| Kim Gol Nam, Lee Ha Ja yatırmış olmalı... Gelmemiş mi? | Open Subtitles | كيم جو نام و لي هاو جا يجب أن يكونو قد أودعوا المبلغ لم يودعوه بعد ؟ |
| Aslında, Young Ja gizliden In Jong'a âşık olmuştu. | Open Subtitles | في الحقيقة، إنها يونغ جا واقعة في الحب مع ايل جونغ |
| Ja Rim, sanırım biri beni takip ediyor. | Open Subtitles | اووه، ولكن جا ريم، أعتقد بأن هناك شخص يتبعني |
| Jia'nın konferansa yalnız katılması gerekiyordu, fakat şirketi son anda onunla birlikte bir çalışanı daha yollamaya karar verdi. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تَحضُر (جا) المؤتمر بمفردها و لكن قررت شركتها أن ترسل برفقتها زميلاً في اللحظة الأخيرة |
| Jia Kenmin, sefalet için suçlanması gereken o. | Open Subtitles | (جا كيرمين)، هوَ المُلام على كُل هذا الشقاء |
| Üzerinden üç ay geçmesine rağmen Ga Won'un ninesi her gün karakola gelir hâlâ. | Open Subtitles | لقد مر ثلاث شهور على الحادث و لكن جدة جا وون مازالت تاتي الى قسم الشرطة كل يوم |
| Şimdi Ja-İn'in babası sensin. Ona ölene dek göz kulak olmalısın. | Open Subtitles | أنت الآن أب جا يجب عليك الإعتناء بأختك حتى تموت |
| Hala tasmasını bıraktığında bile parktan dışarı çıkmazdı. Ddoong Ja bunu çok seviyor. | Open Subtitles | حتى لو ان العمه اطلقت سراحها فاهي لا تهرب خارج الحديقه دونق جا تحب هذا حقا |
| Yoksa yeteneklerin, Ddoong Ja'nın burada olup olmadığını anlayamayacak kadar azaldı mı? | Open Subtitles | ام ان قدرتك خفضت لدرجة انك لا تعلمين ان كان دونق جا هنا في هذه الحديقة أم لا؟ |
| Ddoong Ja ile gezmeye çıkmıştık, iki dakikalığına uğradım. | Open Subtitles | لقد كنت أتمشى مع دونع جا وقررت أن أمر على المنزل لدقيقة فقط |
| Bu hafta sonu Young Ja ile plaja gidiyoruz. | Open Subtitles | سوف اذهب الى الشاطئ مع يونج جا ، نهاية هذا الإسبوع |
| Bayan Kang Gil Ja, kral dairesi hediye kuponunu kazanmıştı. | Open Subtitles | السيّدة "كانغ جيل جا" فازت بجائزة للإقامة بالجناح الملكي |
| Ve Grammy, Biggest Posse'ye gidiyor... Ja Rule. | Open Subtitles | و جائزة القرامي لأكبر فرقة مسلحة تذهب إلى جا رول {\cH95FFF8}مغني راب أمركي |
| Durum hala aynı. Her zaman ki Oh Young Ja. | Open Subtitles | إذًا إنه هكذا هذا فقط كأوه يونغ جا |
| Yönetici Han, Ja Rim'e eşlik edin. | Open Subtitles | أيها المدير هان، رافق جا ريم للخارج |
| Jia Kenmin'i öldürmen karşılığı Shupe'u sakatladık. | Open Subtitles | لقد عقدتَ صفقةً معنا، نُؤذي (شوب) و تتخلّص أنت من (جا كيرمين) |
| Jia bir daha komaya girecek olursa hepimiz için en iyisi olur. | Open Subtitles | سيكون من الأفضل لنا جميعاً لو يدخُل (جا) في غيبوبة أُخرى |
| Jia Kenmin'i komaya sokması, çıkardığı diğer kavgalar. | Open Subtitles | و وَضع (جا كيرمين) في غيبوبة، و العديد من المشاكل الأُخرى |
| Bay Pin Ga Hion la konuşmam lazım. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث مع السيد بين جا هيوان |
| Cidden diyorum, Bayan Ja-in, Efendi Seo-gun'un dengi değil mi? | Open Subtitles | بجديه أليست جا في خارج نطاق اتحاد السيد سيو |
| Adı Uh Ji Ha değil, Uh Soo Sun. | Open Subtitles | اسمها ليس اوه جا و أنما اوه سو سون اوه سو سون |
| Jae Chol bu konuda hiçbir şey yapamaz. | Open Subtitles | جا تشول ليس بيده اي شئ يفعله حيال هذا الامر |
| Zsa Zsa Gabor hâlâ taş gibi ama bu parti bok gibi. | Open Subtitles | (حسناً ، (جا جا غابور ما زالت تبدو مثيرة لكن عداها ، هذه الحفلة سيئة |
| Tony Jaa! | Open Subtitles | مراسل 1: توني جا! |
| Beni ln-jae ile tanıştırmıştın, Değil mi? | Open Subtitles | لقد قدمتني لـ ( إن - جا ) ، صحيح ؟ |
| (USJ Japon Lunaparkı yakında açılacaktır) | Open Subtitles | "قريبا أفتتاح حديقة ألعاب " يو اس جا " اليابان " |
| "Buz gibi, tüyler ürperten bir tıslama duyuldu... "ve Rikki Tikki Tavi yarım metre geriye sıçradı. | Open Subtitles | لقد أتى بصوت خافت كالفحيح وسمع . صوت (ريكى تيكى جا )فقفز جانبا |
| Gerçekten abin için bunu yaptın mı, Suk-jae? | Open Subtitles | هل فعلت ذلك حقاً من أجل أخيك ، ( سوك - جا ) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 