"فضي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gümüş
• gümüşten
• gri
• gümüşî

Ufak gümüş bir şey. Sonra birden büyük bir şangırtı oldu.
نعم ، خلاط فضي صغير ، بعدها حدث ذلك الحادث الفظيع

İyi bir adam. Uçabiliyor ve kötü adamları öldüren gümüş kıIıcı var.
إنه رجل طيب, يمكنه الطيران و لديه سيف فضي لكي يقتل الأشرار

Görünüşe göre peder elini bir kazada kaybetmiş, ve gümüş kanca taktırmış.
يبدو أن الواعظ فقد يده في حادثة و تم إستبدالها بخطاف فضي

Sahibinin gümüş saçı ve memeleri var diye sahip olmuyor değil.
فقط لأن سيدك يملك شعر فضي ونهدين لايعني أنه ليس سيدك

Palmiye ağaçlarının önünden geçip, garajında büyük gümüş havan topu saklı bir köşkün önünde durdular.
قاده عبر أشجار النخيل وأوصله إلى منزل قديم بقاذف صواريخ فضي عملاق مخبأ في المرآب

İçlerinden biri gümüş kemer takıyordu.
أجل اخبرتك , ان احدهن كانت ترتدي حزام فضي

Leni'nin kalbi öyle hızlı atıyor ki, muhteşem göğüsleri, gümüş tabaktaki mezeler gibi, neredeyse elbisesinden dışarı fırlayacak.
كان قلب ليني يخفق بشدة لدرجة أن ثدييها الكبيرين قفزا خارج حمالة صدرها كحبات طعامٍ لذيذ تتدحرج في طبق فضي

Siyah, gümüş bantlı bir şapkaydı.
إنها قبعة رائعة سوداء مع خط جميل فضي اللون عليها

Bldiriyorum, gümüş, kızıl şeritli bir corvette'i ve o siyah turbo'yu... yüksek hızlı takipteyiz.
نحن نطارد سيارتين تحت السرعة القصوى سيارة بلون فضي , وجزء منها أحمر, والأخرى سيارة سوداء

Çünkü ağzımda gümüş güven fonuyla doğmadım.
لأنني لم أولد مع صندوق ائتمان فضي في فمي.

Size gümüş birşeyler gösterebilirim.
يُمْكِنُني أَنْ أُريكِ شيءَ لونه فضي يمكن ان يؤدي الغرض

Bu doğru. gümüş dilli olarak bilinmesi iyi bir konuşmacı olmasından dolayıydı.
هذا صحيح ، سبب قولهم أنه يملك لسان فضي ، يرجع لبراعته في التحدث

Siyah kabzalı gümüş renkli bir silahtı pantolonunun içine sokmuştu.
لدي... صورة مسدس فضي مع قبضة سوداء دس في سرواله

Pantolonunun arkasına soktuğu siyah kabzalı, gümüş renkli bir silah taşıyordu.
كان لديه مسدس فضي مع قبضة سوداء مدسوس خلف سرواله

On iki yaşımda buketim için etrafını saran gümüş fiyonkla zambak ve orkideler istediğimi biliyordum.
عرفت عندما كنت في 12 أردت زنابق وسحالب مع قوس فضي ملفوف حول الباقة

- Burun kıvırıyorsun ama bu bilimsel-- - gümüş iyidir, Abs. Akıllıca bir seçim.
أنت تسخر مني، ولكن هذا علمي، فضي سيكون جيدا يا آب

Kurbanlarını siyah at arabasıyla avlamış. Onları gümüş makasla öldürmüş. Kırılmış aynalar!
كانت تصطاد ضحاياها في عربة سوداء كانت تقتلهم بمقص فضي

Ona bunun altın olmadığını mallar zarar gördüğü için gümüş olduğunu söyle.
قل له إنه فضي ليس ذهبي لأن البضائع كانت متضررة

Kütüphaneden biraz gümüş çalmıştık ama satmak için çok sıcaktı...
لقد سرقنا طاقم فضي من المكتبة, ولكن الأمر مازال ساخنا لبيعه

Parlak gümüşten çatallarımız olduğu için...- ...yemeğimizi uygar insanlar gibi yememizi istiyorum.
والأن بما إنه لدينا طاقم فضي فاخر أريد أن نأكل مثل الشعب المتحضر

Bu âlemin gri yağmur perdeleri iner ve her şey gümüşî bir cama dönüşür.
المطر الرمادي لا يظهر من جديد و كل شيء يتحول لزجاج فضي