"and i'm" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وأنا
• و أنا
• وانا
• و انا
• وأَنا
• وإنّي
• وأشعر
• وإني
• وأنني
• وسأكون
• وإنني
• كما أنني
• وسأقوم
• وأكون
• وانني

Well, I had some of my best ideas in that room, and I'm sure you will, too.
حسنا، وكان لي بعض أفضل أفكاري في تلك الغرفة، وأنا متأكد من أنك سوف أيضا.

and I'm so happy I got to know my son.
وأنا سعيدة جدّاً إذ تسنّى لي التعرّف على ابني

I haven't ingested hallucinogenic seed dust and I'm not facing imminent death.
أنا لم ابتلع غلوس البذور غبار وأنا لا تواجه الموت الوشيك.

I mean the women in here they lose their tempers all the time and I'm sure Franky didn't mean anything by that, darling.
أعني أن النساء هنا يفقدن أعصابهن طوال الوقت و أنا متأكدة أن فرانكي لم تقصد شيئاً بردة فعلها تلك يا عزيزتي

and I'm not interested in sitting around, analyzing everything I do anymore.
وانا لست مهتمه بالجلوس وتحليل كل ما اقوم به بعد الآن

and I'm not gonna do that thing where I fling my rubber band after I only count to one.
وأنا لست ستفعل هذا الشيء حيث أنا قذف الفرقة المطاطية بلدي بعد أن أعول فقط على واحد.

And then, after everyone leaves and I'm totally embarrassed,
ثم بعدما نرحل جميعًا وأنا محرج بصورة كاملة

I just wanna say that I'm not stalking you, and I'm not crazy and I'm not projecting.
أنا فقط أريد أن أقول بأنني لست المطاردة لك، وأنا لست مجنونا وأنا لست التصميم.

and I'm not saying he was the reason, but, ugh, talk about going out with a whimper, literally a whimper...
وأنا لا أقول بأنه هو سبب شذوذي ولكنّ ، أنا أتحدّث عن مواعدة شخص يأنّ .. حرفيّا يأنّ

People have escaped from Alcatraz before, and I'm only four blocks away.
وقد نجا الناس من الكاتراز من قبل، وأنا الكتل الأربع فقط.

and I'm a junkie junkie, so I love chaos, and when I get into chaos, bad shit follows.
وأنا مدمن أحبّ الفوضى .. وحينما أصبح في حالٍ فوضوية تحدث أموراً لا تُحمد عقباها ..

I don't think you realize. You, you're doing great, and I'm not!
لا أعتقد بأنك تدرك ذلك أنت تبلي بلاءً حسناً وأنا لا

Just, like... stays home all day, and I'm like, "Hey, why you got to'bee'like that?"
مثل, البقاء في المنزل طوال اليوم وأنا مثل هذا الشكل لماذا عليك أن تصبح هكذا؟

and I'm gonna tell every one of those clients... what a lying miserable pig fucker you are.
وأنا ستعمل اقول كل واحد من هؤلاء العملاء ما هو الكذب، بائسة الأبله خنزير أنت.

You can say it was an isolated episode and I'm here because I had a hard night and I cracked under pressure.
يمكنك القول ان ما فعلته هو تصرف لا ارادي و أنا هنا لأنني قضيت ليلة صعبه لم استطع تحمل الضغط

She's in there, and I'm gonna help her out.
أنه هنا في الداخل و أنا سأساعدها بالخروج

Because, you're gonna find somebody else and I'm gonna lose you.
لأنكِ سوف تعثرين على شخص آخر و أنا سوف أخسرك

Which is everything I got... and I'm not finna let that happen.
اي كل شيئ املكه انا , وانا لن ادع ذلك يحدث

and I'm betting that kendra has algebra homework. Good night.
وانا اراهن ان كيندرا لديها واجب منزلي لمادة الجبر

I understand, and I'm acting as swiftly and as smartly as possible.
أتفهم هذا، و انا أتصرف ببساطة و ذكاء بقدر ما أستطيع

and I'm sure that the people who read that article will understand.
تجربةِ عالميةِ. وأَنا متأكّدون بأن الناسِ الذي قَرأَ تلك المقالةِ سَتَفْهمُ.

and I'm quite good at gifts. Don't forget that.
وإنّي بارعة في تقديم الهدايا، لا تنسي ذلك.

and I'm really worried someone's gonna steal my snacks.
وأشعر بالقلق من أن يقوم أحدهم بسرقة طعامي.

That's perjury, and I'm not gonna let you do that.
هذهِ شهادةُ زور ,وإني لن أسمحَ لكِ .بالقيامِ بذلك

I never listen, and I'm always in my own world.
وأنني لا أصغي أبداً وأنني دائماً في عالمي الخاص

Just six more months of getting top marks in training, and I'm eligible for signal corps officer.
فقط ٦ أشهر أخرى للحصول على الدرجات العليا في التدريب وسأكون مؤهلاً لضابط هيئة الإشارة

and I'm not. I didn't even know you were here.
وإنني لست كذلك حتى أنني ماكنت أعرف بوجودك هنا

I opened up a wonderful Sancerre for us, and I'm behaving.
لقد فتحت زجاجة رائعة من أجلنا كما أنني أدبت نفسي

and I'm trying to instruct you on the virtues of the perfectly-timed execution.
وسأقوم بتعليمك مزايا القيام بالإطاحة بالاشخاص في الوقت المناسب

I don't know, and I'm there, and then I'm not. (Laughing) I'm there and I'm back and I'm not.
لا أعرف وأكون هناك وبعدها لا أكون أنا هناك , أنا رجعت وأنا لم , لا أعرف

I want you to know that everything's not going to be okay, and I'm not going to get over this someday.
انا اريدك ان تعلم اننا لن نكون بحاله جيده وانني لن اعبر واذا واتركه يمر في يوم من الايام