"they're" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنهم
• انهم
• هم
• أنهم
• إنها
• إنّهم
• إنهما
• وهم
• فهي
• انها
• أنها
• أنهما
• إنّها
• هما
• بأنهم

They're en route with the files as we speak.
إنهم على طريق العودة وبحوذتهم الملفات بينما نتحدث

Sure it's a non-elitist crowd, but They're Americans and they vote.
‏ ‏‏إنهم ليسوا جمهوراً من النخبة، ‏لكنهم أمريكيون وهم يصوتون.

They're sending me to a cancer hospital in Houston.
انهم يرسلون لي أن مستشفى سرطان في هيوستن.

But you need to know They're not mad at you.
ولكنك بحاجة الى ان تعلمى انهم ليسوا غاضبين منكِ

If those guys are still around here, They're armed and dangerous.
إذا كان هؤلاء الرجال لا تزال هنا، هم مسلح وخطير.

You know They're gonna probably want to suspend your license to practice.
أنت تعلم أنهم على الأرجح سيرغبون في إيقاف رخصتك لممارسة المهنة

Rodney and Meeker. They're making some kind of a swap.
إنهم بشكل هاديء يقوموا بعملية مُبادلة من نوع ما

They're doing this because they can't get to me any other way.
إنهم يقومون بذلك لأنهم لا يستطيعون النيل مني بأي طريقة أخرى

Says They're trapped. Says they saw some kind of...
يقولون إنهم محتجزون يقولون إنهم واجهوا أحد أنواع

I was supposed to be in Europe but I walked away from a job so I'm sure They're pissed so I'm alone.
كان من المفترض أن أكون في أوروبا لكني بقيت بعيداً عن العمل لذا واثق إنهم غاضبون الآن. لذا، أنني لوحدي.

They're a big firm, got about a thousand lawyers headquartered in Seattle.
انهم شركة كبيرة، وحصلت على حوالي ألاف المحامين مقرها في سياتل.

I need to find out why They're not doing anything.
أنا بحاجة لمعرفة لماذا انهم لا يفعلون أي شيء.

Which means ‭that They're being controlled by an overlord nearby.
مما يعني انهم تحت التحكم بواسطة لورد اشفيني قريب

They ain't here. I'm running the place while They're gone.
هم ليسو هنا , أنا أدير المكان أثناء غيابهم

Men are men. They talk nonsense when They're angry
الرجال هم الرجال، يحدّثون بالتراهات عندما يكونون غاضبين

Couple of drug dealers... Who cares if They're dead?
زوج تجّارِ المخدّرات مَنْ يَهتمُّ إذا هم مَوتى؟

A black tongue reaches out, bodies get pulled down, down, down, swallowed whole before they even know They're dead.
لسان أسود يتمدد. الأجساد تسحب إلى الأسفل أسفل، أسفل، تبتلع كلها قبل أن يعلموا حتى أنهم أموات.

They're not wearing Prada. That's just how they dress.
أنهم لا يرتدون البرادا بل هذه طريقة لابسهم

Because words have no intrinsic meaning, They're just pointers...
لانه الكلمات ليس لها معنى إنها مجرد مؤشرات..

They're taking over bodies instead of asking for help.
إنّهم يستولون على الأجساد بدلاً مِن طلب المُساعدة.

She just passed out. They know what They're doing.
لقد أُغشي عليها وحسب إنهما عليمان بما يفعلانه

They're determined; we must be more determined.
وهم عازمون، ويجب علينا أن نكون أكثر عزماً.

You should treasure those memories. They're what define us.
عليكِ تقدير تلك الذكريات فهي ما تعرف شخصياتنا

The clever thing about Saabs is that They're front-wheel drive.
الشيء الذكي بسيارات ساب هو انها سيارات دفع أمامية

I figure if They're gonna be out of my life this much, then they don't really get a say.
الرقم الأول إذا كانت ستعمل يكون من حياتي هذا بكثير، ثم أنها لا حقا الحصول على رأي.

"Oh, your worm and your little snake, They're exactly the same."
أوه حيوان الدوده و حيوان الثعبان أنهما بالضبط نفس الشئ

Eat these. You'll turn green. They're better than diet pills.
ستأكلين هذه وتصبحين خضراء إنّها أفضل من حبوب الحميّة

They're going for the cargo on the lower deck.
هما ذاهبان إلى الحاوية الموجودة في الطّابق السّفلي.

They believe They're every bit as human as we are.
وهم يعتقدون بأنهم يعانون كل بت الإنسان كما نحن.