"رومانسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• romantiksin
• romantik bir
• romantikti
• romantiktir
• romantiğim
• romantizm
• romantikmiş
• duygusal
• aşk
• - Romantik
• Ne romantik
• Rumancek
• da romantik

Zeki ve dengeli bir diplomat ve nefesimi kesen gerçekten çılgın romantiksin.
.أنتذكيومتزن وديبلوماسي. و أنت رومانسي بطريقة جنونية لدرجة أنك تخطف أنفاسي

Tabii dipnot, çok romantik bir filmdi, tekrar izlememi sağladığın için teşekkürler.
،ملاحظة: ذلك كان فيلم رومانسي رائع شكراً لأنك جعلتيني أشاهده مرة أخرى

Irwin Schroedinger, tutkulu ve şairane, bir filozof ve romantikti.
إرفن شرودينجر كان عاطفي و شاعر و فيلسوف و رومانسي

Empire State binasının terasına gidebilirsin orası daha da romantiktir.
يمكنكِ الذهاب إلى قمة ،مبنى امباير ستيت ذلك جداً رومانسي

Gerçek bir romantiğim, idealistim, belki bazı yönlerden naifim.
أنني شخص حقاص رومانسي ومثاليٌ أيضا وربما ساذج بشكل أو بآخر أحياناً.

Bu gece romantizm için hazırım.
أنا الليلة في مزاج رومانسي أجل

Haklıymışsın. Burası çok romantikmiş.
كنت على حق، المكان رومانسي جداً

Sanki sen, Ben'in ilk öpücüğünü planlayacak kadar romantiksin?
كما لو أنّك رومانسي جداً لتخطّط له قبلته الأولى مع فتاة متيّم بحبها؟

Vinny, Funderland lunaparkındaki otuz birciler kadar romantiksin!
فيني، أنت دائماً رومانسي كما لو أنك تمارس العادة السرية في فيندرلاند

- Tam bir alaycısın anasını satayım! - Sen de tam bir romantiksin anasını satayım!
لا تسخري مني بهذا الشكل إنك رومانسي أكثر من اللازم

Oraya gidip ona romantik bir çıkma teklifi etmeyi düşünüyorum.
أنا على الوشك الذهاب إليها ودعوتها للخروج في موعد رومانسي.

Ama tatlım biraz daha romantik bir şey düşündün mü ki?
اجل يا عزيزي ولكن هل فكرت ان تقوم بشيء رومانسي اكبر؟

Eminim aklındaki mezuniyet balosu daha romantikti.
أنا عارف ان الجو مش رومانسي لحفلة التخرج

Çok fazla bir beklentim yoktu ama o çok tatlı ve romantikti.
لا أعرف مالذي كنت أتوقعه لكنه كان رائع و رومانسي

Size ne dediğini bilmiyorum ama kendisi biraz romantiktir.
لافكره لديّ عما قالتهُ لك ولكن يبدو انه رومانسي

Çok romantiğim, sana hergün çiçek yollardım.
أنا رومانسي جدا ً . و سأرسل لكى ورد كل يوم

Romantik biri olabilirim ama züğürt bir romantiğim.
ربما اكون رومانسي ولكني جزء من الوقت الحد الأدنى لأجور الرومانسيه

- Uygun değilsin. Evimde romantizm istemiyorum.
انا لا احب ان اعمل في بيت رومانسي

Açıkçası, müvekkiliniz baya bir romantikmiş.
واضح أن موكلك رومانسي جدا

Ancak madem şimdi evlilik romantik bir düzenleme, aldatma bizim duygusal güvenliğimizi tehdit ediyor.
لكن الآن الزواج هو ترتيب رومانسي الخيانة تهدد أمننا العاطفي

Dr. Arthur Aron ilk olarak 1997'de bu soruları buradaki bu çalışmada kaleme almış ve burada araştırmacıların amacı romantik aşk üretmek değilmiş.
أول كتابة للدكتور آرثر حول هذه الأسئلة لهذه الدراسة كانت في سنة 1997، وهنا لم يكن هدف الباحثين خلق حب رومانسي.

- Şaşırtıcı derecede romantiksiniz. - Romantik mi?
رومانسي على نحو مفاجئ رومانسي؟

Ne romantik. Neden güzel bir kız bulmuyorsun?
كَمْ هذا رومانسي لماذا لا تَجدُ فتاة لطيفة؟

- Vince Rumancek?
-قريب (فينس رومانسي) ؟

Kesinlikle, bunu bir felsefe aktarımı olarak yapmalı. Bu aynı zamanda benim için çok da romantik.
بالتأكيد، تمريرها كفلسفة. وبالنسبة لي فالأمر رومانسي للغاية.