| A Chloe estudou num colégio particular. Eu nem sei dançar. | Open Subtitles | ذَهبتْ كلو إلى الآنسةِ بورتر، وأنا لا أَستطيعُ الرَقْص |
| Os pais de Chloe têm um jatinho particular. | Open Subtitles | أباء كلو يَمتلكونَ طائرة خاصّة، وأنا لم اركب النفاثة قبل. أنت بَدْءت بالحُصُول على الصورةَ؟ |
| Bem, porque a equipa de futebol do Conrad joga a final do campeonato amanhã... e a Chloe tem que ensaiar com a Orquestra Juvenil Internacional. | Open Subtitles | حسنا، فريق كرة قدم كونراد سيلعب غدا في البطولة وبالطبع كلو عندها تدريب |
| Eles estão dando a caso do Garra para essa tal de B2? | Open Subtitles | هل هذا صحيح أنهم سوف يعطون قضية "كلو" إلى "جى2" ؟ |
| Garra, saia com sua mão e sua Garra para cima! | Open Subtitles | سلم نفسك يا "كلو" وأرفع يدك و مخلبك لأعلى |
| Enquanto o Flynn estiver na rede, ele é o único que pode impedir Clu de pôr as suas mão no disco. | Open Subtitles | في اللحظة التي توطئ قدمي فلين الأرض كلو لن يوقفه شيء لكى يستعيد قرصه |
| Este é Ian Fintack. Ele vai ser o director e esta é Chloe Western. | Open Subtitles | هذا ايان فينتاك,سيكون الرئيس المباشر و هذه كلو ويسترن |
| A Chloe conhece as suas actividades extracurriculares? | Open Subtitles | هَلْ كلو تَعْرفُ حول نشاطاتِكِ اللا مدرسيةِ؟ |
| Chloe, és o João. Tomé, encosta-te ao Frank como se estivesses a desmaiar. | Open Subtitles | كلو , انت جون , توماس اتائك على فرانك كانك مصاب بالاغماء |
| Chloe, trazes a prenda do armário do corredor? | Open Subtitles | كلو , سوف تذهبين الى الصالة , وتحضري تلك المفاجاه |
| Se a Chloe pode vir viver comigo. | Open Subtitles | هل انت تسألني اذا كانت كلو تستطيع الإنتقال للعيش معي |
| Fica com a Chloe um bocadinho, eu vou estar mesmo ali. | Open Subtitles | البقاء مع كلو لبعض حين، وسوف يكون هناك حق. |
| "Eu vou passear e tu ficas em Londres com a Chloe." | Open Subtitles | سأكون هناك. عليك أن تكون في لندن مع كلو. |
| Chloe é a minha melhor amiga e controla-te, certo? | Open Subtitles | بسبب كلو صديقتي، و هي من تقودك، حسنا؟ |
| Inspetor B... desde que prendemos o Garra, todos os caras maus tem estado... com muito medo para mostrar suas caras em Riverton. | Open Subtitles | منذ أن القينا القبض على "كلو" والأشرار يخافون أن يظهروا فى "ريفرتون" |
| Nós iríamos revelar isso só no ano que vem... mas devido a fuga do Garra... decidimos adiantar nosso calendários. | Open Subtitles | نحن ما كنّا سنكشف هذا قبل السنة القادمة... ولكن فى ضوء فرار "كلو" قررنا تقديم التوقيت قليلا |
| Então, já que você saiu do caso... você não gostaria de ver essa pista que eu achei sobre o Garra. | Open Subtitles | إذا , بما أنك قد تخليت عن هذه القضية فلن تحتاج أن تعرف الخيط الذى توصلت إليه فى قضية "كلو" |
| Clu está a planear alguma coisa. Nós sabemos disso à algum tempo. | Open Subtitles | كلو يُخطط لشيء ما من المؤكد هذا سوف يُكسبنا بعض الوقت لكى نُفكر |
| Foi o Clu, ele mandou a mensagem. É por isso que estás aqui. | Open Subtitles | لقد كان كلو , كلو هو من أرسل هذه المُحاكاة لهذا السبب أن هُنا |
| Está a queimar o teu cérebro, Chlo. | Open Subtitles | استمري في ملئ ذاكرة الهاتف يا كلو |
| Quando perderam a reserva no Claw, arruinaram nossas vidas. | Open Subtitles | عندما فوت حجزك في مطعم "كلو" دمرت حياتنا |
| Eu vou para casa. Sabes se a Montanha Garradente é muito longe? | Open Subtitles | سأعود إلى وطني، هل تعرف كم يبعد جبل (كلو توث)؟ |
| Fiz saber ao Lee Clow que, se ele não se esforçasse muito para vender esse último anúncio, eu não ficaria chateado. | Open Subtitles | وعرضته على (لي كلو)، وإذا لم يتمكن من بيع الإعلان الأخير، فلن أكون سعيداً. |
| O "Clue" não esteve no meu plano de estudos. | Open Subtitles | كلو لم يظهر في منهاج شهادتي |
| Comam arroz! Engulam! | Open Subtitles | كلو الرز ابتلعو |
| Grande mago dos cavaleiros brancos do Ku Klux Klan. | Open Subtitles | أداة سحرية من الليالي البيضاء لـ " كلو كلوكس كلان " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 