"لحم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• etini
• jambon
• pastırması
• etli
• etinden
• domuz
• bifteği
• pirzolası
• etine
• pastırma
• köfte
• etinin
• etten
• etiyle
• "

Bana neden üç bin dükayı almak yerine insan etini tercih ettiğimi sormuştunuz.
ستسألني لماذا أفضل اختار قطعة من لحم إنسان عن إستلام ثلاثة آلاف دوقية

Milyonlarca kişi her gün jambon yiyor. Bundan çıkarak solucan düşünmek baya zor.
ملايين الناس تأكل لحم الخنزير يومياً إنه استنتاج ضخم أن تفكر بالدودة الشريطية

Orada onu bekleyen iyi bir domuz pastırması yağı var.
هناك قطعة جيدة من دهن لحم الخنزير هنا من أجله

Ya geçen hafta yaptığın ufalanmış sığır etli sandviç gerçekten sığır etli miydi?
وعندما صنعتي لنا ساندويتش اللحم الأسبوع الماضي هل كان ذلك لحم حقيقي ..

Ahmak kadının teki yengeç etinden ölmüş burada, dava edilmekten korkuyorlar.
لقد توفيت امرأة بسبب لحم السرطان، ويخشون أن يقوم أحداً بمقاضاتهم.

Bu gece domuz eti var. Yemek için hazır olalım.
سوف يقدمون لحم الخنزير الليلة علينا أن نستعد لدق الجرس

Benzer şekilde, bir aslanı veya bifteği tanımladığım deneyimimde, gerçeklikle etkileşiyorum, fakat bu gerçeklik ne bir aslan ne de bir biftek.
كذلك عندما اصف تجربتي لأسد أو شريحة لحم فأنا اتفاعل مع الواقع ولكن هذا ليس فعلا اسدا او شريحة لحم

Bir pörsümüş domuz pirzolası ve kararmış kereviz sapı ödeme sayılmaz.
قطعة لحم متحجرة وبعضا من الكرفس الداكن والبالي.. لا يُشكل دفعا

O Nano parazitler temas etmesiyle birlikte insan etini tüketebiliyor.
تلك الطفيليات النانونية تستطيع استهلاك لحم البشر عند الاحتكاك معه

Ne zamandır bu lanet kunduz etini yiyoruz.
أنّي مضيت وقت طويل هنا .. أتناول لحم القندس اللعين

Bunlardan birini alan bu parayla en iyi at etini alacak.
الرجل الذي سيشتري واحد منها سوف يحصل على افضل لحم احصنة حصل عليه في حياته

Bal hardallı jambon ve kaşar peynirli, mini portakallı bisküviler.
البسكويت البرتقالي الصغير مع لحم خنزير وخردل وعسل وجبن تشادر

Ne yani jambon ve peynirden önce Yahudi duası yok mu?
ماذا ، لا صلاة يهودية قبل لحم خنزيرنا و جبننا ؟

Puck bir salak ve annesi domuz pastırması yememe izin vermiyor.
هو أحمق , و أمه لن تجعلني أتناول لحم الخنزير المقدد.

Yumurta, fasulye, kızarmış patates, sosis, domuz pastırması, 2 tost, bir bardak çay.
بيض, فاصوليا, رقائق بطاطا, نقانق, لحم مقدد, 2 خبز محمص و كأس شاي.

domuz etli fasulye, dehşet bir şey! Siz kovboylar nasıl hazmediyorsunuz acaba?
لحم الخنزير والفاصولياء، مهلكان لا أرى كيف تتحملون ذلك أنتم رعاة البقر

Teşekkürler. Ama polis köpeklerine yedirdiğiniz at etinden vermeyin.
شكرآ لك,لكن لا تطعمها من لحم الخيول هذا الذى يعطوه الى كلاب الشرطة

Buraya yakın harika bir yer biliyorum. bifteği harikadır.
أعرف مكاناً صغيراً رائعاً بالقرب يقدم شرائح لحم شهية

Pis herif ikinci kez yemek istedi. Kuzu pirzolası, hiç pişmemiş.
لقد طلب هذا الوغد عشاء آخر قطع لحم الضأن مطهيه جيدا

Önemli kısım ağzının yumuşak olması. Yoksa köpek, dişlerini kuşun etine saplar.
الفم الناعم هو المفتاح، بغير ذلك سيُغرس الكلب أنيابه في لحم الطائر

Esnaflar, ben de bir esnafım, yumurta ve pastırma rulolarını çok severiz.
يحبونه بشكل خاص وأنا حرفي بنفسي، نحب البيض مع لفائف لحم الخنزير.

Çaylar çekmecede... ayrıca peynirli makarna ve fırında da fırın köfte var.
يوجد هنا جارورة شاي وهناك أيضا معكرونة وجبن وخبز لحم في الفرن.

Balıklar gemiye çıktıkları anda öldürülür ve hemen sonrasında balığın etinin içine bir etiket yerleştiririz.
وحالما يكون السمك على متن السفينة فإنه يقتل، ثم بعد ذلك ندرج علامة صغيرة في لحم السمكة.

Ve bu çelik palasını alacağım, kan ve etten oluşan bedenimde aşağıya doğru ittireceğim, ve görünüşte imkansızın olası olduğunu size ispat edeceğim.
و سوف آخذ هذا الشفرة الحديدية و أدفعها خلال جسدي المكون من دم و لحم, لأثبت لكم أن ما يبدو مستحيلا هو في الواقع ممكن.

Damarlı A sınıfı Kore etiyle yapılan ızgaradan mı bahsediyorsun?
أتتحدث عن الأضلاع المتبخرة التي تُعد من لحم البقر الوطني؟