"ga" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• التنظيم والإدارة
• جا
• قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة
• بالتنظيم والإدارة
• والتنظيم والإدارة
• جي ايه
• الجا هي

Los puestos de Apoyo a los Programas (AP) representan un 40% de los puestos totales y los de Gestión y Administración (GA) un 10%.
وتمثل تكاليف دعم البرامج قرابة 40 في المائة من مجموع الوظائف، وتمثل وظائف التنظيم والإدارة 10 في المائة من المجموع.

Los puestos de Apoyo a los Programas (AP) representan un 41% de los puestos totales y los de Gestión y Administración (GA), un 8%.
وتمثل وظائف دعم البرامج قرابة 41 في المائة من مجموع الوظائف، وتمثل وظائف التنظيم والإدارة 8 في المائة من المجموع.

6. Gastos de Gestión y Administración (GA) - Presupuesto inicial para 2000 393
الثاني عشر -6 تكاليف التنظيم والإدارة - الميزانية الأولية لعام 2000

Necesito hablar con el Sr. Pin GA Hion
اريد ان اتحدث مع السيد بين جا هيوان

Misiones dirigidas por el PNUMA y servicios de asesoramiento a países que hacen frente a situaciones de emergencia ambientales y a desastres naturales (previa solicitud), (ejecución interna: División de Aplicación de Políticas Ambientales), (GA 58/215, GC.22/8) ***
(ط) مهام تُدار من قبل اليونيب وخدمات إستشارية للبلدان التي تواجه حالات طوارئ بيئية وكوارث طبيعية (عند الطلب)، (داخلياً: شعبة تنفيذ السياسة البيئية)، (قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 58/215، مقرر مجلس الإدارة 22/21)***

Gestión y Administración (GA): puestos en unidades orgánicas cuya función principal es mantener la identidad, la dirección y el buen funcionamiento de una organización.
التنظيم والإدارة: وظائف في الوحدات التنظيمية تتمثل مهمتها الرئيسية في المحافظة على هوية المنظمة وتوجهها وسلامتها.

Gestión y Administración (GA): Puestos en unidades orgánicas cuya función principal es mantener la identidad, la dirección y el buen funcionamiento de una organización.
التنظيم والإدارة: وظائف في الوحدات التنظيمية تتمثل مهمتها الرئيسية في المحافظة على هوية المنظمة وتوجهها وسلامتها.

Véase en el cuadro III.6 la distribución de los puestos GA financiados con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas.
للاطلاع على توزيع وظائف التنظيم والإدارة الممولة في إطار ميزانية الأمم المتحدة العادية، انظر الجدول الثالث-6.

D. Puestos de apoyo (AP/GA) po categoría y lugar de destino (2003) 97
دال-- وظائف الدعم (دعم البرامج/التنظيم والإدارة) حسب الفئة والموقع، 2003 77

Véase en el cuadro III.6 la distribución de los puestos GA financiados con cargo al presupuesto ordinario de llas Naciones Unidas.
للاطلاع على توزيع وظائف التنظيم والإدارة الممولة في إطار ميزانية الأمم المتحدة العادية، انظر الجدول الثالث-6.

III.4. Distribución estimada de los puestos de apoyo (AP/GA) por fuente de fondos
الثالث-4 التوزيع المقدر لوظائف الدعم (دعم البرامج/التنظيم والإدارة) حسب مصدر التمويل

Véase en el cuadro III.6 la distribución de los puestos GA financiados con cargo al subsidio recibido del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas.
للاطلاع على توزيع وظائف التنظيم والإدارة الممولة في إطار ميزانية الأمم المتحدة العادية، انظر الجدول الثالث-6.

Los costos en concepto de GA previstos en el proyecto de presupuesto para 2007 ascienden a 87 millones de dólares, que incluyen los 34,4 millones de la contribución del presupuesto ordinario.
وتبلغ تكاليف التنظيم والإدارة المتوقعة في ميزانية عام 2007 المقترحة 87 مليون دولار، وهي تشمل مساهمة الميزانية العادية بمبلغ 34.4 مليون دولار.

Los puestos del Programa (PG) constituyen el 48,4% del total, los de Apoyo a los Programas (AP) alrededor del 42,3%, y los de Gestión y Administración (GA) el 9,3%.
وتشكل نسبة الوظائف المتعلقة بالبرامج 48.4 في المائة من المجموع، وتستأثر وظائف دعم البرامج بنحو 42.3 في المائة، بينما تمثل وظائف التنظيم والإدارة 9.3 في المائة.

Para 2008, los puestos del Programa (PG) constituyen el 48,4% del total, los de apoyo a los programas (AP) alrededor del 43,0% y los de gestión y administración (GA) el 8,5%.
وبالنسبة لعام 2008، تشكل نسبة وظائف البرامج 48.4 في المائة من المجموع، وتستأثر وظائف دعم البرامج بنحو 43 في المائة، بينما تمثل وظائف التنظيم والإدارة 8.5 في المائة.

Para 2008, los puestos de Programas (PG) constituyen el 48,0% del total, los de Apoyo a los Programas (AP) el 42,1%, y los de Gestión y Administración (GA) el 9,8%.
وبالنسبة لعام 2008، تشكل نسبة وظائف البرامج 48.0 في المائة من المجموع، وتستأثر وظائف دعم البرامج بنحو 42.1 في المائة، بينما تمثل وظائف التنظيم والإدارة 9.8 في المائة.

Pin GA Hion... en China por do mese.
بين جا هيوان انه في الصين لمده شهرين

Folletos sobre mares regionales, en aspectos como la colaboración con el FMAM, asociaciones con organizaciones intergubernamentales y acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente; y también carteles (dos folletos), (GA 58/240, GC.22/2-III A) ***
(ب) أبحاث موجزة للبحار الإقليمية، بما في ذلك عن بعض الجوانب مثل تعاون وتعاضد مرفق البيئة العالمية، المنظمات الحكومية الدولية وشراكات الإتفاقات البيئية المتعددة الأطراف؛ وكذلك ملصقات (بحثان موجزان)، (قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 58/240، مقرر مجلس الإدارة 22/2-3 ألف)***

Los puestos de GA financiados con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas figuran en el cuadro III.6.
أما الوظائف المتعلقة بالتنظيم والإدارة التي يتم تمويلها من الميزانية العادية، فترد في الجدول الثالث - 6.

El capítulo trata también de la dotación global de personal del ACNUR y de los costos relativos al Apoyo a los Programas (AP) y a la Gestión y Administración (GA).
ويتناول الفصل أيضاً مستويات التوظيف الإجمالية للمفوضية والتكاليف المتصلة بدعم البرامج والتنظيم والإدارة.

Grabando video. Los resultados de la serie GA parecen ser típicos.
اختبار الحيوانات، عرض الفيديو نتائج متسلسلة جي ايه تبدو نموذجية

Fue apresado por el ejército 5 veces, pero los GA'he le habían concedido tanto poder que consiguió escapar... las 5 veces.
تم امساكه من قبل الجيش الاميركي 5 مرات ولكن الجا هي اعطته الكثير من القوة لذا هرب