| Adam, Buy More politikası olunca adam taş duvar kesiliyor. | Open Subtitles | أن هذا الرجل مثل الحائط عندما يتعلق الأمر بباى مور |
| Lütfen Buy More'da kontrolü eline almak için döndüğünü söyle. | Open Subtitles | رجاءً أخبرنا بأنك عدت لتكون المسؤول في باي مور ؟ |
| Burası altı üstü Buy More. Başka yerde de iş bulabilirsin. | Open Subtitles | بالإضافة، إنه باي مور فقط تستطيع دائما الحصول على عمل أخر |
| Bayan Moore, Rawalpindi'den 12 Mayıs'ta hareket ediyor, sizin dönüş biletiniz açık. | Open Subtitles | تَعُودُ السّيدةُ مور إلى راولبندي في الثاني عشر من مايو وعودتكَ مفتوحةُ |
| Brugger ve meslekdaşı Christine Mohr, deneklere L-DOPA verdiler. | TED | بروغير و زميلته كريستين مور اعطو اشخاصا ال-دوبا |
| Gazetelere göre, Bodmin Moor Ayısı gibi bir canavar yapmış. | Open Subtitles | الصحف قالت أنه كان وحشا مثل وحش بودمين مور |
| Cep koruyucular hem kullanışlıdır hem de Buy More çalışanları için gereklidir. | Open Subtitles | مجموعه حمايته ليست عمليه جداً إنهم مطلوبون لمتجر الباى مور يا سيده |
| Başında çok iş olduğunu biliyorum ama unutma Buy More özel bir yerdir. | Open Subtitles | إنظر أعرف أن لديك الكثير من العمل ولكن تذكر الباى مور مكان خاص |
| Thomas More'un 500 yıl önce kendisine sorduğu bir soru bu. | TED | قبل 500 عام سأل توماس مور نفسه هذا السؤال. |
| Ve bence, Utopia'yı temel anlamda şekillendiren şeyin yiyecek olduğunu düşünebilirsiniz, kaldı ki More bunu böyle bir çerçeveye oturtmamıştır. | TED | و أظن أنه بإمكانكم القول بأن الغذاء هو مبدأ أساسي في المدينة الفاضلة حتى لو أن مور لم يؤطره بهذا الشكل. |
| Bunu Sir Thomas More'a göster, onun yetki alalında. | Open Subtitles | أعرض ذلك على السير توماس مور فهذا تخصصه. |
| Thomas More'un ayrılışından sonra İngiltere, şansölyesiz kaldı. | Open Subtitles | مُنذ رحِيل توماس مور إنجِلترا بِدُون مُستشَار |
| Buy More'da geçici olarak çalışacağını söylemiştin. | Open Subtitles | لأنك فى السابق ، قلت أنك ستعمل فى باى مور بشكل مؤقت |
| Aslında, 10 dakika önce o beni Buy More'da buldu. | Open Subtitles | أو فى الحقيقة هو الذى وجدنى منذ عشر دقائق فى باى مور |
| Buy More'dan ayrılamam. Gerçek dünyada hayatta kalamam. Ben kurumsallaştırılmış biriyim. | Open Subtitles | لا يمكننى ترك باى مور ، لن أستطيع النجاة فى العالم الحقيقى ، فلدى قوانينى الخاصة |
| Eğer Bayan Moore ile dönmeye karar verirseniz bizi mümkün olduğunca çabuk bilgilendirin. | Open Subtitles | على الأرجح إذا ماقررت العودة مع السيدة مور, أعلمينا بأسرع وقت ممكن سأفعل |
| Tabii ki. Bayan Moore, Bayan Quested'i neden Chandrapore'ye getirdi? | Open Subtitles | لماذا أحظَرت السيدة مور ألانسة كويستد معها إلى تشاندرا بور |
| Tekrar ediyorum, şahit olarak, Bayan Moore diye birisi yok. | Open Subtitles | يجب أن أكرر بأن السيّدة مور لا وجود لها كشاهدة |
| Alman İstihbarat üst kademesiyle toplantı yaptım. Herr Mohr da dahil. | Open Subtitles | اجتمعت مع كبار ضباط جهاز المخابرات الألماني من ضمنهم (هار مور) |
| Ben Alman İmparatorluğu Ordusu'ndan Kumandan Frederick Mohr. | Open Subtitles | أنا (فريدريك مور) قائد الجيش الألماني الإمبراطوري |
| Rainer'ı savaş alanının yanında Ancrum Moor'a gömdük. | Open Subtitles | دفنا رينير بالقرب من ساحة معركة انكروم مور |
| Tanrının pek çok adı vardır Mağribi. | Open Subtitles | (الرب يجيب دعوات العديد، يا (مور |
| Bryn Mawr'a giden bir kız hakkında çok acıklı bir hikaye duymuştum. | Open Subtitles | سمعت قسة حزينة عن فتاة ذهبت إلى "برين مور" |
| - Belki Donna Mauer'in arkadaşı bile değildir. - Belki adı bile Hayley değildir. | Open Subtitles | ـ ربما لست ايضاً صديقه لدونا مور ـ ربما ايضا ليس اسمى هيلى |
| - Annan Mor. Inverness'in güneybatısı. | Open Subtitles | - آنان مور "، جنوب غرب " إيفرنس " " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 