"ماي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• May
• Mae
• Mei
• Maj
• A Mai
• maio
• Miyu
• My

Sabias que a May Williams do Canal 5... tem um escritório próprio?
أكنت تعلمين أن ماي ويليامز في القناة الخامسة لديها مكتبها الخاص

May, a June pode pensar que isso é um pouco pessoal...
ماي ، جون قد تعتقد بأن ذلك خصوصي بعض الشيء

A simulação foi rejeitada porque a Agente May alimenta-se do conflito e do caos... não da tranquilidade.
المحاكاة كانت مرفوضة لأن العميلة ماي تقاوم في الصراع والفوضى وليس في الهدوء هي محاربة

Esta é a Mae West, que ainda vive, em New Orleans em casa de um guarda zoológico.
هذه ماي ويست لا تزال حية في منزل حارس في حديقة الحيوان في نيو أوريلانز

Simmons e Mae, ficam com a última localização conhecida da Emma.
سيمونز و ماي .. أنتم تكفلوا بآخر موقع معلوم لأيما

Vou voltar para Eagle River e casar com a minha miúda, a Edith Mae.
سأعود الى مسقط رأسي واتزوج رفيقتي , إيديث ماي

Pai, a Mei disse que encontrou o Totoro aqui.
أبي تقول "ماي" أنها رأت "توتورو" هنا "توتورو"

A May disse que há uma praia depois das árvores. Não queres vir?
لقد اخبرتني ماي عن الشاطيء الصغير بجانب الاشجار أتريد أن تأتي؟

A si, não à May.
لم اتصـل من اجل ماي بل من اجللك كيف حالك؟

Ainda bem que não é de alho que a May gosta.
ولحسن الحظ ماي لم تكن تميل الى الفواكه الغالية.

Devia ter muitos degraus. May, querida, vai para o muro e termina a choradeira. Ela está bem?
لابد من أنها كانت الكثير من العتبات ماي ، عزيزتي ، اذهبي إلى الجدار في الخارج وأنهي بكائك هل هي على ما يرام؟

Acho que a Rosaleen pode ajudar a May na cozinha... e tu podes ajudar-me a mim e ao Zach com as abelhas.
أظن أن روزالين يمكنها أن تساعد ماي في المطبخ وأنت يمكنك مساعدتي و زاك مع النحل

Se sentirem fome, há biscoitos de batata doce no forno. - Especialidade da May.
إذا ما جعتما ، يوجد بعض من بسكويت البطاطا الحلوه على الموقد ، انهم من اختصاص ماي

- Lula Mae preparou antes de sair.
نعم لولا ماي صنعت بعضا منها قبل ذهابها الى عملها

Desculpe a Hattie Mae. Ela não se sente bem do estômago.
عليك أن تعذر هاتي ماي معدتها ليست بحال جيدة

Hey, Sr. Agente. Ando à procura de... Miss Hattie Mae Pierce.
هيي، أيها الضابط، أنا أبحث عن منزل السيدة هاتي ماي بيرس

Ele chama-se Antwone Fisher. A Eva Mae é irmã do Jess.
الصبي اسمه أنطون فشير تلك أخت جيس، إيفا ماي

Impeliu Mae Tuck a meter-se na sua carroça em direcção à vila de Treegap, para se encontrar com os seus dois filhos, como fazia uma vez de dez em dez anos.
وضعت ماي و تاك بالخارج فى عربتها الى قرية تريغاب لمقابلة أبنائها الإثنان كما تفعل مرة واحدة كل عشر سنوات

A Menina Ella Mae tratou-a bem, não tratou?
الآنسة الكبيرة إيلا ماي جهزتك بشكل صحيح أليس كذلك؟

Agora mesmo pensei ter visto Satsuki e Mei a sorrir naquela árvore.
للتو ,خيّل إلي الآن أنني رأيت ساتسوكي و ماي تبتسمان على شجرة الصنوبر تلك

Não fique a falar para ai sobre Maj e seu futuro!
لا أريد منك ومن (ألما أن تتدخلوا فى شئون (ماي

A Mai vai finalmente usar maquilhagem que não é nada deprimente?
ماي يمكنها أخيرا أن تتضع مكياج غير محزنا كليا

Sei por que razão ainda não voltou a 18 de maio.
أعرف لماذا لم تعد إلى الـ18 من ماي لحدّ الآن.

Miyu, não é bom...
...ماي, هذا ليس جيد

Provavelmente, o acontecimento mais horroroso na guerra do Vietname foi o Massacre de My Lai.
ربما كان الحدث الأكثر رعبا في حرب الفيتنام هو مجزرة ماي لاي.