"pop" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بوب
• أبي
• البوب
• الملوثات العضوية الثابتة
• أبى
• للملوثات العضوية الثابتة
• بابا
• البوبِ
• فرقعة
• السكان
• بوبس
• والبوب
• الشعبية
• جدى
• الإفتتاح

With Pop dead, it would be a more comfortable life.
مع بوب ميت، فإنه سيكون بمثابة حياة أكثر راحة.

I tried taking Viagra, you know, Pop one, Pop two.
حاولت تناول الفياغرا, كما تعلم بوب واحد بوب إثنان

♪ Pop plotted on me, but Mama she ride for me ♪
أبي يخطّط مُخطّطات من أجلي ″ ″ لكنّ أمّي إلى جانبي

That is a dangerous way to come at our biggest investor, Pop.
هذه طريقة خطيرة للتحدث بها مع أكبر مستثمر لدينا يا أبي

There's a new Pop star in town from Chateau St. Laurent, the premiere champagne house in the world.
هناك نجم البوب الجديدة في المدينة من قلعة سانت لوران، المنزل الشمبانيا العرض الأول في العالم.

Table 5. Pop characteristics of HBCD
الجدول 5: خصائص الملوثات العضوية الثابتة التي يتميز بها الدوديكان الحلقي السداسي البروم

Come on. I heard Mom and Pop called last night.
تعال لقد سمعت امى و بوب يتحادثوا الليلة الماضية

Whoa. I'm gonna stop you right there. I'm not a Pop star.
سوف اوقفك هنا انا لست نجم بوب ، انا نجم روك

Hi, Riley. I'm Celeste. I'm a partner at Pop Form.
مرحباً ريلي أنا سيليست إنني شريكة في شركة بوب

Give me the money, a bottle of Boone's Farm, and some Pop Rocks, fool.
أعطني المال، زجاجة من مزرعة بون، وبعض بوب الصخور، أحمق.

Those bright neon lights of Pop's keeping the darkness at bay.
أضواء النيون اللامعة لمطعم بوب تبعد تبعد الظلام للمضيق

Pop, we can do this. Just got to have faith.
نستطيع فعلها يا أبي فقط عليك أن تتحلى بالايمان

Wondering all the time, "What's Pop gonna say if I do this?"
أتساءل طوال الوقت ما الذي سيفعله أبي بي لو قمت بهذا؟

My Pop used to own an ice cream parlor.
أتعلم أن أبي كان يمتلك متجرًأ لبيع الآيسكريم؟

My Pop's got me running towards his love one minute, and running from the hate the next, so...
أبي جعلني أتوجه نحو حبه في دقيقة .و جعلني أهرب من كراهيته في الدقيقة التي بعدها

Well, you know, not all Pop songs are identical.
حسنا، أنت تعرف، ليس كل أغاني البوب متطابقة.

Hey, you ready to Pop the trunk on this shit?
هيه، أنت على استعداد لموسيقى البوب عن هذا الهراء؟

Right now, I'm selling dolls that look and feel just like real women for six grand a Pop.
الآن، وأنا على بيع دمى التي تبدو وتشعر تماما مثل النساء الحقيقية لمدة ستة الكبرى البوب.

Dispose of Pop stockpiles.
التخلص من مخزونات الملوثات العضوية الثابتة

- Surprise. That's my Pop for ya. Always full of surprises.
ـ مفاجئة ـ هذا هو أبى ،ملئ بالمفاجئات دائما

The report will be used by the EU and its Member States to identify, manage and regulate POPs containing waste e.g. to set limit values for POPs in waste and to classify whether a waste is a Pop waste or not.
وسوف يستخدم الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء التقرير في تحديد الملوثات العضوية الثابتة بما في ذلك النفايات وإدارتها وتنظيمها مثل تحديد القيم القصوى للملوثات العضوية الثابتة في النفايات، وتصنيف ما إذا كانت النفايات ملوثات عضوية ثابتة من عدمه.

Frankie and I got to get back to work, Pop. Sorry.
فرانكي و أنا علينا العودة الى العمل يا بابا آسفة

Dude, it's a Pop fly hit right to you.
الرجل، هو a ذبابة البوبِ حقّ ضربةِ إليك.

That Pop was made with a lump half this size.
آخر فرقعة صغيرة قد صُنِعت بنصف حجم هذه الكتلة

And that blue top he's wearing really makes them Pop.
وتلك القمة الزرقاء التي يلبسها تجعله من السكان الأصليون

Do you wanna go get a milkshake at Pop's?
هل تريدين بعض من مخفوق الحليب في مقهى "بوبس"؟

Every crackle, Pop and bang is just connected to every synapse and sinew in me.
كل فرقعة، والبوب و الانفجار يرتبط فقط إلى كل المشبك وعصب بي.

Second is the use of manga comics and animation, which are parts of Japanese Pop culture.
وتتمثل المبادرة الثانية في استخدام الرسوم الهزلية والمتحركة التي هي جزء من الثقافة الشعبية اليابانية.

So that night, Daddy took Mommy to Pop's bar, where she got to meet Pop's other children, his best friends Greenie and Block.
ولذلك هذه الليلة ابى اخذ امى الى هذه الحانة حيث يجب ان تقابل أطفال جدى الآخرينِ، اعز أصدقائه كرينى و بلوك.

I took from that kid at the Pop Up, right?
الذي أخذته من ذلك الفتى في الإفتتاح ، صحيح ؟