Bunu söyledikten sonra sizi bir isimle daha tanıştırayım: Peter Buxtun. | TED | ومع هذا أرغب أن أترككم مع اسم إضافي آخر بيتر باكستون |
Peter bu araştırmaya katılanlara frengilerini tedavi etmek için penisilin verilmediğini fark etti. | TED | وما لاحظه بيتر أن المشاركين في الدراسة لم يُعطوا البنسلين لمعالجة مرض الزهري |
Ellsworth Toohey işi Peter Keating'in alması için can atıyor. | Open Subtitles | توهى حريص جداً على أن توافق اللجنه على بيتر كيتنج |
Oğlunuz Peter' ın üç gündür okulda mı olduğunu sanıyorsunuz? | Open Subtitles | أتعتقدين أن بيتر كان يذهب لمدرسته الثلاثة أيام الماضيه ؟ |
Peter, bu safariyi ben idare edeceksem, uyman gereken iki kural var. | Open Subtitles | بيتر , إذا كان على إدارة رحلتك التخييمية هذه أفرض عليك شرطين |
Hey, Rahibe Peter Marie, bu paketin cumartesiye gönderilmesini istiyor. | Open Subtitles | الأخت بيتر ماري تحتاج للفيدكس هذا بقائمة التسليم يوم السبت |
Peter, neler oluyor? Saat üç buçuk. Neden hala işte değilsin? | Open Subtitles | بيتر ، مالذي يحدث؟ إنها الثالثه والنصف لماذا لم تذهب للعمل؟ |
Peter, cumartesi günkü maçına Joe ve Bonnie'yi de çağırdım. | Open Subtitles | بيتر ،، لقد دعوت جو وبوني إلى مباراتك يوم السبت |
Vermek zorundayım. Söylediğin gibi, Peter. "Ve bunu Papa söylüyor!" | Open Subtitles | يتحتم علي ذلك ، كما قلت بيتر انا البابا المختل |
Peter, her bu hikayeyi anlattığın zaman, o sıçan gittikçe büyüyor. | Open Subtitles | بيتر ، هذا الجرذ يكبر كل مرة تخبر فيها هذه القصة |
Peter, o kadar da zor değil. Kibar konuşmalarla başlıyalım. | Open Subtitles | بيتر ، انه ليس صعبا جدا لنبدا مع محادثة مؤدبة |
Lord Griffin öldü. Bu sadece benim, Peter, havlucu çocuk. | Open Subtitles | لورد جريفن ميت انه انا فقط ، بيتر فتى المناشف |
Peter, diğer kimseler ne alıyor umurumda değil. Sen bir tane alacaksın. | Open Subtitles | بيتر ، لايهمني ما اخذ ذلك الرجل انت ستحصل على واحدة فقط |
Ama aslında şirketin başındaki Peter Levathes gitmemesi için ona yalvarmıştı. | Open Subtitles | لكن خلف الكواليس مدير الشركة بيتر لفيتيز كان يناشدها عدم الذهاب |
Peter, iyi bir hastayı kaçırdın Yedi yerinden vurulmuş birini | Open Subtitles | بيتر , لقد فاتتك حالة مثيرة . 7 طلقات نارية |
Bir saniye canım. Golf maçını ertelemesi için sunucu Peter Jennings'i aramam gerek. | Open Subtitles | انتظري يا عزيزتي أنا أتكلم مع بيتر جيننز ليعيد ترتيب موعد لعبة الغولف |
Dr Murdoch, Peter'ın kızarıklığı geçti ama son bir saatte 6 kere kustu. | Open Subtitles | الدّكتور مردوخ، طفح بيتر ذَهبَ لكن هو يُلْفَظُ ستّ مراتِ في الساعة الأخيرة. |
Şükürler olsun Peter, artık sahip olduğum tek ailem sensin. | Open Subtitles | أشكر الله من أجلكم يا بيتر, أنتم العائلة الوحيدة لي. |
Bu Peter Wheat kitabını Walt Kelly çizmiş. Çok ender. | Open Subtitles | أن كتاب بيتر الأبيض كتبه والت كالي أنه تحفة نادرة |
Peter'ın en iyi dostu olduğunu biliyorum ve bana ısınamadığını da biliyorum. | Open Subtitles | اعرف انك اعز اصدقاء بيتر واعرف انك بالتحديد لم تكن متحمسا تجاهي |
Bana Pete Hoyt'tan nefret ettiğim sürece... hayatımın kontrolünün onda kalacağını öğretti. | Open Subtitles | هو جعلني أتفهم انه طالما أكره بيتر هويت فلديه السيطرة على حياتي |
Akron, Ohio'dan Bay Mark Peters ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أود الحديث مع السيد مارك بيتر في اكرون، أوهايو |
Günlerden bir gün Tanrı çok yorgunmuş ve Aziz Petrus'a demiş ki: | Open Subtitles | الرب كان مجهد جدا :و لذا قال للقديس بيتر |
Peter Petrelli aşkına, şunu keser misiniz? | Open Subtitles | لأجل محبة بيتر بتلي الا يمكنكم الاثنان التوقف |
Hey, Peter Meg'i patene götüreceğini hatırlatmak için, Lois aradı. | Open Subtitles | بيتر .. لويس اتصلت لتذكيرك بالتقاط ميج من حلبة التزلج |