| I can't. I got a breech BOA came in. | Open Subtitles | لا أستطيع، لدي حالة ولادة مقعدية بمجرد وصولها. |
| Yeah, we're gonna need some help. I got a Russian friend. | Open Subtitles | ـ أجل، سنكون بحاجة لبعض المساعدة ـ لدي صديق روسي |
| I'm sorry. I got a lot on my mind. | Open Subtitles | اعتذر, لدي الكثير من الأمور تدور في عقلي |
| I got a phone call and received tickets,money in envelope | Open Subtitles | حصلت على مكالمة هاتفية وتلقى تذاكر، والمال في مظروف |
| Ok, I got a runner carrying a metal briefcase. | Open Subtitles | طيب، أنا حصلت على عداء يحمل حقيبة معدنية. |
| Yeah, but I got a huge sugar-rush from all that ice cream. | Open Subtitles | أجل، لكن كانت لديّ فَوْرة سكّر من كمّ المثلجات الذي تناولتُه. |
| At least now, I got a chance to do somethin'right. | Open Subtitles | على الأقل الآن لدي فرصه لأقوم بشيء ما بالطريقه الصحيحه |
| I got a buddy who can get us seats behind home plate. | Open Subtitles | لدي صديق يمكنه الحصول لنا على مقاعد خلف دائرة وسط الملعب |
| I got a wicked southpaw, Doctor, but the power's in my right. | Open Subtitles | لدي يد شرسة يسرى, يا طبيب, ولكن القوة في يدي اليمنى. |
| I got a gun pointed directly at your daughter's spine. | Open Subtitles | .أنا لدي مسدس مصوب مباشرة على العمود الفقري لإبنتك |
| I got a big exchange tomorrow. I need you. | Open Subtitles | لدي عملية تبادل كبيرة غدا أنا بحاجة اليكما |
| I think somebody has us in their sites, and I got a feeling this is just the beginning. | Open Subtitles | ،أعتقد أن شخصاً ما قد وضعنا نصب عينيه و لدي حدس بأن هذه هي البداية فقط |
| Boss, I got a clean shot of the gas tank for a concussion play, but that makes the lawyer collateral. | Open Subtitles | يا زعيم , لدي إصابة محققة لخزان الوقود لأجل تسبيب حركة ارتجاج ولكن ذلك سيؤذي المحامية بشكل كبير |
| Tell him I got a critter problem I'm dealing with. | Open Subtitles | قل له أنا حصلت على المخلوق مشكلة أتعامل معها. |
| I got a field surgery gig with Doctors Without Borders. | Open Subtitles | حصلت على جراحة ميدانية في منظمة أطباء بلا حدود |
| I got a team from patrol, and they're about to go in. | Open Subtitles | حصلت على فريق من باترول وهم على وشك الدخول إلى البناية |
| I can't help you with your thing. I got a thing. | Open Subtitles | ،لا يمكنني مساعدتك بصدد أمرك هذا لديّ أمر خاص بي |
| Look, man, I got a master's in electrical engineering, all right? | Open Subtitles | اسمع يا رجل، لديّ شهادة الماجستير في الهندسة الكهربائية، إتفقنا؟ |
| Yeah, I got a call on my way in. I think we may have caught a break. | Open Subtitles | لقد تلقيت اتصال وأنا في طريقي الى هناك أظن أننا حصلنا على دليل جديد للقضية |
| I got a 1:45 A.M. call to Shaw's house from Acker. | Open Subtitles | لدى مكالمه الساعه 1.45 صباحا من اكر الى منزل شو |
| I got a thing for older men. I can hear them approaching. | Open Subtitles | انا عندي شيء لكبار السن من الرجال استطيع ان اسمعها تقترب |
| I got a taste of danger, and I want more. | Open Subtitles | لدىّ حس رائع لتذوق الخطر وأود الحصول على المزيد |
| Yeah, I got a lot of books to read. | Open Subtitles | نعم ، حصلتُ على الكثير من الكتب لقراءتها |
| I got a friend who works in the FBI who verified it. | Open Subtitles | لديَّ صديق يعمَل في إف بي أي، و قد أكَّدَ ذلك |
| I got a report that he passed out at a bar. | Open Subtitles | لقد تلقيتُ تقريراً بأنَّه قد فقد الوعي في حانة ما |
| But I got a'72 Impala with a handicap placard. | Open Subtitles | ولكن أنا لديَ سيارة إمبالا 72 مع لافتة للإعاقة |
| I got a huge audition tomorrow that I need to get so badly, Michael that I can't make the simplest decision. | Open Subtitles | أنا عندى اختبار أداء كبير بكره ولازم آخد الدور ده يا مايكل أنا حتى مش قادر آخد أبسط القرارات |
| I got a guy on the other line about some whitewalls. | Open Subtitles | فلدي شخص علي الخط الآخر بشأن بعض عجلات الجدران البيضاء |
| Well, I got a little secret for you, boy. | Open Subtitles | حَسناً، أصبحتُ سري إلى حدٍّ ما لَك، ولد. |
| I got a call from Trudy, said Sage was missing. | Open Subtitles | جائني اتصال من ترودي تقول فيه ان سيج مفقود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 