"roll" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لفة
• رول
• القوائم
• لفّة
• السجل
• لفافة
• تتدحرج
• لف
• تدحرج
• للفة
• تلف
• يتدحرج
• ولفة
• لفائف
• لفه

Hey, do you know where I can find Rock'n'roll Park?
مهلا، هل تعرف أين يمكنني العثور على روك 'ن' لفة بارك؟

It's a superficial graze, proteins are binding, plus we need to discuss ammunition production and manufacture, so let's roll.
بل هو خدش سطحي، البروتينات ملزمة، بالإضافة إلى أننا بحاجة لمناقشة إنتاج ذخائر وتصنيع، لذلك دعونا لفة.

I always thought that stood for rock'n'roll.
اعتقدت دائما أن وقفت لموسيقى الروك أند رول‎.

Still, sex, drugs, and rock'n'roll, and he's Muslim?
حفلات روك اند رول جنس , مخدرات وهو مسلم؟

The regulation will form the basis for the preparation of the electoral roll.
وستشكل هذه اللائحة الأساس الذي سيقوم عليه إعداد القوائم الانتخابية.

Father, you and I will roll him up in this rug.
الأب، أنت وأنا سوف لفة يصل اليه في هذا البساط.

Actually, it's a roll of quarters. It's laundry day.
في الواقع، إنّها لفة أرباع اليوم يوم الغسيل

The rock'n roll heavy metal, is very masculine, very straight.
الصخرة 'ن لفة هیفی میتال، هو المذكر جدا، مستقيم جدا.

We just roll in and mop those little devils up.
نحن فقط لفة في وممسحة أولئك الشياطين الصغار فوق.

Hey, remember the time you had that clam roll at Howard Johnson's?
مهلا، تذكر مرة كان عليك أن لفة في البطلينوس وهوارد جونسون؟

Like my father says, rock and roll music is like listening to the drums of deepest, darkest Africa.
كما يحب والدى أن يقول الروك أند رول موسيقى تحب أن تسمعها. الطبول الأعمق، والأحلك الأفريقيه.

Sex, drugs and rock and roll is your thing, Mom, not mine.
الجنس والمخدّرات والروك أند رول انه شأنك ، أمّي، ليس شأني.

If you are looking Satanism, not be in the rock'n roll.
إذا كنت تبحث الشيطانية، لا يكون في موسيقى الروك أند رول.

Mr. Monk, it's not Rock'n'roll. It's polly wolly doodle.
السيد مونك ، انها ليست الروك أند رول انها رسومات

I got the rock'n'roll and that'll be my life
لدى موسيقى الروك آند رول وستكون كل حياتي

It is confirmed that the Bishop of Dili, Carlos Filipe Ximenes Belo, has been officially registered on the electoral roll of Bidau Lecidere, East Timor regency.
ومن المؤكد أن أسقف ديلي، كارلوس فيليبي خيمينيس بيلو، قد سجل رسمياً على القوائم الانتخابية لمنطقة بيداو ليسيديري وهي إحدى أقضية تيمور الشرقية.

I was holding a roll of quarters at the time.
كنت أحمل لفّة من فئة الأرباع في ذلك الوقت.

If Kanaks were not registered in the special electoral roll, it was because they had not made the necessary request.
وإذا لم يكن الأشخاص من الكاناك مسجلين في السجل الانتخابي الخاص، فذلك يرجع إلى عدم تقديمهم الطلب اللازم.

I'd wager it takes a whole roll of duct tape to strap down your hog of a cock.
أراهن على أنه لا بد من استخدام لفافة كاملة من شريط التلصيق لربط قضيبك الحيواني الضخم.

Watching heads roll is probably up there... with snuffing out careers... and tasering her enemies' nether regions.
مشاهدة رؤوس تتدحرج يمكن مقارنته مع وضع حد لمستقبلي المهني ورمي أعدائها في الطبقات السفليه

Do you want to roll the dice with one of the pills in the couch?
هل تريد لف النرد بواحدة من الحبوب في الأريكة؟

From where did this freaky nutjob bastard roll in here?
من اين تدحرج هذا الوغد المعتوه الى هنا ؟

I'll walk down the red carpet with you and Judy, but I got another date with Julie tonight, so I'm going to roll before the credits do.
وسوف السير السجادة الحمراء معكم وجودي، ولكن حصلت تاريخ آخر مع جولي الليلة، لذلك أنا ذاهب للفة قبل القيام الاعتمادات.

I was taught at a very early age you have to roll with the punches.
كنت متعلم في سن مبكرة جدا يجب عليك أن تلف مع اللكمات

Yesterday in your bedroom, in your real bedroom, it didn't roll.
ويوم أمس في غرفة نومكِ، غرفة نومكِ الحقيقية، لم يتدحرج.

The planetarium is having its last ever rock and roll laser show.
القبة السماوية هو وجود آخر من أي وقت مضى الصخور ولفة عرض ليزر.

Don't feel the need to offer me coffee or a cinnamon roll.
ألا تري حاجة في أن تعرض على قهوة أو لفائف القرفة

But not on a hard roll, because I remember that you hate it when egg salad smushes all out the outside because when you take a bite, it...
لكنها ليست لفه صلبة لانني اتذكر انك تكرهينها عندما تنتشر سلطة البيض خارجا