"ليك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lake
• Lago
• Lick
• Leake
• Leek
• Lech
• Lakeview

O último boletim diz que há nevoeiro desde Salt Lake até Lincoln.
آخر تقريرِ يوضح كل شي لكم مِنْ سلت ليك إلى لينكولن.

É verdade que o Gervase o contratou para investigar o John Lake?
هل حقيقى أن شيفكس اراد السيد ليك ان يستثمر له امواله

Por ter vivido numa casa flutuante no riacho corrente de Lake Union, isso faz totalmente sentido para mim.
بما أني أعيش في منزلٍ عائم على نهرٍ جارٍ في بحيرة ليك يونيون، هذا الأمر يبدو معقولا تماما بالنسبة لي.

Umas semanas antes da nossa votação, a Universidade Superior do Lago Superior publica a sua lista de palavras proibidas para o ano.
الآن، قبل أسابيع من تصويتنا، تصدر جامعة ليك سوبيريور ستيت قائمتها من الكلمات المتهالكة للعام.

No Salt Lake City achei um posto que vendia o London Time.
فى سولت ليك وجدت منصة تبيع جريدة لندن تايمز

Há 840 km entre o Salt Lake e Rena.
انها 521 ميل من سولت ليك الى رينو

O Processo Pelicano levou 7 anos a ser julgado em Lake Charles.
استغرق الامر سبع سنوات ليتم نظر "قضية "البجع" في "ليك تشارلز

Entre, Lake. Quero apresentar-lhe uma pessoa. Este é Hercule Poirot.
تعال يا ليك ,هناك من أود أن تقابله , انه هيركيول بوارو

Quer falar-me sobre o Northgate Development, Monsieur Lake?
أتود أن تحدثنى عن نورثجيت للتطوير,سيد ليك ؟

O nome dela era Olivia Lake. Ela faltou 3 dias ao trabalho.
اسمها أوليفيا ليك لم تذهب إلى عملها لثالثة أيام

A pessoas que realmente matou a Olivia Lake será executada.
الشخص الذى حقاً قتل أوليفيا ليك سيتم اعدامه

Se te for útil, há cinco horas de diferença com Salt Lake.
انت , اذا كان في ذلك مساعده , هناك خمس طائرات قد لا تغادر الا بعد ساعه في سويت ليك

Saiu da prisão sob fiança há 7 meses, apanhado por polícias em Salt Lake City, há 5 semanas.
هرب بعد الكفالة بسبعة اشهر امسكت به الشرطة بعد 5 اسابيع في سالت ليك سيتي

Bem, quero dizer, houve aquela vez em Salt Lake City, mas foi uma cena de mãe e filha Mórmon.
حسناً, أعني, هناك واحدة كانت في "سلت ليك سيتي" لكن تلك كانت مرمونية ذات صفات الأم والبنت

Bem, pode sempre perguntar a alguém em Silver Lake.
حسنا يمكنك فقط ان تسأل اي اشخص في سيلفر ليك.

Muito trabalho, Pai. Estamos a trabalhar nalgumas casas excelentes na Floresta Lake.
مشغول نحن نعمل في بعض منازل في ليك فوريست

A lista da Universidade Estatal do Lago Superior continua uma tradição muito antiga em inglês de protestos contra novas palavras.
إن قائمة جامعة ليك سوبيريور ستيت تستمر في تقليد قديم نوعًا ما في الإنجليزية من الشكوى بشأن الكلمات الجديدة.

A vítima foi assassinada numa área florestal perto do Lago Mead.
" الضحية قتلت في منطقة غابات قرب " ليك ميد

Acontece que o símbolo do capôt retirado do Lago Mead é falso.
ويتضح أن كماليات الغطاء المسحوبة من " ليك ميد " زائفة

Braço direito em Katy Lick, tronco em Marshville e a perna original do contentor em Clarksburg.
وهذه اليد اليمنى من منطقة كاتي ليك والجذع من مارشفيلي والقدم الاصلية في كلاسبرج

Sr. Leake, se a sua filha cometeu suicídio, não terá sido por causa de um castigo.
سيد. (ليك)، لو أن ابنتك قامت بالإنتحار لن يكون السبب هو أنك عاقبتها

Alexander Leek.
ألكساندر ليك.

Contribuiu para que Lech Walesa expulsasse um milhão de soldados soviéticos da Polónia e desse início ao fim da União Soviética como a conhecemos.
و ساعدت ليك فاوينسا لطرد واحد مليون جندي سوفييتي من بولندا و نهاية الإتحاد السوفييتي كما كنا قد عهدناه.

- Quatro chaminés parece-se com... uma antiga central eléctrica em Lakeview.
- أربع مداخن يبدو وكأنه قديمة محطة توليد في ليك فيو.