"البط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• os patos
• patinhos
• o pato
• um pato
• Duck
• dos patos
• pata
• ao pato
• patos e
• aos patos
• de patos

E os patos levantaram voo levando o lago com eles e hoje está algures na Geórgia.
ثم البط طار وأخذ البحيرة معه الآن تلك البحيرة هي في مكان ما في جورجيا

Parecia que as almofadas de penas de pato, ainda tinham os patos lá dentro.
الوسادات المصنوعة من ريش البط تشعرك بأن البط لازال بداخلها

Só que em vez de patinhos de borracha, tem barracudas e moreias.
إلا أنه مليء بأسماك الباراكودا وثعابين البحر بدلاً من البط المطاطي

Ela não era como os outros coelhinhos fofinhos ou lindos patinhos.
لم تكن مثل الأرانب ذات الفرو أو البط الصغير الجميل

Bastava dizeres que era a casa com o pato voador na caixa do correio.
كان عليكِ أن تقولي فقط بأنه المنزل ذو البط الطائر على صندوق البريد

Sr. Juiz, nunca deve ter visto um pato de verão.
سيدي القاضي، لابُد إنّك لم تأكل البط الصيفي أبداً.

Duck Hunt e uma sanduíche Subway com extra Jalapeños?
صياد البط ، الأنفاق؟ كرات اللحم؟ مع الكثير من المايونيز

Fiz a fragmentação dos patos e reconstitui o sabor, em pequenos cubos.
قمت بتشظية البط بشكل كامل و أعدت تركيبها, إلى مكعبات صغيرة.

Talvez o Sr. tenha notado os patos e gansos no lago, esta manhã?
لعلك لاحظت البط و الأوز في البركه هذا الصباح؟

Patos é caras, porque os patos têm caras.
سنجعل البط هي الصورة لآن البط عبارة عن صورة

Perdeu realmente a consciência como aconteceu com os patos?
هل فقدت الوعي فعلاً مثل مع البط ؟

E agora está preso com todos nós, os patos.
من موسم الصيد والآن علقت هنا معنا نحن البط

Fomos ver os patos do lago. Foi divertido.
لقد مشينا عند البركة وشاهدنا البط ، لقد كان مسلياّّ

O Oswald foi só um isco para patinhos como vocês.
هل قمت بصيد البط من قبل أوزوالد هذا من الطراز القديم

Os patinhos têm apenas 24 horas de vida.
صغار البط هنا بعمر اربع وعشرون ساعة فقطَ.

Não... os patinhos estão tristes porque não podem jogar.
لا، صغار البط حزينة لأنه غير مسموح لها باللعب

Deve estar com um apetite voraz. Sugiro o pato Barbary. É a especialidade deles.
يجب أن تكوني منزعجة ، أنا أقترح وجبة البط إنها طبقهم الرئيسي

Sei que não é fim de semana, mas este combina bem com o pato.
اعلم انها ليست عطلة الاسبوع, ولكن هذه يبدو جيده جداً مع البط

Estou a assar um pato ao escalope, com um maravilhoso molho de cogumelos e champagne, em caso de dar a fome.
انا اطهو بعض المحار و البط وبعض صلصه عيش الغراب مع الشمبانيا فى حاله اذا اصابنا الجوع

A Mona quer gravar o First 48 e não o Duck Dynasty.
منى يريد أن يسجل أول 48 بدلا من سلالة البط

Que possa ela rebolar como uma pata para sempre no Jardim dos patos do Céu. Pôs este ovo momentos antes dela... antes dela...
فلترقد بسلام في حديقة البط في الجنة لقد وضعت هذه البيضة قبل لحظات

Eu e os rapazes estamos prestes a fazer um pouco de Caça ao pato.
لي والأولاد على وشك للقيام قليلا صيد البط.

O vosso pai apegou-se aos patos porque o fazem lembrar de vocês.
السبب في ارتباط والدكم الشديد بهؤلاء البط لأنهم يذكرونه بكم يارفاق.

Estiveram a flutuar como um bando de patos bêbados.
أنتم ترفرفون متخبطين مثل مجموعة من البط المخمور