Yetkililer, George Sutter'ı evinin mutfağında bulduğunda olayı örtbas etmek için hiçbir girişimde bulunmamıştı. | Open Subtitles | المسؤولون وجدوا جورج ستر في مطبخه , لايخفي سعادته |
Sutter'larda daha önce kayda geçen bir aile içi şiddet olayı yok. | Open Subtitles | ستر لايوجد لديه سجل عنف اجرامي |
Randy Taylor, Texas Sutter North Universitesi'nde kadın tenisçilerin asistan koçu. | Open Subtitles | راندي تايلور), مساعد مدرب) لعبة التنس النسائيه جامعة تكساس ستر الشماليه |
Neden erkekler artık gerçek ceketler giymiyor? | Open Subtitles | لم لا يرتدي الرجال ستر حقيقة؟ |
Bir hırsız için iyi bir gizlenme şekli. | Open Subtitles | هذا ستر جيد لأجل السارق |
Raymond Sutter, yedi numaralı kurban. | Open Subtitles | كنت أعرف بأن لديه مورفين. "ريموند ستر" الضحية |
Eğer Sutter'ın şirketini başka bir şirkete bağlı bir kurum haline getirirsek ticareti onlar için yapacak başka birilerini bulabiliriz. | Open Subtitles | لو كان بإمكاننا قلبُ شركة ستر)إلى تابع) ،لشركة قابضة مستقلة يُمكننا أن نعثر على شخصٍ .آخر لكي ينفذ التجارات عنه |
Bay Sutter avukatınızı tutmak mı istersiniz yoksa başka bir avukat tutmak mı? | Open Subtitles | أيّها السيّد (ستر)أتودُ بأن تبقي محاميّك أو أن تعيّن محامٍ آخر ، لأنني |
Şey adında biri yollamış Rebecca Sutter. | Open Subtitles | لقد تم إرساله بواسطة ،شخص يُدعى (ريبكا ستر) |
O zaman belki bana neden bir anda William Sutter'ı temsil ettiğimizi açıklarsın. | Open Subtitles | إذن ربما يُمكنُكَ بأن تُخبرني لمَ بشكلٍ مُفاجئ .نمثل (ويليام ستر)كمحامين له |
Sutter'ı temsil etmek ruhunu satmak gibi diyordun şimdi de tam tersi mi oldu? | Open Subtitles | لقد أخبرتني بتعيّنك كمحامي لـ(ستر)سيكونُ (كبيعَ روحك(عديم العاطفة والرحمة .والآن تفعل عكس ماقلته تمامًا |
- Cahill'in kovaladığı kişi Sutter. | Open Subtitles | .(إن (ستر)هو الشخص الذي يسعى خلفه (كايهل |
William Sutter'ı 18 aydır soruşturuyorum. | Open Subtitles | (لقد كُنتُ أحقق معَ (ويليام ستر .منذُ 18 شهر |
O zaman Bay Sutter'ın anlaşmazlık iddialarından vazgeçmesine izin verin. | Open Subtitles | إذن دعي السيّد (ستر)يسحب ،أيّ إدعاءات للتعارض بالإجمال |
Ama Mike için Sutter'ı sattığını biliyorum. | Open Subtitles | لكن أعرفُ بأنكم أفسدتم (قضيّة (ستر)لأجلِ(مايّك |
48 saat içinde yapman gerek çünkü 48 saat sonra Sutter ile randevun var ve o randevuda onu müşteri olarak imzalıyoruz. | Open Subtitles | ومن الأفضل أن تفعلها خلال 48 ساعة القادمة لأنه عندها سأضع موعدنا القادم مع (ستر) وعندها سنقوم بالتوقيع معه كعميل |
Hayır, bana bu şansı vermedin çünkü William Sutter'dan korkuyorsun hem de esas korkman gereken kişi ben olmama rağmen. | Open Subtitles | كلّا،لمْ تمنحني فرصة لكيّ أريك ،)لأنك تخافُ من (ويليام ستر بينما الشخص الذي .يُفترض أن تخافَ منه هو أنا |
William Sutter'ı görmeye gittiğini duydum. | Open Subtitles | .(لقد سمعتُ بأنك ذهبتَ لرؤيةِ (ويليام ستر |
Öyle ceketler hala moda. | Open Subtitles | ستر مثل تلك في الدّاخلِ. |
Harika biz gizlenme şekli. | Open Subtitles | ستر رائع |