"سأري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• göstereceğim
• bakacağım
• göreceğim
• göstereyim
• bakayım
• bakarım
• Elimden
• Bakalım
• göreceğimi

Bu kendini beğenmiş İngilizlere günlerini göstereceğim.
سأري هاؤلاء قدور الطعام الانجليز المغرورين

O amcık ağızlılara, ne kadar taşaklı olduğumu göstereceğim.
سأري هؤلاء المخنثين الداعرين قضيبي وكأنه لهب بركان

Ne yapabilirim bakacağım. Ama şimdi gitmeliyim.
سأري ما يمكنني فعله ولكن الآن يجب أن أذهب

Yani senin yeni dünyanı göreceğim yardım edemediğim bir çocuk yetiştiriyorum.
إذن سأري عالمك الجديد و أربي لكي طفلة لا يمكنك مساعدتها

Muhteşem değil mi? Herkes sonunda tanıştı. Anneme geri kalan ofisleri göstereyim.
حسنا، أليس هذا رائع الجميع أخيرا يتقابل? ربما سأري أمي باقي المكتب.

Müsait mi diye bir bakayım. Beklemede kalın, lütfen.
حسناً، سأري إن كان يستطيع المجيء، إنتظر أرجوك.

Zarfı buraya ulaştırırsan ne yapabileceğime bakarım.
أرسل المال إلى هنا ، و سأري ما أستطيع فعله

Sen onları kurtarmalısın - Kolay olmayacak, Elimden geleni yapıcam
يمكنك إنقاذهم الآن - لن يكون هذا سهلاً , سأري ما بإمكاني فعله -

Bakalım küçük kızla ben başa çıkabilecek miyim.
إذهبي أنتِ ، سأري إن كنت أستطيع الإهتمام بأمر هذه الفتاة الصغيرة

Lanet olsun. Bu savaşta kimseyi vurulurken göreceğimi sanmazdım.
لم أعتقد أنني سأري أي شخص مصاب في هذه الحرب.

Büyükbaba'ya göstereceğim. Kendime cesaret verici hikayeleri olan bir vekil baba bulup, bu hikayeleri tüm dünya ile paylaşabileceğim.
سأري ذلك الجد ، سأجد لنفسي أب بديل مليئ بالقصص الدافئة التي استطيع مشاركة العالم بها

Bu siktiğimin itfaiyecilerine onlardan daha yürekli olduğumu göstereceğim.
سأري هؤلاء رجال الإطفاء الملاعين. أني أكثر شجاعة منهم.

- Pekala. Bu herifin ve bağlantılı olduğu kişilerin bir listesini Nadia'ya göstereceğim.
سأري ناديا هذا مجموعة صور لهذا الرجل ومجموعته

Bunlarla beni deli eden kafasızlara günlerini göstereceğim. Gelin.
سأري هؤلاء الذين قالو بأني مجنون

Kapımı yumrukladı ve "Herkese ne yapabileceğimi göstereceğim...
ثم نزل للأسفل وطرق بابي بقوة ثم قال: "سأري الجميع ما أنا أقدر عليه"

Ona göstereceğim. herkese göstereceğim.
أنا سأريها أنا سأري الجميع

Şimdi oraya gidiyorum ve, bir şey bulabilir miyim diye bakacağım.
، سأذهب الى هُناك الأن . سأري أذا يمكنني أن اكتشف شيئاً

Neler yapabilirim bir bakacağım.
سأري ما بأمكاني فعله

Şu an başkanın nasıl olduğunu göreceğim ve öğleden sonra gideceğim.
سأري كيف هو حال الرئيس الآن وآتي في الظهيرة

Babalarıyla tanışacağım ve gerçek baba nasıl olurmuş göreceğim.
سأري أباهم وأتعرف الي اباء حقيقيون

Bunu Fi'ye göstereyim. Nereden başlayacağını o bilir.
سأري هذه لفي ستعلم من أين نبدأ

- Öğrenene kadar NYPD'nin kurbanımız hakkındaki kayıtlarına bakayım.
حسنا , حتي تعرف سأري إذا ما كان لدي قسم شرطة نيويورك سجلا لضحيتنا

Tamam, otopsi odasına inip ne yapabileceğime bakarım.
. حسنا ، سأري ما يمكنني ايجاده في الأسفل بالمشرحه

Elimden geleni yaparım.
سأري ما يمكنني فعله.

Ama birkaç yeri arayayım, Bakalım birşeyler bulabilecek miyim?
،لكن دعيني أجري بعض الإتصالات سأري ما يمكنني فعلُه