Moro no n.º 55, em Neck Lane na ponta do porto. | Open Subtitles | أعيش في 55 نك لين أمام الميناء |
Neck, preciso que comeces a cortar a linha em 15 peças de dois pés. | Open Subtitles | نك , احتاج منك ان تبدأ بقطع الخطوط في 15 لفّة . |
Neck, vou precisar que fiques aqui e ponhas este motor a funcionar. | Open Subtitles | نك , أريدك أن تبقى وتشغل هذا المحرك معي |
- Nick George, advogado da família. | Open Subtitles | هذا نك جورج محامِ عائلتنا |
Vemo-nos em breve, Nikolaj e alguém irá dar uma vista de olhos a essa mão. | Open Subtitles | سنلتقي قريباً,نك -ثم سيكون لدينا شخص ما انظر الى هذه اليد |
O Nic também é o nosso informático ou lá como se chama. | Open Subtitles | (نك) يعمل لدينا كفني تقنية المعلومات أو أياً كان ما تدعوه |
- Ei. - Oi, Nicky, tem novidades? | Open Subtitles | مرحباً - مرحبا يا (نك), ماذا وجدت عندك؟ |
Neck, tenho mais um favor a pedir-te. | Open Subtitles | نك , لدي خدمة واحدة أريد أن أطلبها منك |
Brad Mullin, marinheiro estacionado em Dam Neck, Virginia Beach. | Open Subtitles | (مجند بحار يعمل في (دام نك شاطئ (فيرجينيا). |
Vamos jantar, Neck. | Open Subtitles | لنجهز العشاء يا نك |
Temos de ajudar o tio do Neck. | Open Subtitles | يجب ان نذهب لمساعدة عم نك |
Sou o Ellis, este é o Neck. | Open Subtitles | أنا إيليس وهذا نك |
Neck, Neck, atende! | Open Subtitles | نك , نك , ارفع السماعة |
Ele gosta dela, Neck. Ele disse-me. | Open Subtitles | إنه يحبها يا نك , لقد قال لي |
Neck, como está essa linha? | Open Subtitles | نك كيف هذا الحبل معك ؟ |
Neck, traz-me aquela chave inglesa. | Open Subtitles | نك , اجلب ذلك المفتاح |
- Nick, se te contar uma coisa, prometes não contar a ninguém? | Open Subtitles | نك , لو اخبرتك شيئاً |
- Nick, preciso que venhas comigo. | Open Subtitles | نك , احتاجك أن تأتي معي |
- Nick, é o Simon Elder. | Open Subtitles | نك , هذا سايمن ايلدر |
- O Nikolaj Torp está aqui? | Open Subtitles | هل نك هنا؟ |
O Nic é o operador de rádio, ainda que não pareça. | Open Subtitles | قد لا يبدو الأمر بهذا الشكل لكن (نك) هو مشغل الراديو لدينا |
- Volta aqui, Nicky! | Open Subtitles | - إرجع إلى هُنا ، ( نك ) |
Eu sou O Nick. Eu trabalho na loja em frente à tua. | Open Subtitles | اسمي نك أعمل في المتجر الذي يقابل المتجر الذي تعملين به |
Ele não é tão esquisito como pensei que era, E gosto de ti e do Nick como se fossem meus irmãos. | Open Subtitles | إنهليسغريبُالأطواركماظننت، أحبك واحب (نك) كأخي وأختي |