| Devido à falta de provas, as acusações levantadas contra o réu Yem Sek-jin são formalmente indeferidas. | Open Subtitles | ..نظرا لعدم وجود أدلة، التهمه موجة ضد المتهم.. يم سيك جين |
| Capturaram o Yem, e ele escapou 10 dias depois, o primeiro homem a escapar da Esquadra Central da Polícia. | Open Subtitles | أمسكوا ب( يم)، وأيضاَ هرب بعد 10 يوما أول رجل هرب من مركز الشرطة على مر الحياة |
| Yem Sek-jin é nomeado investigador do Serviço Secreto. | Open Subtitles | يم سيك جين.. محقق الخدمات السرية |
| É só barrar uma tosta com o queijo Crown, dar uma mordida, dizer "Yum Yum" e os 10.000$ são seus. | Open Subtitles | كل ما ستفعله هو أن تنشر تاج الجبن على قطعة من الخبز المحمص خذ قضمة , وقل يم يم ,وستصبح العشرة آلاف لك |
| "Yum Yum"... Vale 10.000$. | Open Subtitles | "يم يم" هل تستحق 10 آلاف دولار |
| Yim, encontramo-nos em Lam ChiBo. | Open Subtitles | يم , لقد اجتمعنا في بو تشي لام , المدرسة |
| Venha... vamos brindar Mestre Yim! | Open Subtitles | تعال. دعنا نَشْربُ نخب سيدَ يم |
| Os generais Guan Yu e Zhang Fei - irmãos de sangue de Liu, foram enviados para cobrir a retirada do povo. | Open Subtitles | مع شعبه أخوه ليم في الدم الجنرال جوان يم و زهانج في أرسلوا لتغطية انسحاب الشعب |
| Kim nomeou o Yem chefe da polícia e ele castigou a maioria dos espiões. | Open Subtitles | كيم.. جعل ( يم ) قائداَ للشرطة لذا (يم) يعاقب معظم الجواسيس |
| Este é o Capitão Yem. | Open Subtitles | هذا الكابتن.. يم |
| Se o Yem se encontrar com o Sasaki amanhã em Xangai, é mesmo um espião. | Open Subtitles | إذا إجتمع ( يم ) مع (ساساكي) في شنغهاي غدا من المؤكد بأنه جاسوس |
| Volta para Xangai e procura o Yem. | Open Subtitles | إذهب إلى شنغهاي وتعقب.. يم |
| Sai, não olhes para o Yem e vai directamente para casa. | Open Subtitles | أخرجي.. لا نتظر ل( يم)، وأذهبي مباشرة إلى المنزل |
| Chamamos uma testemunha para testemunhar que Yem informou o Japão sobre a conspiração de três combatentes pela independência para assassinar | Open Subtitles | نحن ندعو الشاهد للإدلاء بشهادته بأن (يم) بليغة لليابان بأنه من ثلاثة مقاتلين الأستقلال يخططون للإغتيال |
| Então porque foi que o Yem tentou matá-lo em Xangai? | Open Subtitles | ولكن لماذا (يم) حاول قتلك في شنغهاي؟ |
| Big Yum Yum Book. | Open Subtitles | كتاب يم يم كبير. |
| Eu posso ajudar. Richard, eu tenho de falar com ele. Under the Yum Yum Tree. | Open Subtitles | ريتشارد, احتاج بان اتحدث إليه "تحت شجرة اليم يم" (فلم كوميدي) |
| Uma pequena criada é noiva, Yum Yum | Open Subtitles | "أولى المراهقات اسمها (يم يم)" |
| Mestre Yim, perdendo ou ganhando, é só uma disputa. | Open Subtitles | سيد يم , فوز او خسارة انها مجرد لعبة |
| Chamas isso de Arte Marcial Yim? | Open Subtitles | هل هذا ما تدعي انها تقنيات المعلم يم ؟ |
| Mestre Yim, isto é para ajudá-lo a abrir a escola. | Open Subtitles | سيد يم هذه لك لفتح المدرسة |
| O título de General de Frente é conferido a Guan Yu. | Open Subtitles | لقب الجنرال المقدمة يمنح لجوان يم |
| Anda, não corras Bebe sumo, Que delícia | Open Subtitles | فقطإمش،ولا تجر ، وإشرب العصير لأنه "يم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 