"أقتل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldürmedim
• öldürmek
• öldüreceğim
• öldür
• öldürmem
• öldürürüm
• öldürmemi
• öldürmeyeceğim
• öldüreyim
• öldürüyorum
• öldürebilirim
• öldürmeye
• öldürüyordum
• öldüremem
• öldürmediğimi

Ben asla kimseyi öldürmedim. Avukatımı görmeme izin verin, dostum.
لم أقتل أى شخص، من الأفضل أن تحضر لى محامٍ

Teknik olarak, Heather Chandler'ı ben öldürmedim ama öldürmeye çalışan kimdi, değil mi?
' تقنيا، أنا لم أقتل شماع هذر، لكن، يا، الذي هل سيمزح، حق؟

Dava falan yok. Gerçekte kimseyi öldürmedim. Bu bir kabus.
ليس هنالك قضيّة, أنا لم أقتل أحدا كل هذا كابوس

- Bu kadar güçlü bir taşçıyı öldürmek yazık olacak.
أليس من الأسف أن أقتل قاطع أحجار بمثل هذه القوه

Yani Dünya'ya gidip kardeşlerimi öldüreceğim,öyle mi?
إذا , هل يجب على أن أذهب إلى الارض و أقتل إخوتى؟

En iyisi beni öldür benim başkalarını öldürmekten daha iyidir.
من الأفضل أن تقتلني بدلا من أقتل أي شخص آخر

Ben çocukları öldürmem ama onu kan bağından akrabam yapabilirim.
أنا لا أقتل أطفال ,لكن يمكنني أن أجعله قريب بالدم.

Görevimi tamamlamak için ne kadar çocuk öldürmem gerekirse öldürürüm.
قد أقتل العديد من الأطفال لو تطلب الأمر لإتمام مهمتي

O yüzden öldürmemi istediğin halde Kim Hye Jin'i öldürmedim.
لهذا السبب لم أقتل كيم هي جين عندما طلبتَ مني ذلك

- Of, bırak gideyim! Bütün gün tek bir Moğol bile öldürmedim!
اسمح لي أن أذهب ، أنا لم أقتل مغولي واحد أبدا

Hey, daha önce kimseyi bedava öldürmedim, anladın mı?
مهلاً، أنا لم أقتل أحداً أبداً مجاناً، أتفهم؟

Ben hırsızım, bunu kabul ediyorum. Ama kimseyi öldürmedim.
هيه، أَنا لصّة، أَعترفُ بأنّي كذلك لَكنِّي أَبَداً لم أقتل أي شخص

Bana inanın, onu ben öldürmedim. Onu neden öldürmek isteyeyim ki?
يجب أن تصدقوني أنا لم أقتل الرجل , و لماذا سأقتله ؟

Asla hiçbir şeyden kaçmadım... ve ölümü hak etmeyen hiç kimseyi öldürmedim.
انا لم أفلت من أي شي قمت به و أنا لم أقتل أي شخص فقط من يستحق الموت

O kadar sıcak ki canım sarı benizli öldürmek istiyor.
ان الجو حر للغاية هنا اريد ان أقتل بعض الاوغاد

Ben acayip sıcak odalarda uyudum ve kendimi öldürmek istemiştim.
وأنا نمت في غرف شديدة الحرارة وأريد أن أقتل نفسي

Ve onları almaya gelecek olan her alçağı öldüreceğim.
وأنا سوف أقتل كلّ واحد منهم يأتي ليأخذهم

Evet, büyük ayini başlatan cadıyı öldür ki, yaklaşan büyük ölümü bertaraf edebilesin.
أجل صحيح، أقتل الساحرة التي بدأت الطقوس الكبرى ويمكنك تجنب وفاة كبيرة قادمة

Eğer Viking olduklarını düşünürsem, önce onları sonra kendimi öldürürüm.
وإذا حسبت أنهم من الفايكنغ سأقتلهم قبل أن أقتل نفسي

Ve suçsuz olduğunu bildiğin hâlde neden onu öldürmemi istiyorsun?
ولماذا تريد منّي أن أقتل شخصاً لم يفعل ذلك حقاً؟

- O zaman kendini de öldürebilirsin. - Kendimi öldürmeyeceğim.
ـ إذن فبوسعك قتل نفسك، أيضا ـ لن أقتل نفسي

Benim yüzümden bazı adamlar öldü. Kendimi mi öldüreyim yani?
مات بعض من الرجال بسببي ما علي أن أفعل، أقتل نفسي؟

Zaman öldürüyorum. Bir müşterim ile buluşacağım ama erken gelmişim.
حسناً، نعم ، أنا أقتل الوقت لدي عميل سيأتي قريباً

Bir tane daha kolaylıkla öldürebilirim. Sıradaki olmak ister misin?
قد أقتل الآخر بسهولة هل تريد أن تكون التالي ؟

Konsey beni çağırdığında, "Ur'un Scum Pit"ini çıldırtan "Magfan" hayvanını öldürüyordum.
و عندما قاموا باستدعائى كنت أقتل الوحش فى أماكن الحثالة

Ben sorumsuz biriyim, Ben bir döneğim, ve ben bir ineği çekiçle öldüremem.
أنا غير مبالي ، أنا منسـحب وأنا لا يمكنني أن أقتل بقرة بمطرقه

O kızı öldürmediğimi bilen insanlar, çünkü o insanlar kanıtların tamamını görüyor.
أشخاص يعرفون بأنني لم أقتل تلك الفتاة لانهم إطلعوا على جميع الادلة