبدو أنه لم يلمسه أحد منذ وقتها

To tell immediately who is human And who is hairy.
المعرفة حالاً من هو الإنسان و من هو المشعر

but I've got you for that, And who could be better?
و لكنني أعتمد عليكِ لهذا السبب و من يكون الأفضل؟

We don't know Who's living here, And who's still at the beach.
نحن لا نعلم من يعيش هنا، و من لازال على الشاطيء.

Okay. And who's there helping you plan all of this, sweetheart?
حسناً، و من سيساعدك على التخطيط لكل هذا يا عزيزي؟

And who would be dead if he didn't have someone to save?
و من الذي سيكون ميتاً لو لم يكن له شخصاً ينقذه؟

Full of Teuton raiders and Dacian bandits And who knows who?
مليئة بالمغيرين و عصابات داكية و من يدري ماذا أيضاً

And who's gonna drive us home if we're both drunk?
و من سوف يقودنا للبيت حيت أننا جميعا سكارى?

And who, may it be said Is your intended, sir? My ward
و من هي التي أستطيع أن أقول أنها خطيبتك، سيدي ؟

...past murders And who might Have been his victims.
الجرائم السابقة و من قد يكونوا من ضحاياه

You're very preoccupied with who knows what And who said what.
أنت منشغلٌ جداً بمن يعلم هذا و من قال ذاك

I've been going over these contracts and... who are Ben and Barry?
لقد كنت اتطع على العقود و من هم بن و بيري?

So I walk into the men's room And who's standing there?
ثم أدخل لحمام الرجال و من كان واقفا هناك ؟

And from then on, keep my fuckin'legs crossed.
و من ذلكَ الوقت، لَن أُمارِس الجِنس أبداً

And from there the poisons travel up the food chain to polar bears, seals and whales, and then to people.
و من هناك، تنتقل السموم صعودًاعبر سلسلة الغذاء إلى الدببة القطبيّة، فالفقمات فالحيتان و من ثما إلى البشر.

- And it sounds like she's doing just fine. - Oh.
قائلة بأنّها حيّة تُرزَق و من نبرة صوتها تبدو بخير

- I don't do porn! - Who paid for them?
‫انا لا اعمل في الإفلام الإباحية ‫و من يدفع لهم ؟

I want you to take responsibility for me and the kids!
أريدك أن تتحمل المسؤولية من أجلي و من أجل الأولاد

She did not understand the reservation to article 16 (f) and would like to know whether it could be withdrawn.
إذ لم تفهم التحفظ على الفقرة ' و` من المادة 16 وترغب في معرفة ما إذا كان سحبه ممكنا.