"i took" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أخذت
• اخذت
• أخذتُ
• أَخذتُ
• أخذتها
• أخذته
• قبلت
• توليت
• وأخذت
• فأخذت
• التقطت
• تناولت
• ألقيت
• اخذته
• أخذتك

I took note of the sentiments and believe it is important to recognize the concerns expressed in the document.
وقد أخذت علماً بتلك المشاكل واعتقد من المهم التسليم بالشواغل التي تم الأعراب عنها في تلك الوثيقة.

I took drastic measures. Your schedule is up here.
لقد أخذت تدابير جذرية جدولك الزمني موجود هنا

I hope you don't mind driving. I took a cab here.
اتمنى ان لاتمانع ان تقود انا اخذت تاكسى الى هنا

I hope you don't mind, Sheriff, I took some initiative.
آمل أن لا تمانع، أيها المأمور، فلقد أخذتُ المبادرة.

Sean and I took ballroom classes before our wedding.
شون وأنا أَخذتُ أصنافَ صالةِ الرقص قبل زفافنا.

I took enormous gulps, I really did. I just...
أخذت جرعة هائلة، حتى كدت أتوقف عن التنفس.

That night I took your awkward virginity, all thumbs he was.
تلك الليلة أخذت العذرية محرجا الخاص بك، جميع الابهام كان.

Well, I took over my dead father's medical practice.
حسناً لقد أخذت مكان أبى المتوفى فى العياده

I took that advice, and now I'm thinking about going to, like, a culinary arts institute, you know?
لتعلم ما تريد أن تقوم به أخذت تلك النصيحة والآن أفكر في ذهابي لمعهد فن الطبخ

I took a picture of my dick on his computer.
أخذت صورة من قضيبي على جهاز الكمبيوتر الخاص به

I took a box of Altoids from her waiting room.
أخذت علبة من الأقراص الحلوة من غرفة الانتظار خاصتها

I took another look at the lab report again.
أخذت نظرة أخرى على تقرير المختبر مرة أخرى.

I took Sloane's raw intel and ran some complex event processing.
أخذت إنتل الخام سلوان و ركض بعض معالجة الحدث المعقد.

I took Caroline's work cell, which you kept calling the other day.
أخذت خلية عمل كارولين و الذي أبقى داعيا في اليوم الآخر.

I took a shower with Ed Asner that took longer than that.
لقد اخذت حماما مع اد اسنر فى مدة اطول من هذة

I took the most amazing Middle Eastern studies class...
لقد أخذتُ صفوف ألأكثر روعة حول الشرق الأوسط

And, you know, I took that bath every time.
، وأنت تَعْرفُ، أَخذتُ ذلك الحمّامِ كُلَّ مَرَّةٍ.

The first pill I took lasted about 12 hours.
أول حبة أخذتها استمر مفعولها حتى 12 ساعة

That money I took from the Bahamas for Sandstorm...
المال الذي أخذته من جزر الباهاما لصالح المُنظمة

I took the caretaker's job just to be around him.
لقد قبلت وظيفة رعاية المنزل فقط كي ابقي قربه

Ever since I took this case, weird shit's happening to me, okay?
منذ أن توليت القضية اشياء غريبة قد بدأت تحدث، حسناً ؟

Farts are a natural bodily function, and I took it as a sign that you were completely uninhibited.
فرتس هي وظيفة الجسم الطبيعية، و وأخذت على أنها علامة على أن كنتم غير مأهولة تماما.

So I took another look at those cogeneration numbers.
فأخذت نظرة أخرى على تلك الأرقام التوليد المشترك.

He came to the house. He held you for a minute. I took the picture.
أتى إلى المنزل، حملك لدقيقة التقطت الصورة ومن ثم غادر

By eight thirty, I took a few more ludes..
في الثامنة و النصف تناولت المزيد من اللودز

I looked at that thumb drive that I took from your place.
لقد ألقيت نظرة على محرك الاقراص تلك التي اخذتها من مكانك

I took him there, but the family doesn't live there...
اخذته هناك و لكن العائله لم تعد تسكن هناك

Remember that time I took you to the charity gala
أتذكر تلك المرة التي أخذتك فيها إلى المهرجان الخيري