"ماي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• May
• Mae
• Mai
• Mayıs
• Mey
• Maj
• Mui
• Myspace
• My

May şu ağaçların oradaki küçük kumsaldan bahsetti. - Mmm. Gelmek ister misin?
لقد اخبرتني ماي عن الشاطيء الصغير بجانب الاشجار أتريد أن تأتي؟

May Williams'ı tanıyor musun?
أكنت تعلمين أن ماي ويليامز في القناة الخامسة

May'i rahatsız etmeyin.
لم اتصـل من اجل ماي بل من اجللك كيف حالك؟

Bu gördüğünüz Mae West, New Orleans'ta bir hayvanat bahçesi görevlisinin evinde hala hayatta.
هذه ماي ويست لا تزال حية في منزل حارس في حديقة الحيوان في نيو أوريلانز

Kardeş Oda Mae, görüntünü bize armağan bahşet.
الأخت أودا ماي, أنعمي علينا بهبة حضورك بيننا.

Ama o plajdaki, Mai Khao plajındaki, insanları değil, çünkü o küçük kız, bir ay önceki coğrafya sınıfından bir bilgi hatırladı.
ولكن ليس على هذا الشاطئ، ليس على شاطئ ماي خاو، لأن هذه الطفلة تذكرت حقيقة واحدة من مدرس الجغرافيا لها قبل شهر.

Hatırlatmak için seni aramadım da değil yani. Mayıs ayının üçüncü cumartesisi.
و كأنني لم أتصل لتذكيرك ، إنه السبت الثالث من شهر ماي

Geceyi May'de geçirdiğimde... ailesi farketmesin diye... balkondan girip çıkardım.
بعض الاوقات أقضي الليل الليل عند ماي. والديها لم يعلمان بالامر. كنت اتسلق من اسفل الشرفة.

May ayrıca sarımsaktan hoşlanmazdı.
ولحسن الحظ ماي لم تكن تميل الى الفواكه الغالية.

Martha May... lütfen Bayan Augustus May-Kim olmayı kabul et.
مارثا ماي أرجوكي أن تصبحي السيدة أغسطس ماي هو

Bu arada, Hollywood Los Angeles'te. May Fong da orada.
بالمناسبة، هوليود قريبه جدا من لوس أنجلوس حيث تعيش ماي فونج

1900'de ölen Constance May Bassett ile, Haziran 1931'de 57 yaşında ölen Thomas Campbell Brockless'in tek oğlu.
الابن الوحيد لكونستانس ماي باسيت المتوفاة في عام 1900 وتوماس كامبل بروكليس المتوفى في يونيو 1931 عن 57 عاماً

Bayağı merdiven vardı herhalde. May, tatlım, git odana orda ağla. İyi mi o?
لابد من أنها كانت الكثير من العتبات ماي ، عزيزتي ، اذهبي إلى الجدار في الخارج وأنهي بكائك هل هي على ما يرام؟

Acıkırsanız ocakta tatlı patates bisküvitinden var. May'in spesyalindendir.
إذا ما جعتما ، يوجد بعض من بسكويت البطاطا الحلوه على الموقد ، انهم من اختصاص ماي

May, june bunu kendisine saklamak isteyebilir.
ماي ، جون قد تعتقد بأن ذلك خصوصي بعض الشيء

Lula Mae, bu sabah yaptı.
نعم لولا ماي صنعت بعضا منها قبل ذهابها الى عملها

Ben lda Mae Jensen, erkek striptizci siparişimizi teyit etmek için arıyorum.
هذه هي ملكة جمال إيدا ماي ينسن. أنا أتصل للتأكيد على متعر ذكر

Hattie Mae'nin kusuruna bakma. Midesi pek iyi değil de.
عليك أن تعذر هاتي ماي معدتها ليست بحال جيدة

Bayan Hattie Mae Pierce'in evini arıyorum.
هيي، أيها الضابط، أنا أبحث عن منزل السيدة هاتي ماي بيرس

Oğlanın adı Antwone Fisher. Bu Jess'in ablası Eva Mae.
الصبي اسمه أنطون فشير تلك أخت جيس، إيفا ماي

Sevgili Mai, bu şekilde öğrenmen gerektiği için üzgünüm ama ben gidiyorum.
عزيزتي ماي أنا آسف لأنكِ ستكتشفين الأمر بهذه الطريقة و لكني مغادر

Büyükbabam bana ilk kadın Sih savaşçısı ile ilgili hikâyeyi anlattı, Mai Bhago. Hikâye bir imparatorluğa karşı
لقد أخبرني قصة أول امرأة سيخية محاربة، ماي بهاغو.

Gece kadar karanlık, gündüz kadar parlağım Mart kadar soğuk, Mayıs kadar sıcağım.
أنا مظلم كالليل و مضيئ كالنهار بارد كشهر مارس و دافئ كشهر ماي

Satsuki ile Mey'i şu ağacın tepesinde gülerken gördüğüme yemin edebilirim.
للتو ,خيّل إلي الآن أنني رأيت ساتسوكي و ماي تبتسمان على شجرة الصنوبر تلك

Vega, Ester, Maj, Siri, Berta, Alida, Lisen ve Isak amcayı ve cümlemizi korusun.
(وب(فيجا) و(إيستر) و (ماي) و(سيري و(بيرتا) و(أليدا) و(ليسن) والعم (إسحق) وكل الآخرين

Onlar da Ray Mui'nin sustalısının da yardımıyla Bay Eklund'a çenesini kapalı tutması gerektiğini söylediler, bunu da yaptı zaten.
لقد ذهبو و اوضحو للسيد اوكلاند بمساعدة سكين راي ماي انه بحاجة لأن يبقى صامتا وهو ما فعله

Diğerleriyle konuşmak için Facebook,Myspace... Youtube gibi sitelere erişebileceği internet yok.
أو لأنه لا يوجد إنترنت، مثل فيس بوك، ماي أسبيس، يوتيوب، ليتحدثوا عبره.

Vietnam Savaşı'ndaki en korkunç olay muhtemelen My Lai Katliamı'ydı.
ربما كان الحدث الأكثر رعبا في حرب الفيتنام هو مجزرة ماي لاي.