"تاج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• taç
• Taj
• tacı
• tacını
• Tag
• tacına
• tacım
• Tugg
• Crown
• taçla
• tacının
• Tac
• kron
• kaplama
• kraliyet

Hayır bu benim utancım. Alnıma takılmış dikenli bir taç. Onu cesurca taşımalıyım.
لا، انه لعار عليّ، تاج من الشوك لا بد لي من ارتدائه بشجاعة

Başındaki tüylerin taç şeklindeki çarpıcı yapısıyla diğerlerinden çok farklıdır.
غطاء رأسه هو تاج مزخرف الذى يفوق أىّ عقبان أخرى

Onlar ayak değil efendim ama Taj Mahal mermeri gibi güzeldir.
إنهم ليسا قدمين . ياسيدتي بل هما رائعان مثل رخام تاج محل

Bu beşliğe sana Taj Mahal'i gösteririm.
أيها البطل من أجل هذا المعروف سوف أريك شيء تاج محل.

Prensesin tacı var, güzel elbiseleri var, dolabındaki her elbise pırıltılı süslerle kaplı.
وهي لديها تاج ولباس مزين، ولديها قطع لماعة على جميع أنحاء الفستان بدولابها

Bir adamın ruhunun tacını çalıyorsun ve tek özürün basmakalıp duygular mı?
.. تسرق جوهرة تاج روح رجل وعذرك الوحيد مجرد شعور أحمق بالعاطفة؟

Annemin özel Fransız tostlu kahvaltısıyla uyanmak doğum günü tacımı takmak tüm arkadaşlarımla Laser Tag oynamak.
أصحو على الخبز الفرنسي مع إفطار أمي المميز أرتدي تاج ملك عيد الميلاد ألعب لعبة تعقب الليزر مع كل أصدقائي

Evet, sırf sizin için dikenli taç giydi ve çarmıha çivilendi.
نعم فقط لاأجلكم تحمل تاج الشوك ولهذا قبل أن يسمرعلى الصليب

Evet kafamda gerçek bir taç görmeyi ben de isterim.
بلى ، انا بحاجة لرؤية تاج حقيقي على رأسي حرفياً

Bu yüzden o acuzeye üçlü taç vermek için can atıyorlar.
وهم يتوقون الآن لمنح تلك المتذمرة العجوز تاج الثلاثية

Dün gece taktığı taç benzeri şey, o yok.
أعرف أن تاج الشعر ذاك الذي ارتدته البارحة اختفى

Böylece sihirli bir taç dövülmüş, asil kana sahip birinin Altın Ordu'yu yönetmesi için, eğer meydan okuyan olmazsa.
وهكذا تم صنع تاج سحري يسمح لذوي الدماء الملكية بقيادة الجيش الذهبي إذا لم يتحداهم أحد

Taj Mahal'ın güzeli gelmiş.
يَبْدو كما لو أنَّ تاج مَحل جاءَ شخصياً إلى هـــــــــنا

Burası, sanki, sahte elliler restoranlarının Taj Mahal'ı gibi.
إنه بمثابة تاج محل مقارنة بمطعم الخمسينيات التعيس

O da bir şey mi? Ben Agra'dan Taj Mahal'ı getirdim.
هذا لا شيء لقد أشترى تاج محل ونقله إلى اجرا

Küçük bir tane de bonus var... Kraliçe 1. Elizabeth'in tacı.
وكدليلٍ إضافي, جلبت معي تاج ملكة انجلترا إليزابيث الأولى

İtiraf etmeliyim ki tacı hak etmiyorum toplum hayatının cezbedici bir yanı yok.
لاحظت بأنني يجب أن ألبس تاج الحياة العامة تحمل سحر جديد

Dansta kralın ya da kraliçenin tacını alan ilk kişi kazanır.
اولا من يحصل على الملك أو تاج الملكة في الرقص، ينتصر

Rama,oğlum, bugün sana Ayodhya'nın tacını takarak kralları yapmak istiyorum.
راما ابني ، واليوم أود أن كنت تاج الملك ايوديا

Hiç arkadaşım yok, bu yüzden büyükbaba Tag'i arıyorum.
ليس لدي اصدقاء و لذلك اتصلت بجدي تاج لا لا تتصل بجدك تاج 214 00:

Bana her zaman, bu yüzüğün en son kralın tacına ait altınla yapıldığını söylerdi.
دائما ما كان يقول انه صنع من ذهب تاج الملك الأخير

tacım ve cübbemi Krala iade etmek için bir yol bulacağım.
العثور على فرصة للعودة هذا الزي من الطقوس مع تاج الملك

Tugg, sağdan git! Başını o mağaraya yönlendir!
تاج", ابقى على اليمين إننا متوجهون نحو الكهف

Crown Peynir Şirketi size 10.000 dolar veriyor.
تاج الجبن سوف تعطيك 10 آلاف دولار لتظهر فى التليفزيون

Beni tiyatroda taçla göreceklerse gece elbisesiyle de görebilirler.
إذا استطاعوا رؤيتي وأنا أغادر المسرح وعلى رأسى تاج فهم يستطيعون رؤية وصولى جيداً فى ثوب المساء

Tören tacının altında filan mı ezilmiş?
كيف ماتت, ها, سحقت تحت وزن تاج المسابقه?

İmparator Şah Cihan, karısına aşkını göstermek için ona Tac Mahal'ı yaptırdı.
الامبراطور شان جاهان, أعطى زوجته ممتاز أكبر تعبير عن الحب, تاج محل

Çok lezzetli. Beluga. 30 gramı 1 2 bin kron efendim.
"بيلوجا ", سيدى انها 12.000 تاج فى المرة.

kaplama, kaplama, tutuyor. Dolgu, dolgu, tutuyor.
تاج, تاج, متطابق, متطابق حشوة, حشوة, متطابقين

İngiltere kraliyet mücevherleri her tüccarın arzuladığı bir ödüldür.
جواهر تاج انجلترا هي جائزه لكل تاجر يرغب بها