"وصديق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• arkadaş
• arkadaşı
• arkadaşım
• dostu
• sevgilim
• arkadaştı
• arkadaşın
• ve dostluğun
• dostsun
• arkadaşsın
• ve dostumuz
• arkadaşımız
• arkadaşıydı
• ve arkadaşımızı

Bir profesyonel ve bir arkadaş olarak, sana şunu söylüyorum, öyle ya da böyle, kaybedeceksin.
كمهني وصديق أخبرك , بطريقة أو بأخرى , سوف تخسر

...sevilen bir oğul, bir kardeş, harika bir öğrenci, atlet ve arkadaş.
ولدنا الحبيب, أخونا طالب رائع, رياضى وصديق

"O", sevgilisi ve tanımadığı bir arkadaşı tarafından götürülmüştü.
أو كانت منقادة مِن قِبل حبيبِها وصديق مجهول

Yılların ve göz yaşlarının arkadaşı. Forumda görünüyorsun.
صديقي القديم وصديق الاوقات العصيبه تبدو بحاله جيده

Sonunda ailemle birlikte bir hayatım ve şimdi de güvenebileceğim bir arkadaşım oldu.
لقد بدأت اخيرا فى الحياة مع عائلة وصديق جديد يمكننى أن اثق به

Scorann iyi bir Thane ve Heorot'un dostu. Ama hiçbir şeye güvenemeyiz.
سكوران ملك جيد وصديق لهيريوت, لكن لا شيء يمكن ان يعتمد عليه

Ama fark etmez. Hep bir sevgilim, hem de pezevengim olabilir.
لا عليكم , لاعيب في أن يكون لدي حبيب وصديق حميم

O prensipli bir politikacı ve mükemmel bir arkadaştı.
كان سياسي معتمد وصديق عظيم

Avukatın ve arkadaşın olarak sana tavsiyem savunmanı vermen.
كمحامي وصديق نصيحتي لك أن تخبرهم كل شيء وتخبرهم عذر غيابك أيضا

Herkes için karate ve dostluğun efendisisin.
أنت سيّد الكاراتيه وصديق الجميع

Kendinizi tanımlarken, anne-baba, karı-koca kardeş veya arkadaş olduğunuzu vurgulamanız çok ilginç.
فأنا أجد الأمر مثيراً للإهتمام عندما تصف نفسك فأنت وصفت كونك والد وشقيق وصديق

Affedersin Jimmy, düğmeye basmıştım. Sadece "yemek" ve "arkadaş" duydum.
أعتذر يا جيمي كان الزر مضغوطاً وما سمعته كان غداء وصديق

Evet, ve komşulara göre, kimsenin görmediği bir eski kocası ve bir erkek arkadaşı varmış.
أجل وبحسب أقوال الجيران كان لديها زوج سابق وصديق حميم لم يره أحد من قبل

Karısı ve bir arkadaşı Almanya'dan 900 tüfek toplamışlardı.
وعلى متن يخته ، زوجته وصديق له و معهم 900 بندقية جلبوها معهم من ألمانيا

İleri görüşlü biri, ayrıca arkadaşım. Başkan olmayı hak ediyor.
هو رجل تقدّمي التفكير وصديق يجب أن يكون رئيساً الآن

İnanılmaz bir aktör, çok iyi bir arkadaşım, Jesse Perez okuyor olacak ve birkaç saat önce tanıştığım Matt Johnson.
ممثل رائع وصديق عزيز، جيسي بيريز، سيقوم بالقراءة، ومات جونسون، والذي التقيت به قبل بضع ساعات فقط.

Kazandığın sürece şefin ailesi ve dostu olursun.
أنت فرد من الأسرة وصديق إلى القائد طالما تفوز.

Çünkü sen iyi bir adamsın. İyi bir dostsun.
لأنك رجل طيب وصديق طيب

Güçlüsün ve iyi bir arkadaşsın.
أنتَ قويّ وصديق صالح

Ortak bir olayımız ve dostumuz olduğu doğru.
.هذا صحيح، لدينا حدث وصديق مشترك

Antoine'ı tanımıyorum ama, Louis bizim arkadaşımız.
لا اعرف انتون جيدآ,ولكن لويس صديق للعائله الملكيه وصديق لي

O da bir şüpheliydi ve son kurban Mary Kelly'nin erkek arkadaşıydı.
كان أيضا مشتبه به؟ وصديق الضحيه الاخيره ماري كيلي

İyi bir ajanımızı ve arkadaşımızı kaybettik.
والآن ، افضل عميل وصديق لدى ميت