"بطول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mede
• altura
• ao longo
• Tem
• Com
• tamanho
• de comprimento
• cerca de
• cm
• pelo
• toda
• comprimento de
• pela
• comprido

É muito fácil falar da alma, do espírito e o do amor próprio, mas não quando se mede 91 cm.
من السهل ان تتكلم عن الارواح و الحياه و الاساسيات و لكن ليس و انت بطول ثلاثه اقدام

Se alguém tivesse construído uma estrutura Com 2 cm de altura, podia ter ficado Com o prémio.
إذا بنى أي شخص ، لنقل، هيكل بطول بوصة واحدة، لكان بمستطاعه أخذ الجائزة معه.

O inimigo ataca ao longo de toda a frente entre Lublin e Brest-Litovsk.
اٍن العدو يهاجم بطول الجبهة هنا بين لوبلان وبريست ليتوفسك

Satawal Tem 800 m de largura por 1600 m de comprimento.
جزيرو ساتاوال .. هي بطول نصف ميل وبعرض ميل واحد

E agora, Com 1,68m pesando exatamente o proporcional ao seu tamanho, senão até 1 quilo a menos, a Bacana do Alabama,
تقف طويل القامة بطول 5,6 والتي تزن تماماً كما يجب لمرأة بحجمها أن تزن مالم تكن أقل باثنين باوند

Tem cerca de três milímetros no meio do cérebro.
انها بطول ثلاثة مليمترات تقريبا في منتصف الدماغ.

O Jason mede 1m80 e pesa 65 kg.
جيسون بطول ستة أقدام ومائة وثلاثون باوند

Ele mede 1.82m, tinha um casaco azul escuro desportivo vestido.
إنّه بطول 5 أقدام و 10 بوصات، و كان يرتدي معطف جري أزرق قاتماً

Se verificares o manual verás que mede 1253 metros.
دقّق في جدولك مذكورٌ فيه أنّها بطول 4111 قدم

Se tiver tido a felicidade de encontrar sombra, uma semente levará 10 anos a transformar-se num cacto de cinco centímetros de altura.
إذا كانت محظوظة بما فيه الكفاية ووجدت الظلّ ستحتاج البذرة لعشرة أعوام لتصبح نبتة صبّار بطول ال 5 سنتمترات فقط

O que essas testemunhas viram foi provavelmente um grou canadiano... que pode atingir a altura de um homem e Tem penas vermelhas à volta dos olhos.
على الأرجح ما رأه الناس هو الطائر الكركي الرملي و الذي ممكن أن ينمو ليكون بطول إنسان و لديه ريش أحمر حول عينيه

Para a altura que Tem, ela aguenta bem a bebida.
سأخبرك، بطول 155 سنتم تستطيع تلك المرأة الاهتمام بنفسها

Foi erguida uma muralha Com 15 metros, ao longo da costa de N. Jersey... através do rio Harlem e ao longo da costa de Brooklyn.
جدار ارتفاعه خمسون قدما قد شيد علي طول ساحل نيوجيرسي مارا بطول نهر هارلم حتي ساحل بروكلين للأسفل

Estávamos a ir naquela direcção, ao longo desta estrada, e reparei numa vala profunda, agora está coberta de vegetação, mas num sítio havia uma área aberta coberta de areia.
نحن ذهبنا فى هذا الإتجاة بطول هذا الطريق ورأينا خندقاً عميقاً

Uma torre. Vou nadar Com uma estrela de cinema.
بطول عشرين قدم، سأذهب للسباحة مع نجمة سينما

Sabes, filho, o código da escola diz que o cabelo do aluno deve ter um tamanho uniforme.
أتعلم يا بنيّ، قانون المدرس ينصّ على أن شعر التلميذ ينبغي أن يكون بطول موحد

Escreva: "É visível na traqueia uma sutura Com 40 mm de comprimento."
سجل هذا: يظهر على الحنجرة أثار خياطة جرح بطول ربع بوصة

Fique de olho num homem Com cerca de 1,80 m, entre os 115 e os 125 kg, cabelo escuro...
حسناً ركز عينك على رجل تقريباً بطول 6.6 أقدام ما بين 250 غلى 280 باوند شعر داكن

Por outro lado, a sua macieza é profundamente influenciada pelo comprimento da fibra, estabelecida Com a remodelação da camada da parede primária.
من ناحيةٍ أخرى، تتأثر نعومتها بطول الليف بشكل كبير، الذي يتحدد خلال إعادة تشكيل طبقة الجدار الأساسي.

Cada rastilho Tem o comprimento de uma mecha inflamável podendo ser aceso de ambas as pontas e ardendo exatamente durante um minuto.
كل فتيلةٍ بطول الخيوط القابلة للاشتعال، المُصممة للاشتعال من أحد الطرفين، لمدة دقيقة واحد بالضبط.

Não é nada de mais, só alguns quilômetros pela estrada.
هذا ليس عرض كبير ,فهو مجرد ميلين بطول الطريق

Parece ter três ou quatro quilómetros de comprido.
يَبْدو مثل لَرُبَّمَا بطول ثلاثة أربعة كيلومترات.