| En sevdiğim insanlardan ikisi ve Phil. | Open Subtitles | أنظروا من هنا إثنين من المفضلين لدى و فل |
| Phil, hayatım, bu can sıkıcı bir şey... ama bu olaya olumlu yönden bakmalısın. | Open Subtitles | عزيزى فل أنا أعرف أن هذا مزعج لكن يجب عليك أنا تحاول أن تجد الجانب الإيجابى فى ذلك |
| Vallejo tesislerinde Ted Kidder ya da Phil Tucker ile olabilir. | Open Subtitles | لربما تيد كيدير أو فل توكر في منتجع فاليخو |
| Geçit açılıp, Horde'un kalanı da bize katılınca onları Fel'e vereceğiz. | Open Subtitles | عندما تفتح البوابة، عندما بقية الحشد الانضمام إلينا وسنقدم لهم فل. |
| Geçit açıldığında, Horde'un geri kalanı bize katıldığında onlara Fel'i vereceğiz. | Open Subtitles | عندما تفتح البوابة، عندما بقية الحشد الانضمام إلينا وسنقدم لهم فل. |
| Phill Coletti adında bir çocuk buradaki kulüpte çalışıyordu. | Open Subtitles | كان عندنا طفل يعمل في النادي يسمى فل كوليتي |
| hadi gidip şunu ayarlayalım. | Open Subtitles | فل نذهب لنحصل على بعض من الإثارة أكتر من ذلك الرجل. |
| Ona Phil ve şu Santillan denen züppeyi anlattım. | Open Subtitles | لذا أنا أخبرته عن فل وعن هذا الرجل سانتيلان |
| Gizlendim, Phil. Ben, Karim ordami? | Open Subtitles | لقيد إنتهيت من موضوع الإختباء فل أنا الرئيس , هل زوجتي موجودة |
| Gerçi ikimiz de Lem'le Phil'in laboratuvarda yarattıkları bir şeye boyun eğmiştik. | Open Subtitles | بالرغم من أن كلانا فَقد شيءِ و ليم و فل وجدوا في المختبر |
| - Merak etme Phil. Nick kendini sikip gider. - Evet haklısın. | Open Subtitles | لا تقلق، فل يمارس نيك الجنس مع نفسه |
| Phil rahat yaşıyormuş. | Open Subtitles | حسنا، فل يعيش كبير. أين هو هذا الصباح؟ |
| Phil, Doug'tan daha komik değil. | Open Subtitles | حسنا، فل بالتأكيد لا أكثر تسلية من دوغ. |
| Annem burada kalacak. Phil ve ben yerleşene kadar. | Open Subtitles | الأمّ ستبقى هنا حتى فل وl يصبحان مستقرا. |
| Ama Fel ölümden doğdu, bir bedeli olmalı. | Open Subtitles | لكن ولادة فل من الموت، يجب أن يكون السعر. |
| Fel'in varlığını hissettiğimden beri araştırma yapıyordum. | Open Subtitles | لقد تم البحث من أي وقت مضى منذ شعرت بوجود فل. |
| Fel kurbanlarından daha çok can alıyor. | Open Subtitles | فل يأخذ الحياة من أكثر من كل شيء الضحايا. |
| Phill Coletti adında bir çocuk buradaki kulüpte çalışıyordu. | Open Subtitles | كان عندنا طفل يعمل في النادي يسمى فل كوليتي |
| hadi, Moulin Rougei izleyip sonunu getirelim gücümüzün tamamını kaybetmeden önce. | Open Subtitles | فل ننهي مشاهدة فلم "مولان روج" قبل أن ينقطع الضوء مجدداً. |
| Diva Haftası şerefine, saçmalamayı kesip, gerçekleri kabul edelim. | Open Subtitles | على شرف مغنية الأسبوع، فل نوقف الهراء ونقول الحقيقة. |
| Robert Full: Dikenli, öyle mi? Gerçekten dikenli, öyle değil mi? | TED | روبرت فل: إنها شوكية، صحيح؟ شوكية بالفعل، أليس كذلك ؟ مؤلمة نوعاً ما |
| Dr. Fell, bu olayla ilgili olarak... beyefendinin özel eşyaları hala Palazzo'da mı? | Open Subtitles | بخصوص هذه القضية دكتولا(فل), هل ما تزال أغراضه موجودة؟ |
| ♪ God speed your love ♪ Ooh ♪ | Open Subtitles | * فل يسرع الله حبك * |
| Bir bakalım. Kek dükkânı için bize ne lazım? | Open Subtitles | فل نرى، ما الذي نحتاجه لأجل متجرنا للكب كيك؟ |
| Eğer illa istiyorsan onu da getir ama gidelim. | Open Subtitles | أحضرها معك إذا كان عليك ذلك، لكن فل نرحل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 