| Bo'yu geriye döndürüp, dizginlerimi dişlerimin arasına aldım, ateş ederek o adamları kovaladım. | Open Subtitles | ادرت بو واللجام في اسناني واطلقت العنان وكلفهم باطلاق النار على رجال الحرس |
| Bo, senin şu 22'lik hâlâ barın arkasında mı duruyor? | Open Subtitles | بو أما زِلتَ تَحتفظ بالمسدس ذات 22 عيار وراء الحانة |
| Tamam o zaman, Bo söyle bize, Montana nın tadı nasıl? | Open Subtitles | إذن , بو , أخبرنا , كيف هو طعم مونتانا ؟ |
| Bay Wong, Po Chi Lam'dan taşınmak için yeni bir yer arıtorlar. | Open Subtitles | سيد ونج انهم يريدون ايجاد مكان جديد لان بو شى لام سيزال |
| Sevgili Bay Poe. Bunu mantıklı insanlar gibi konuşamaz mıyız? | Open Subtitles | سيد بو عزيزى بو ألا يمكننا مناقشة هذا كرجل عقلانى؟ |
| Eve hoşgeldin, Beau. Senin için endişeleniyorduk. | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك، بو .لقد كنا في حالة قلق كبيره عليك |
| Bu Beth Dennis ile Bo'nun aynı kişi olmasının imkanı yok. | Open Subtitles | ليس هناك احتمال ان بو و بيث دينس هما ذات الفتاة |
| Belki biraz tatlı dil onu Bo'nun bir canavar olmadığına ikna eder. | Open Subtitles | ربما قليل من الحديث العذب سوف يقنعه ان بو ليست وحشا ؟ |
| Bo kendisinde değil, o yüzden olup bitenden de habersiz.. | Open Subtitles | بو لا تتصرف بشخصيتها هي لن تحصل على دهائها ومهاراتها |
| Lütfen, Bo. Belki de problemimiz budur. Benim adımın Lauren olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | من فضلك بو ، ربما كانت هذه مشكلتنا أتعلمين أن إسمي ليس لورين؟ |
| Ama evet, çok boktan, O Bo' yu gören son kişiydi.. | Open Subtitles | لكن أجل ، هذا سيء للغاية لكنها آخر من شاهد بو |
| Bu çok tatlı. Bunlara ufak bir boom-boom-pow eklemesi. Bo'nun odasının ihtiyacı var. | Open Subtitles | هايل هذا جد لطيف ، هذا سيعطي الإظافة الجمالية التي تحتاجها غرفة بو |
| Bo'nun hayatı tehlikede. Soyumdan geriye kalan bir tek o var. | Open Subtitles | حياة بو في خطر إنها كل من تبقى لي في سلالتي |
| Bo gibi değil ama Stonehill dört tırabzanlı bir çitten atlayabileceğini söylüyor! | Open Subtitles | هو ليس مثل بو ، ولكن يمكنه ان يقفز سياجا عريضا كما يقول ستونهل |
| Bu genç doktoru Lam Chi Bo'da görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رايت هذا الدكتور الشاب في لام تشي بو |
| Gerçek şu ki Po Chi Lam'da Çalıntı para bulduk | Open Subtitles | الواقع هو أننا وجدنا المال المسروق في بو تشاي لام |
| "Julian Po" diye bir filmde Walter adında bir çocuğu oynuyordum. | TED | كنت أمثل دور فتى اسمه وولتر في فيلم اسمه "جوليان بو" |
| Wen Wei Po gazetesinde manşetteydik. Şangay Valisi Liang Yu Chen'de bu haber sayesinde sergiyi ziyaret etti. | TED | وأصبحت قصة الغلاف لصحيفة وين وي بو مما دعى عمدة شانغهاي، السيد ليانغ يو تشين لزيارة المعرض |
| Poe alkol bağımlığı ile mücadele etti ve sıklıkla diğer yazarlar tarafından sinirlendirildi. | TED | كان "بو" يعاني من إدمان الكحوليات وكثيرًا ما كان يُعادي كُتابًا آخرين معروفين. |
| Bu bağlamda, 1835 yılında, Edgar Allan Poe tarafından önemli bir uzay yolculuğu öyküsü daha yazıldı. | TED | وبالتالي كان في هذا السياق، في 1835، أن القصة العظيمة القادمة من الفضاء كُتبت، بواسطة إدغار آلان بو. |
| Ama şimdi beraberiz Beau, şimdi çok daha kolay olacak. | Open Subtitles | ولكن الآن نحن معا بو .لذلك سيكون الأمر اسهل |
| Clara Bow. - O Clara Bow değil. | Open Subtitles | هذة ليست كلارا بو في البدايات كلارا بو إنها |
| Bir tane daha ver, Pu. Her ne arıyorsan, bu 1,5 kiloluk | Open Subtitles | اعطني كأساً اخر بو - مهما كنت تطلع اليه - |
| Bağlantıyı kuramıyorum. Winnie the Pooh'nun nasıl burnunu bal kavanozuna... sıkıştırdığını biliyor musun? | Open Subtitles | الطريق ويني ذي بو دائما حصل على أنفه مسك في جرّة العسل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 