"con tu" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مع
• مَع
• الخاص بك
• بينك وبين
• علاقتك
• ومعك
• بينك و بين
• بجسدك
• معَ
• بوجهك
• بينكِ وبين
• بقضيبك
• وسيارتك
• تريحين كل
• إلى خليلتك

Si necesitas mudarte con tu hermano para llegar a fin de mes, llámalo.
لذا إن احتجت أن تنتقل للعيش مع شقيقك لتغطية نفقاتك، هاتفه.

¿Cómo fuiste a comprar la comida? Fuiste con tu vecino, un evento social importante.
كيف تذهب للتسوق لشراء المأكولات؟ ذهبت مع جارك، ما أجمل الوقت الإجتماعي.

Lástima que tengáis que iros... He tenido una interesante conversación con tu amigo.
من المؤسف بأنكِ مضطرة للذهاب كان لديّ حديث شيق مع صديقك

Yo no quiero pelearme con tu padre. No queremos hacerle daño a nadie.
لا أريد المشاكل مع أبيك لا نريد أن يصاب أحد بأذى

¿Estar en tu propio hogar, estar con tu propio padre y tu madre?
كي تعود إلى منزلك .. كي تكون مع والدك و والدتك؟

Estar sentada en la cama con tu padre contándole tu vida amorosa.
الجلوس في الظلام مع والدك، والتحدّث معه حول حياتك العاطفيّة.

Siempre está peleando con tu papá y diciéndote cosas horribles a ti.
هي دائما تتشاجر مع أبيــك و تلقبك ألــقابا فظيعة دائمــا

Seguro que tienes problemas con tu jefe, pero, ¿quién te crees que eres?
ربما لديكي مشاكل مع رئيسك و لكن من تظني نفسك ؟

Tienes un contrato con tu esposa, hay algunas cosas que hacen juntos, tienen un lazo.
لديك أتفاق مع زوجتك لديكم بعض الأشياء تفعلوها سوية لديك أرتباطات هنا وهناك

¿Has hablado con tu mamá de cómo son las cosas con Tommy?
هل تكلمت مع والدتك ولو لمره حول علاقتك مع تومي

La única cura para tu depresión es hablarlo con tu alma gemela.
العلاج الأسرع للحزن هو مناقشة ما يزعجك مع شريكة حياتك

Estabas de paseo, jugando al detective de demonios con tu nueva familia.
لقد إنتقلت لأعلى ، لعبت الشيطان المتحرى مع العائلة الجديدة

Por que no vienes con tu chica a pasar un rato con nosotros, amigo.
لماذا لا تأتي انت و صديقتك تتسكعوا معنا و مع اصحابنا ؟

Tienes la oportunidad de escapar con tu hermano y tu padre vivos.
لديك فرصه لتخرج من هنا مع اباك و اخاك احياء

Alex. Es tan bonito hablar con tu madre. Se siente como vivir en el pasado.
أليكس، سيكون لطيفاً لو تكلّمت مع أمك إنها تبدو وكأنها تعيش في الماضي

Así es, trabajar con tu padre, y un muy guapo joven tengo entendido, así que...
هذا حقيقي , ستعملين مع والدك و بعض الشباب الوسيمين للغاية كما فهمت

Porque hasta algo tan inocente como tomarte 20 o 30 copas con tu hermano puede acabar dándote problemas.
فحتى أمر غير مؤذٍ كاحتساء 20 أو 30 مشروباً مع أخيك قد يسبب لك المشاكل

No tienes antecedentes criminales. Has estado de vacaciones en Marruecos con tu marido.
ليس لديك سجل إجرامى وكنت تقضى إجازة فى المغرب مع زوجك.

Sugiero que le quites esas porquerías a mi camioneta... antes de que friegue el piso con tu melena.
أقترح بأنّك تصبح تلك الزبالة من شاحنتي الآن قبل أن أقلّبك مقلوب وينظّف الأرضية مع

Pero tú tenías eso con tu madre y luego las vacaciones en Branson, así que...
لَكنَّ، كَانَ لديكَ ذلك الشيءِ مَع أمِّكَ وبعد ذلك العطلة في برانسن، لذا000

No, porque estoy enfermo, y tú, tú estás sana ¿con tu ejercicio compulsivo y tu loca comida de mierda?
رقم لأنني مريض، وأنت، أنت صحية مع ممارسة القهري الخاص بك ومجنون بك الداعر هراء الغذاء؟

Que el problema entre tío y tú tiene que ver con tu despido.
عن الأمر الذي بينك وبين العمّ الذي جعلك تُـطرد من الخدمة

Es como si me dejaras hasta que sepas si te irá bien con tu chico.
يبدو الأمر كما لو أنك تدخرينني جانبا لحين تأكدك من علاقتك بذلك الرجل

- Oh, es cierto. Te recuerdo siguiendo a Dan con tu videocámara.
اتذكر أنك تلحقين بدان ومعك الكاميرا

Eso podría hacer que las cosas resulten mejor con tu madre.
ذلك قد يجعل الأمور تـتحسن بينك و بين أمك

Removiendo las influencias externas nos ayudará a ver qué pasa en realidad con tu cuerpo.
بإزالة أية مؤثرات خارحية سيساعدنا على رؤية ما بجسدك حقاً

Cyril, ¿te molestaría dejarme hablar con tu hermano a solas por un momento?
سيريل. أَتُمانِع لو تَكلمتُ معَ أخيكَ على انفراد لدَقيقة؟

Viniste a la reunión anterior con tu cara de ganador, y funcionó, ¿verdad?
جِئتَ إلى اجتماع الأسبوع الماضي بوجهك اللعوب تبحث عن الفتيات

Es agradable tener una relación con tu hijo basada en la verdad.
من الجيّد إقامة علاقة مبنيّة على الثّقة بينكِ وبين ابنكِ.

¡Cógeme por el culo con tu verga caliente de adolescente!
ضاجعني في المؤخرة بقضيبك المراهق والمثير

Hiciste pedazos a la ciudad con tu pequeña aventura.
مزّقت هذه البلدة إلى قصاصات بتهورك،أنت وسيارتك ألينور

Bendita y santa Señora perpetuo consuelo de la humanidad quien con tu gracia y generosidad alimentas al mundo entero y llevas gran compasión a los problemas de los desdichados...
يا أم الدلجموني العظيمه يا نبع الحنان بالمحاصيل و الخير تغذين العالم اجمع و تريحين كل البائسين برحمتك

Todas las noches vuelves a casa con tu novia que te quiere.
تذهـب كـل ليلة إلى المنزل إلى خليلتك التي تحبـك