| Parece que seu pai tinha negócios com a Ship It. | Open Subtitles | يبدو أنم أبيك كان يعمل مع شيب إت |
| Quando tinham a mesma idade que vocês, os pais da minha mãe viram uma apresentação de "You Can't Take It With You" na Broadway. | Open Subtitles | عندما كانا بعمركم، والدا أمي شاهدا عرضًا لـ"يو كانت تايك إت وذ يو" على مسرح برودواي. |
| Eu nunca cantaria "Let It go" em dueto. | Open Subtitles | بربّكما، لن أغنّي قط "لِت إت غو" كثنائي. |
| O primeiro disco do Hank para nós foi o Move It On Over. | Open Subtitles | كانت أولى أسطوانات "هانك" هي "موف إت أون أوفر" "تنحى جانبا". |
| Et enfin, o plat du fromage. | Open Subtitles | إت أون زعنفة، وبلات دو فروماجي. |
| "It Takes a Nation", "Straight Outta Compton", | Open Subtitles | أعني "إت تيك أ نيشين"، "ستريت أوت أوف كامبتون"، |
| Representação amadora de "You Can't Take It With You". | Open Subtitles | ممثلون هواة يمثلون مسرحية (يو كانت تايك إت ويذ يو) |
| - "Looks Like We Made It". | Open Subtitles | -أغنية "لوك هاو وي ميد إت" , أليس كذلك؟ |
| É o centro de distribuição da Ship It. | Open Subtitles | إنه مركز توزيع شيب إت |
| Charlie, alguma vez te falei daquela vez que os meus pais viram o "You Can't Take It With You" na Broadway? | Open Subtitles | (تشارلي)، هل سبق أن أخبرتك عن المرة التي شاهد فيها والداي "يو كانت تيك إت وذ يو" على مسرح برودواي؟ |
| "Throwing It All Away", "Illegal Alien", | Open Subtitles | ثروينغ إت اول آواي" "إليغال إلْيَن |
| Tudo desde "It Takes a Nation of Millions" | Open Subtitles | كل شيء، من ألبوم "إت تيك نيشون أوف ميليونز"... |
| Desde o princípio da "Beat It". | Open Subtitles | مع بداية أغنية "بيت إت" |
| "It Takes a Nation" foi lançado em 1988. | Open Subtitles | "إت تيك أ نيشن" صدر عام 88. |
| Sou dessa banda, "Over It"... | Open Subtitles | أنا في هذه الفرقة, (أوفر إت). |
| O nome da banda é "Over It". | Open Subtitles | اسم الفرقة هو (أوفر إت). |
| Diz aqui que eu entrei no carro da Macy no desfile e cantei "Let It go" com a Idina Menzel e depois pousei nu num balão no Central Park? | Open Subtitles | مهلاً... مذكور هُنا أنّي قفزت على استعراض (ماسي) عائم، وغنيتُ "لِت إت غو" مع (إيدينا مينزيل) ثمّ هبطتُ عارياً على منطاد بـ(سنترال بارك)؟ |
| IT: A COISA | Open Subtitles | "ستيفن كينغ)، (إت))". |
| Et puis, para o terceiro prato, queremos o foie gras, seguido do bœuf bourgignon avec la légume à la crème. | Open Subtitles | إت PUIS، للدورة troisième... نود fois غرا... تليها بوف بورغينيون AVEC LES البقوليات à لا كريم. |
| - Et tu? | Open Subtitles | - إت تو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 