| Temos Earl Grey, English Breakfast, pau de canela camomila, Mint Medley, amora-preta e... | Open Subtitles | لدينا ايرل جري ، انجلش بيركفاست وسينامون ستيك تشاموميل مينت ميدلي وبلاكبيري |
| Então tu e a Sra. Grey são professoras? | Open Subtitles | هَلْ أنتي والآنسة جري معلّمون؟ نعم. |
| Mas continuava a ser uma verdadeira corrida com os outros voluntários para chegarmos até ao capitão no comando | TED | وحينها حدث سباق جري بين المتطوعين للوصول الى الكابتن المسؤول عن توزيع المهام لكي يحصلوا على مهمة مميزة |
| As igrejas organizaram grupos de corrida e grupos de apoio para os que estavam a combater a obesidade. | TED | كانت الكنائس تقيم مجموعات جري خاصة بها ومجموعات دعم خاصة بها للأشخاص الذين يواجهون السمنة. |
| Corram! | Open Subtitles | جري ! |
| O guarda apanhou-o mexendo no corpo, então ele correu pela rua. | Open Subtitles | لقد رآه الحارس يتلمس طريقه بين الجثث ثم جري عابرا الطريق إلي الناحية الأخري |
| Temos de ganhar um run. Só restam mais dois lançamentos. | Open Subtitles | يجب ان نأخذ مره جري من هذه اللعبه فقد تبقت لنا لعبتان |
| Ou talvez queiram Correr 5 km. | TED | أو ربما ترغب في جري سباق الخمسة كيلومترات |
| Estamos aqui, reunidos em luto, para recordar a vida de Thomas Winton Grey. | Open Subtitles | اليوم نجتمع كي نحزن لوفاة ونتذكر حياة "توماس وينتون جري" |
| Existe um Christopher Dayton que coincide com as datas da visão sepultado no Cemitério Grey Forest. | Open Subtitles | كريستيفور دايتون هي التي تتطابق مع مواصفات رؤيتك الجديده انها مدفونه في ف مقبره "جري فورسيت" |
| Sabes que a Zayday anda a sair com o Earl Grey agora, certo? | Open Subtitles | أنت تعلم أن " زايداي " تواعد مع " إيرل جري " أليس كذلك ؟ |
| O Earl Grey era um bom homem, com braços poderosos e um sotaque sexy, e agora ele está morto. | Open Subtitles | إن " إيرل جري " كان رجل جيد ذو أذرع قوية ولهجة جنسية والآن هو ميت |
| Será a primeira corrida suicidio que acabará mesmo num suicidio. | Open Subtitles | ستكون أول من يجري جري إنتحاري وينتهي به الحال مُنتحر حقاً ، هل فهمت ؟ |
| - Só vou dar uma última corrida. | Open Subtitles | -أنا فقط سأذهب لأنهي آخر تمرين جري |
| Tenho uma grande corrida logo de manhã. | Open Subtitles | لقد حصلت على جري كثير اليوم |
| Uma corrida sem muito contacto. | Open Subtitles | إذًا، جري معتدل. |
| Corram! | Open Subtitles | جري ! |
| Ele correu tão bem, fiquei entusiasmado. | Open Subtitles | . لقد جري بشكل جيّد ، فتحمستُ لهُ |
| Temos de marcar um run! Tocar e Correr! | Open Subtitles | كاشرا يجب ان ناخذ مره جري فقط المس و اجر |
| Esta é a última bola fora! Temos de Correr. | Open Subtitles | هذه اخر كره يجب ان نحرز مره جري |
| Ouve, não sei o que se passa entre ti e o Duke, ou o que ele te disse, mas, seja o que for, vamos resolvê-lo. | Open Subtitles | اصغي , انا لا اعلم ما الذي . " جري بينك انت و " دوك او ما الذي قاله لك . لكن اياً كان ما قاله لك , سوف نصلحه |
| Sei o que se passou entre a tua filantropia e as tuas acções. | Open Subtitles | أنا أعلم بما جري لنقود الأعمال الخيرية و أسهمك |
| Perderam dois wickets e ganharam 132 runs. | Open Subtitles | لخساره الثغره احرزوا 132 مره جري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 