"ماد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mad
• Mud
• Raivoso
• Louco
• Med
• Mad-Dog
• Abas
• Maddog

Para conseguir as sete limusinas... o meu pai usou os últimos favores do Mad Pete Trullo.
ليحصل على سبعه ليموزين .. ِ ابي استخدم اخر واسطه مع ماد بيتي ترللو

Cuidado, Mad Dog! Temos vietas vivos à frente!
احذر يا ماد دوج هناك فيتناميون فى جهة اليسار

Ainda assinas a revista Mad, gostas muito de coisas assim.
فسوف تكون لي نكهة مميزة. أمازلت مشتركًا بمجلة "ماد"؟

O que estás a fazer aqui assim, Mud?
ومالذي تفعله هنا بهذا الشكل يا ماد ؟

Sei que isso te perturba, Mud. Fala comigo. - Diz-me a verdade.
أعلم أن ذلك يزعجكِ يا (ماد) لذلك تحدثي معي وأخبريني الحقيقة

Bacano, o "Cão Raivoso" Grimes a ser empenado por um bacano num ginásio em Pittsburgh.
يا صاح, تعرض ماد دوغ غرايمز لهزيمة ساحقة على يد شخص ما في صالة في بيتسبرغ.

Uma vez abafámos quatro garrafas de Cherry Mad Dog e jurámos que, se um de nós fosse de cana, o outro o tirava de lá.
في احدى المرات شربت مع هانك اربع قناني تشيري ماد دوغ وأقسمنا انه لو سجن أحدنا لفترة طويلة فسيحرره الآخر

Estávamos a explorar, mas só encontrámos uma grande colecção de revistas da "Mad"
كنا نستكشف المكان لكن كل ما عثرنا عليه هو مجموعه كبيرة من مجلات ماد الفكاهية الشهيرة

Mad Qadeer, se estás a ver isto, deves-me 200€.
ماد قدير , إذا كُنت تشاهد هذا أنت تدين لي بـ 200 جنية

Saf, se estiveres a ver isto, vai até à casa do Mad Qadeer, e faz com que ele te dê os 200€ que ele me deve já há uns tempos.
فاذهب مباشرة لمنزل ماد قدير و اجعله يدفع لك الـ200 جنية التي يدين بها لي , لأنها مستحقة عليه منذ زمن

É uma réplica perfeita a dois terços do gabinete do Don Draper em Mad Men, e tu és a minha Peggy sexy.
إنه شبه مطابقة لمكتب دون درابير من مسلسل ماد مين وأنتي بيجي المثير

Este é o Mason Rutowski, ou Mad Max.
هذا هو ماسون روتوسكي والمعروف بـ ماد ماكس

Mad, tinhas dezenas de pessoas na tua casa nessa noite.
ماد, في تلك الليلة كان هناك حوالي دزينة من الأشخاص الموجودين لماذا تلوميني أنا؟

Este é o Mad Max, um melro que vive em Roterdão.
هذا ماد ماكس، وهو شحرور يعيش بروتردام.

E ainda assim, escolheram criá-la ao estilo dos anos 50, da secretária de "Mad Man".
ولكنهم اختاروا صياغتها على غرار السكرتارية في "ماد مان" خلال الخمسينيات.

Sabes o que quero para o Natal, Mad Dog?
" ماد دوق " أتعلم ما أريد في عيد المسيح ؟

Isto é entre mim e este estupor. Sai da frente, Mud.
المسألة بيني وبين هذا الوغد (تنح جانباً (ماد

a forma como ficou do lado do companheiro, se calhar podia ensinar-te alguma coisa, Mud.
عن رفيقه ؟ (ربما يمكنك أن يعلمك شيئاً يا (ماد

Podem chamar-me Mud.
تستطيع دعوتي بـ ماد

"Cão Raivoso", qual é a tua resposta ao alarido em torno deste vídeo e do Tommy Riordan?
ماد دوغ, ما ردك على هذا الهرج بشأن مقطع الفيديو وبشأن تومي ريردن؟

Conheça a fantástica história da família Tannen, que começa com o seu avô Buford "Cão Louco" Tannen, o pistoleiro mais ràpido do Oeste.
تعلم تاريخ عائلة تانين الرائع. الذي بدأ بجده العظيم. بافورد "ماد دوج" تانين أسرع مسدس في الغرب.

Med, não era um sinal de stop?
ماد, ما كانت هذيك علامة قف؟

Quem vai lutar com o Mad-Dog na próxima semana.
من سيقاتل "ماد دوغ"هذا الأسبوع

A Abas e o Homem Selvagem encontraram o cão! Terminado.
(ماد فلابس) و (وايلدمان) عثرا على كلبهم المفقود منذ فترة, حول

O que conduz ao nosso amigo motard morto, o Maddog.
الذي سيقودنا إلى سائق دراجتنا صديقنا الميت، "ماد دوغ"