"نورث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Norte
• Northwestern
• Northsiders
• Universidade
• North

Depois foi para a Carolina do Norte e fê-lo de novo.
وبعد ذلك ذهب الى نورث كالورينا وفعلها مرة أخرى

Há um pequeno engarrafamento a Norte de Long Beach.
هناك ازدحام خفيف في طريق شاطئ نورث لونج بالقرب من طريق هنري فورد

Um dum banco no Dakota do Norte. Preenche-o. Preenche-os todos.
هذه واحدة من نورث داكوتا ، املأ هذه، املأهم جميعاً

Eu estava de férias e o Wellington obrigou-me a vir da Carolina do Norte para lhe mudar o canal da TV.
أنا كنت في أجازة ولكن آل ولنجتون طلبوني بالطائرة من نورث كارولينا اتصلوا بالشرطة لأغير لهم خدمة الكابل

Eu andei na Northwestern. Graduei-me dois anos depois de ti.
لقد ذهبت لـ نورث ويسترن و تخرجت بعدك بعامين

Oh, "Norte por Noroeste" vai dar no Fairfax na Sexta-feira.
فيلم نورث باى نورث ويست سيتم عرضه فى فيرفاكس ليلة الجمعه

O camião está arrendado. Em Charlottesville, Carolina do Norte.
الشاحنة كانت للاستئجارالتجاري من "شارلوتسفيل بولاية "نورث كارولينا"

Então, não há escolas na Carolina do Norte?
ماهذا هل لايوجد مدارس في نورث كارولاينا للتدريس هناك ؟

Combustível a 19 Norte, 22.000 quilos. Tenho um ataque cardíaco.
هينري الوقود على نورث 19 سيزن 48,000 باوندا

Virgínia, Colorado, Nevada e Carolina do Norte.
فلوريدا، فيرجينيا، كولورادو، نيفادا، نورث كارولينا.

Tentou impedir a construção de uma fábrica na reserva na Carolina do Norte.
لقد كان يحاول إيقاف بناء برج طاقة جديد .بالقرب من محمية نورث كارولينا الطبيعية مؤشر الحاسوب

Ela nem chegou a requerer uma quando se mudou para a Carolina do Norte.
أعن, إنها لم تحصل على رخصة جديدة عندما انتقلت إلى نورث كارولاينا.

Perdemos o contacto em Wilmington, Carolina do Norte, há uma hora e meia atrás.
فقدنا الاتصال على ويلمنجتون، نورث كارولينا قبل ساعة و نصف

perante um milhão de pessoas. Desculpem, meus amigos americanos, eu vivo na Carolina do Norte, mas isto foi dois anos antes de os irmãos Wright voarem sobre a costa da Carolina do Norte.
أستميحكم عذرًا أصدقائي الأمريكان. أنا أعيش في نورث كارولينا، ولكن جرى ذلك الحدث قبل سنتين من تحليق الإخوة رايت بالطائرة على ساحل نورث كارولينا.

Desde 2014 que estamos com um projecto-piloto nas colinas da Carolina do Norte, com o Departamento de Antropologia Forense da Universidade da Carolina Ocidental.
منذ عام 2014، ونحن ندير مشاريع تجريبية في تلال نورث كارولينا بالشراكة مع قسم الأنثروبولوجيا الشرعية بجامعة كارولينا الغربية.

Isto foi em Raleigh, Carolina do Norte.
حدث هذا في رالي في نورث كارولاينا.

os PCB se acumulam nos golfinhos na Baía de Sarasota, no Texas, na Carolina do Norte.
"البي سي بي" يتكدس في الدلافيين في شاطئ سارسوتا، في تكساس، في نورث كارولاينا

Depois, aquece e o atum entra, apanha alguns peixes, talvez volte para a sua base, volta lá novamente e depois regressa ao inverno cá em baixo na Carolina do Norte e depois para as Bahamas.
ولكنها تبدأ في الدفء ، وتدخل التونة هنا , تحصل على بعض الأسماك ربما تعود مرة أخرى إلى مكمنها تذهب مرة أخرى ومن ثم تعود مرة أخرى لتمضية الشتاء هناك في نورث كارولينا ومن ثم إلى الباهاماز

Quero jogar na Carolina do Norte.
أريد أن ألعب فى فريق نورث كارولينا

Tenho um exame escrito, e depois uma entrevista com 5 alunos da Northwestern.
لدى أولا إمتحانا تحريريا ثم مقابلة مع خمسة من مندوبى نورث ويسترن

Sei que deixaste os Northsiders há anos, mas preciso de informações sobre um tal de Jacob Sims.
(أعلم بأنكَ تركتَ عصابة (نورث سايدرز منذ سنوات ولكنني أحتاج معلومات (عن قائدهم (جايكوب سيمز

Era o meu primeiro dia no Liceu North Shore, a última paragem antes da Universidade Carnegie Mellon, a Universidade dos meus sonhos.
وكان يومي الاول في ثانوية نورث شور وستكون هي العقبة الاخيرة قبل الجامعة المدرسة التي احلم بها

As John Hughes Wasps enfrentam As North Compton Wildcats.
فريق جون هوجوز متقدم على فريق نورث كامبتون