"اري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görüyorum
• görmek
• görmedim
• görmemiştim
• göremiyorum
• gördüm
• Larry
• görmüyorum
• bakayım
• Bakıyorum
• görebiliyorum
• görebilir
• gördüğüm
• göreyim
• göster

Çünkü ben istediği şeyleri almak için insanları kullanan aynı yaşlı adamı görüyorum.
لاني اري نفس الشاب القديم الذي اعتاد علي الحصول علي كل ما يريد

Sana Bakıyorum, Jim'i görüyorum, Jim'i duyuyorum...
انا انظر من هذا الزحاج اري جيم و اسمع جيم

Ölmeden önce Pasifik Okyanusunu görmek benim en büyük hayalimdir.
لقد كان حلم حياتي ان اري المحيط الهادئ قبل موتي

Descanso bu kelimeyi kullandı. Ben orayı görmedim.
هذه هي الكلمه التي استخدمها ديسكانسو لم اري هذا بنفسي

2.50 zamma bu kadar sevineni de görmemiştim! 2 mi?
لم اري احد سعيد جدا هكذا بعلاوة 2.5 دولار

Biliyor musunuz, son dört haftadır... sizi gözlemliyorum... ve hiçbir akıl hastalığı belirtisi göremiyorum.
حسنا,انت تعلم لقد كنت أُلاحظك هنا خلال الاربع اسابيع السابقة وأنا لا اري اي دليل علي المرض العقلي,علي الاطلاق

Herkes sizin dolandırıcı olduğunuzu söylüyor. Ama ben ne yaptığınızı gördüm.
الجميع قالو انك مخادع, لكن اريد ان اري مايمكن ان تفعله

Bir kaç haftadır ben uçakta bir adam görüyorum.
طوال الاسابيع الماضية كنت اري طفل في طائرة

Şaka yaptığınızı görüyorum. Bu çok iyi. -Çok komik.
إنني اري دعابتك, إنها جيدة جداً ,هذا مُسلي جداً0

Zavallı yazarın kendisine tabanca bulduğunu görüyorum.
اري الكتاب المثير للشفقه ينبش عن سلاح لنفسه

Benim için mühim olan, masum birinin cezaevine atılmasını görmek olurdu.
الذي يهم بالنسبة لي الا اري رجل برئ يذهب الي السجن

- Artı, Alec' le yüzleşmeye geleceğini biliyordum ve bunu görmek istedim.
اضافة الي انني عرفت انكي ستواجهي اليك و اريد ان اري ذلك

Ama önce o bilgisayarda ne olduğunu görmek istiyorum sonra konuşuruz.
ولكن اريد ان اري ما يوجد في الحاسوب اولا وبعدها سنتكلم

Biliyor musun, kız kardeşimi hiç bu kadar mutlu görmedim.
لابد لي ان اقول لك اننى لم اري ابدا اختي سعيدو هكذا

Kimseyi görmedim. Işıkların yarısı yine gitti.
انا لم اري احدا ولكن ، نصف المصابح اطفئت ثانية

Aslında olağanüstüydün. Böyle bir sürüş görmemiştim.
في الحقيقه انتِ مذهله لم اري احد يقود بتلك الطريقه

Bronzlaşmış mıyım? Ben kendimi göremiyorum.
هل اصبحت برنزية أنا لا أَستطيعُ ان اري نفسي

Sende bu hafta değişiklikler gördüm, şu kravat gibi... Sebebinin bu kız olup olmadığını merak ediyorum.
و اري بك بعض التغيير خلال هذا الاسبوع مثل ربطه العنق و

Ben Larry Burrows ama bunu zaten biliyorsundur. Elbette, efendim.
انا اري بوروز، ولكن ربما كنت أعرف مسبقا أن.

Burada Lil J'i içeri tıkabilecek başka kimseyi görmüyorum, o yüzden sigortalı ya da değil elindeki en iyi adamım, onun için en azından ödeme alabilir miyim?
انا لا اري اي شخص اخر هنا احضر ليلي جن, هل صدقتني الان ام لا انا افضل زنجي حصلت عليه, هل استطيع علي الاقل ان ادفع?

Acaba Göçmenlik Bürosu'yla konuşsanız? Yapabileceklerime bir bakayım. - Peki, teşekkür ederim.
ربما عليك التحدث الي مكتب الهجرة فقط دعني اري ما يمكنني القيام به

Rondoron'un yüzde yüz başarıyla 553 alışveriş gerçekleştirdiğini görebiliyorum.
استطيع ان اري ان روندرون اكمل 553 عملية ناجحة بمعدل نجاح 100 بالمئة.

Memur Hooks, tabancanızı görebilir miyim acaba?
حَسناً، يا ضابط هووك هَلّ بالإمكان أَنْ اري مسدّسَ خدمتِكَ؟

O zamana kadar gördüğüm en güzel kız değildi.
لم يكن هذا ولكني لم اري بنت أجمل مِنْها.

Gecenin bir yarısı, bir kızın karşısına çıkıp "bir göreyim haydi bir kerecik göreyim" diyen kişi sapıktır demiştin.
نعم . تذهب لفتاه في منتصف الليل وتقول دعيني اري مره واحده دعيني ارى .

Şimdi, tekrar vurmadan önce sana ne öğrettiğimi, Kuklacıya göster.
الان، اري محرك العرائس ما علمتك إياه قبل ان اصفعك ثانيةً.